L'action du prix Bitcoin (BTC) est un contraste frappant avec le reste du marché

Peu de choses ont été stables sur le marché des crypto-monnaies au cours des 12 derniers mois, à l'exception de la montée en puissance du bitcoin.

Few things have been stable on the cryptocurrency market over the past 12 months, except for the rise of Bitcoin. If you compare the prices then and now, only the main cryptocurrency has shown any significant growth over this period.

Peu de choses ont été stables sur le marché des crypto-monnaies au cours des 12 derniers mois, à l'exception de la montée en puissance du bitcoin. Si vous comparez les prix alors et maintenant, seule la crypto-monnaie principale a montré une croissance significative au cours de cette période.

Last March, the price of BTC broke the all-time high of 2021 at $69,000, but what else? Few people will remember, but it has been a year since Shiba Inu (SHIB), a popular meme-inspired cryptocurrency, saw staggering growth, literally rising 388% in two weeks, from $0.0000095 to $0.000046.

En mars dernier, le prix de la BTC a brisé le sommet de 2021 à 69 000 $, mais quoi d'autre? Peu de gens se souviendront, mais cela fait un an que Shiba Inu (Shib), une crypto-monnaie inspirée du mème populaire, a connu une croissance stupéfiante, augmentant littéralement 388% en deux semaines, de 0,0000095 $ à 0,000046 $.

Shiba Inu price seen staggering gains of 388% in two weeks as part of broader crypto market pump; however, it seems like the meme cryptocurrency has plenty of room for more gains.

Shiba INU Prix a vu des gains stupéfiants de 388% en deux semaines dans le cadre de la pompe de marché de cryptographie plus large; Cependant, il semble que la crypto-monnaie meme ait beaucoup de place pour plus de gains.

No, it was not an all-time high for the meme cryptocurrency, but it was the brightest SHIB price action in years. At the same time, the price of the Shiba Inu token rose 246% over the same period against Bitcoin, which was updating its all-time high.

Non, ce n'était pas un sommet de tous les temps pour la crypto-monnaie du mème, mais c'était l'action de prix SHIB la plus brillante depuis des années. Dans le même temps, le prix du jeton Shiba INU a augmenté de 246% sur la même période contre Bitcoin, qui mettait à jour son sommet de tous les temps.

A year has passed since then, however, and the picture for the meme cryptocurrency is now very different. Since the pump in March last year, the price of SHIB has lost 77.84% and is now valued with too many zeroes after the decimal point.

Une année s'est écoulée depuis lors, cependant, et l'image de la crypto-monnaie meme est désormais très différente. Depuis la pompe en mars de l'année dernière, le prix de Shib a perdu 77,84% et est maintenant évalué avec trop de zéros après le point décimal.

However, judging by the price’s performance, this is far from the end, and it seems that SHIB will soon renew its historic low against Bitcoin.

Cependant, à en juger par la performance du prix, c'est loin de la fin, et il semble que Shib renouvellera bientôt son plus bas historique contre Bitcoin.

The Shiba Inu token is not alone in its fate, and many alternative cryptocurrencies are showing similar dynamics against the main digital asset. Perhaps SHIB has the most contrasting record, considering how triumphant it was last March.

Le jeton Shiba INU n'est pas seul dans son sort, et de nombreuses crypto-monnaies alternatives montrent une dynamique similaire par rapport à l'actif numérique principal. Peut-être que Shib a le record le plus contrasté, compte tenu de la triomphatrice qu'il était en mars dernier.

It is unclear how late it is to move from SHIB to BTC, and the negative record to Bitcoin does not mean that the price of Shiba Inu in dollars will fall as well. But it is unlikely that some outperformance of the meme coin should be expected anytime soon, as it was a year ago.

On ne sait pas à quel point il est tard de passer de Shib à BTC, et le dossier négatif à Bitcoin ne signifie pas que le prix de Shiba Inu en dollars tombera également. Mais il est peu probable qu'une certaine surperformance de la médaille de mème soit attendue de sitôt, comme il y a un an.