BingX Exchange révèle une attaque de portefeuille chaud et assure aux utilisateurs une compensation complète

La société d'échange de crypto-monnaie basée à Singapour, BingX, a révélé une attaque contre son portefeuille chaud le 20 septembre. La bourse a assuré aux utilisateurs qu'elle n'avait subi aucune perte et avait entièrement compensé les sommes perdues à cause de l'attaque, tout en admettant des pertes d'actifs mineures.

Singapore-based cryptocurrency exchange BingX has revealed that it was subjected to a minor hack on September 20, wherein a small amount of cryptocurrency was drained from its hot wallet.

L'échange de crypto-monnaie basé à Singapour, BingX, a révélé qu'il avait été victime d'un piratage mineur le 20 septembre, au cours duquel une petite quantité de crypto-monnaie a été drainée de son portefeuille chaud.

The exchange has assured its users that the majority of its assets were kept in cold wallets and remained untouched by the hackers. BingX also stated that it will fully compensate for the losses with its own capital.

La bourse a assuré à ses utilisateurs que la majorité de ses actifs étaient conservés dans des portefeuilles froids et restaient intacts par les pirates. BingX a également déclaré qu'il compenserait entièrement les pertes avec son propre capital.

According to Vivien Lin, Chief Product Officer of BingX, the exchange’s technical team noticed unusual traffic at 4 AM in Singapore time, prompting them to activate their disaster plan.

Selon Vivien Lin, Chief Product Officer de BingX, l'équipe technique de la bourse a remarqué un trafic inhabituel à 4 heures du matin, heure de Singapour, les incitant à activer leur plan d'urgence.

“We immediately moved assets and stopped withdrawal. While the loss is still being calculated, we confirm the following: 1) BingX will fully compensate for the loss with our own capital. 2) The total loss is minimal and manageable. This incident will not affect our ongoing business operations. Trading services continue as usual,” stated Lin in a post on X.

« Nous avons immédiatement déplacé nos actifs et arrêté les retraits. Pendant que la perte est encore en cours de calcul, nous confirmons ce qui suit : 1) BingX compensera entièrement la perte avec notre propre capital. 2) La perte totale est minime et gérable. Cet incident n'affectera pas nos activités commerciales en cours. Les services de trading continuent comme d'habitude », a déclaré Lin dans un article sur X.

Most of BingX’s assets are kept in cold wallets and were not touched by the hackers, the exchange told its users. A small amount was kept in the hot wallet for instant transfers, and that was the asset that was drained.

La plupart des actifs de BingX sont conservés dans des portefeuilles froids et n'ont pas été touchés par les pirates, a déclaré la bourse à ses utilisateurs. Un petit montant a été conservé dans le portefeuille chaud pour les transferts instantanés, et c'est l'actif qui a été épuisé.

Blockchain security startup PeckShield was the first to notice the suspicious movement of funds, estimating that over $13.5 million had been drained. Another analytics platform, Lookonchain, speculated that the amount could reach $26 million.

La startup de sécurité Blockchain PeckShield a été la première à remarquer le mouvement suspect de fonds, estimant que plus de 13,5 millions de dollars avaient été drainés. Une autre plateforme d'analyse, Lookonchain, a émis l'hypothèse que le montant pourrait atteindre 26 millions de dollars.

“Exchange #BingX seems to have been attacked, with more than 360 altcoins (worth more than $26M) being transferred to wallet ”0xF7e8″ and then swapped for $ETH and $BNB.

« L'échange #BingX semble avoir été attaqué, avec plus de 360 ​​altcoins (d'une valeur de plus de 26 millions de dollars) transférés vers le portefeuille « 0xF7e8 », puis échangés contre $ETH et $BNB.

Including:

Y compris:

4.44M $USDT

4,44 millions de dollars américains

1.04M $WUSD

1,04 M$WUSD

608.7K $USDC

608,7K $USDC

9.38 $BTCB ($590K)

9,38 $ BTCB (590 000 $)

86,545 $ZRO ($369K)

86 545 $ ZRO (369 000 $)

…… pic.twitter.com/YIVurrY0se

…… pic.twitter.com/YIVurrY0se

Despite these claims, Lin stressed that the hack would not affect BingX’s wider operations. She described the damages as “minor” and “manageable.”

