La BRI lance le projet Agora pour explorer le potentiel de la tokenisation du système monétaire

La Banque des règlements internationaux (BRI), une organisation qui facilite la coopération internationale entre les banques centrales, a annoncé le projet Agora, une initiative qui explore le potentiel de la tokenisation pour remédier aux limites du système financier actuel. Sept banques centrales seront impliquées dans Agora : la Banque de France, la Banque du Japon, la Banque de Corée, la Banque du Mexique, la Banque nationale suisse, la Banque d'Angleterre et la Banque fédérale de réserve de New York. En complément du groupe, des entités du secteur privé identifiées par l'Institut de la finance internationale (IIF) seront intégrées ultérieurement dans cette collaboration public-privé.

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế Ra Mắt Dự án Agorá để Khám Phá Tiềm Năng của Token Hóa trong Hệ Thống Tiền Tệ

La Banque des règlements internationaux lance le projet Agorá pour explorer le potentiel de la tokenisation dans le système monétaire

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (BIS), một tổ chức thúc đẩy hợp tác quốc tế giữa các ngân hàng trung ương, đã công bố Dự án Agorá, một sáng kiến nhằm tìm hiểu các khả năng của token hóa trong việc giải quyết những hạn chế của hệ thống tiền tệ hiện tại.

La Banque des règlements internationaux (BRI), une organisation qui promeut la coopération internationale entre les banques centrales, a annoncé le projet Agorá, une initiative visant à explorer les possibilités de tokenisation pour relever ces défis et les limites du système monétaire actuel.

Ngân hàng Tham Gia và Mục Tiêu

Banques participantes et ciblées

Dự án Agorá có sự tham gia của bảy ngân hàng trung ương: Ngân hàng Pháp, Ngân hàng Nhật Bản, Ngân hàng Hàn Quốc, Ngân hàng Mexico, Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ, Ngân hàng Anh và Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York. Các tổ chức tư nhân do Viện Tài chính Quốc tế (IIF) xác định cũng sẽ được tích hợp vào sự hợp tác công-tư này trong tương lai.

Le projet Agorá implique sept banques centrales : la Banque de France, la Banque du Japon, la Banque de Corée, la Banque du Mexique, la Banque nationale suisse, la Banque d'Angleterre et la Banque fédérale de réserve de Nouvelle-Zélande. Les institutions privées identifiées par l’Institut de la Finance Internationale (IIF) seront également intégrées à l’avenir à ce partenariat public-privé.

Mục tiêu chính của Dự án Agorá là thử nghiệm việc sử dụng các sản phẩm được bảo đảm bằng tiền gửi được token hóa và tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC) làm phương tiện để đơn giản hóa các khoản thanh toán xuyên biên giới tốn kém. BIS sẽ đánh giá xem liệu cấu trúc hỗn hợp hai tầng này có thể "tăng cường chức năng của hệ thống tiền tệ và cung cấp các giải pháp mới bằng cách sử dụng hợp đồng thông minh và khả năng lập trình" hay không.

L'objectif principal du projet Agorá est de tester l'utilisation de produits adossés à des dépôts et de monnaies numériques de banque centrale (CBDC) comme moyen de simplifier les paiements transfrontaliers. La BRI évaluera si cette structure hybride à deux niveaux peut « améliorer la fonctionnalité du système monétaire et fournir de nouvelles solutions utilisant des contrats intelligents et la programmabilité ».

Mô hình Sổ Cái Hợp Nhất

Modèle de grand livre unifié

Agorá hiện thực hóa một phần mô hình "sổ cái hợp nhất" của BIS, mô hình này đề xuất một cấu trúc trong đó tiền gửi được token hóa, tiền ngân hàng trung ương và các tài sản được token hóa khác có sẵn trên một sổ cái phi tập trung. Điều này sẽ cho phép thực hiện những chức năng hiện không khả thi do bản chất của hệ thống tiền tệ và các biện pháp kiểm soát của nó.

Agorá réalise partiellement le modèle de « grand livre unifié » de la BRI, qui propose une structure dans laquelle les dépôts tokenisés, la monnaie de banque centrale et d'autres actifs tokenisés sont disponibles sur une seule plateforme décentralisée. Cela permettra des fonctions qui ne sont actuellement pas possibles en raison de la nature du système monétaire et de ses contrôles.

Tổng Giám đốc BIS, Agustín Carstens, trước đây đã nêu rằng token hóa là tương lai của hệ thống tài chính. Vào tháng 11, ông tuyên bố rằng sự phát triển của hệ thống tiền tệ hiện tại "cần tiền của ngân hàng trung ương làm cốt lõi, được bổ sung bằng tiền ngân hàng thương mại được token hóa và các tài sản được token hóa tiềm năng khác."

Le directeur général de la BRI, Agustín Carstens, a déjà déclaré que la tokenisation était l'avenir du système financier. En novembre, il a déclaré que le développement du système monétaire actuel « nécessite en son sein la monnaie de la banque centrale, complétée par de la monnaie symbolique des banques commerciales et des actifs potentiellement symboliques ».

Ý Nghĩa Đối với Hệ Thống Tài Chính

Implications pour le système financier

Dự án Agorá là một bước tiến quan trọng trong việc khám phá tiềm năng của token hóa để cải thiện hệ thống tài chính. Nếu thành công, nó có thể dẫn đến các phương tiện thanh toán xuyên biên giới đơn giản hơn, chi phí thấp hơn và an toàn hơn, đồng thời mở đường cho các đổi mới khác trong ngành tài chính.

Le projet Agorá constitue une étape importante dans l’exploration du potentiel de la tokenisation pour améliorer le système financier. En cas de succès, cela pourrait conduire à des moyens de paiements transfrontaliers plus simples, moins coûteux et plus sûrs, tout en ouvrant la voie à d’autres innovations dans le secteur financier.

BIS đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp tục nghiên cứu và thực nghiệm để hoàn thiện hiểu biết của chúng ta về token hóa. Dự án Agorá là một ví dụ về cam kết của BIS trong việc dẫn đầu đổi mới trong lĩnh vực tiền tệ quốc tế.

BIS a souligné l'importance de poursuivre la recherche et l'expérimentation pour affiner notre compréhension de la tokenisation. Le projet Agorá est un exemple de l'engagement de la BIS à diriger l'innovation dans le secteur monétaire international.