Malgré ces affirmations, Lin a souligné que le piratage n'affecterait pas les opérations plus larges de BingX. Elle a décrit les dégâts comme étant « mineurs » et « gérables ».

“Following the hack, BingX has temporarily disabled withdrawals to carry out an emergency assessment and strengthen wallet security. Once these security enhancements are completed, in a day or two, withdrawals should be enabled again,” stated Lin.

« Suite au piratage, BingX a temporairement désactivé les retraits pour effectuer une évaluation d'urgence et renforcer la sécurité du portefeuille. Une fois ces améliorations de sécurité terminées, dans un jour ou deux, les retraits devraient être à nouveau activés », a déclaré Lin.

The exchange’s hot wallet contained over 360 cryptocurrencies, including some of the largest coins. These included 4.44 million USDT, 1.04 million WUSD, and 9.38 BTCB ($590,000). All of the assets were sent to the address “0xF7e8” and quickly swapped for Binance Coin (BNB) and Ethereum (ETH).

Le portefeuille chaud de la bourse contenait plus de 360 ​​crypto-monnaies, dont certaines des plus grosses pièces. Ceux-ci comprenaient 4,44 millions USDT, 1,04 million WUSD et 9,38 BTCB (590 000 $). Tous les actifs ont été envoyés à l'adresse « 0xF7e8 » et rapidement échangés contre Binance Coin (BNB) et Ethereum (ETH).

Currently housed at “0x1D…AEE,” the stolen funds total 5.3K $ETH, 4.1K $BNB, and 1.65M $MATIC. Hence, considering all the additional transfers, the estimated loss amounts to over $43 million.

Actuellement hébergés chez « 0x1D…AEE », les fonds volés totalisent 5,3 000 $ETH, 4,1 000 $BNB et 1,65 M$MATIC. Ainsi, compte tenu de tous les transferts supplémentaires, la perte estimée s’élève à plus de 43 millions de dollars.

Data fetched from Etherscan also shows that a majority of the stolen funds were swapped for ETH and BNB on various decentralized exchanges (DEXs) like Uniswap and Kyberswap.

Les données extraites d'Etherscan montrent également qu'une majorité des fonds volés ont été échangés contre de l'ETH et du BNB sur divers échanges décentralisés (DEX) comme Uniswap et Kyberswap.

The recent hack attempt on BingX was large-scale, with a breach impacting over 360 cryptocurrencies and enabling the attackers to syphon 13.25 ETH among other valuable assets.

La récente tentative de piratage de BingX était à grande échelle, avec une violation affectant plus de 360 ​​crypto-monnaies et permettant aux attaquants de siphonner 13,25 ETH, entre autres actifs précieux.

However, BingX’s assurance to compensate the users for their loss comes as welcome news to those affected by the hack, as the exchange steps up its security measures in an attempt to close any gaps.

Cependant, l'assurance de BingX d'indemniser les utilisateurs pour leur perte est une bonne nouvelle pour les personnes touchées par le piratage, alors que la bourse renforce ses mesures de sécurité pour tenter de combler les lacunes.

In other news, a significant cyberattack was carried out on Indodax, the largest cryptocurrency exchange in Indonesia, on September 11, 2024, resulting in losses of $22 million.

Par ailleurs, une cyberattaque importante a été menée contre Indodax, la plus grande bourse de crypto-monnaie d'Indonésie, le 11 septembre 2024, entraînant des pertes de 22 millions de dollars.

Moreover, stablecoin issuers Tether, Circle, Paxos, and Techteryx have blocked wallets linked to hacks by the Lazarus Group in an effort to curb the rampant crypto hacks.

De plus, les émetteurs de pièces stables Tether, Circle, Paxos et Techteryx ont bloqué les portefeuilles liés aux piratages du groupe Lazarus dans le but de freiner les piratages cryptographiques endémiques.