Terraform Labs et Do Kwon condamnés à une amende de 5,3 milliards de dollars pour application historique de la cryptographie

Dans une décision historique, la SEC a déclaré TerraForm Labs et Do Kwon responsables de pratiques trompeuses liées à l'effondrement de Terra Luna en 2022. Le tribunal a proposé une amende de restitution de 4,7 milliards de dollars, l'équipe de défense ripostant avec un règlement de 3,5 millions de dollars. L'affaire met en évidence la répression menée par la SEC contre les pratiques frauduleuses en matière de cryptomonnaie et la nécessité d'une réglementation plus claire dans le secteur.

Terraform Labs and Do Kwon Ordered to Pay $5.3 Billion in Historic Cryptocurrency Enforcement Action

Terraform Labs et Do Kwon condamnés à payer 5,3 milliards de dollars dans le cadre d'une action historique de mise en application des crypto-monnaies

New York, NY - April 23, 2024

New York, NY - 23 avril

In a landmark ruling that could reshape the cryptocurrency industry, a federal court in Manhattan has found Terraform Labs and its founder, Do Kwon, liable for deceptive practices that led to the collapse of the Terra Luna ecosystem in May 2022. The court has ordered the defendants to pay a staggering $5.3 billion in disgorgement and civil penalties, the largest cryptocurrency-related punitive enforcement ever imposed.

Dans une décision historique qui pourrait remodeler l'industrie des cryptomonnaies, un tribunal fédéral de Manhattan a déclaré Terraform Labs et son fondateur, Do Kwon, responsables des pratiques trompeuses qui ont conduit à l'effondrement de l'écosystème Terra Luna en mai 2022. Le tribunal a ordonné au les accusés doivent payer la somme astronomique de 5,3 milliards de dollars en restitution et en sanctions civiles, la plus grande mesure punitive liée à la cryptomonnaie jamais imposée.

SEC's Deceptive Practice Allegations

Allégations de pratiques trompeuses de la SEC

The Securities and Exchange Commission (SEC) filed suit against Terraform Labs and Kwon in February 2023, alleging that they had engaged in a deceptive marketing campaign that misled investors about the risks associated with TerraUSD (UST), an algorithmic stablecoin that was designed to maintain a stable value of $1. The SEC claimed that the defendants had artificially propped up UST's price through a series of undisclosed and manipulative transactions, creating the illusion that it was a safe and reliable investment.

La Securities and Exchange Commission (SEC) a intenté une action contre Terraform Labs et Kwon en février 2023, alléguant qu'ils s'étaient engagés dans une campagne marketing trompeuse qui avait induit les investisseurs en erreur sur les risques associés à TerraUSD (UST), un stablecoin algorithmique conçu pour maintenir une valeur stable de 1 $. La SEC a affirmé que les défendeurs avaient artificiellement soutenu le prix de l'UST grâce à une série de transactions manipulatrices et non divulguées, créant l'illusion qu'il s'agissait d'un investissement sûr et fiable.

Terra Luna's Collapse and Devastating Impact

L'effondrement et l'impact dévastateur de Terra Luna

The collapse of UST and its linked cryptocurrency, Terra (LUNA), in May 2022 sent shockwaves through the cryptocurrency market, wiping out billions of dollars in investor wealth and triggering a cascade of liquidations and bankruptcies across the industry. The SEC's investigation revealed that Terraform Labs and Kwon had failed to disclose the risks associated with UST's complex algorithmic design and had actively misled investors about its stability.

L’effondrement de l’UST et de sa crypto-monnaie liée, Terra (LUNA), en mai 2022, a provoqué une onde de choc sur le marché des crypto-monnaies, anéantissant des milliards de dollars de richesse pour les investisseurs et déclenchant une cascade de liquidations et de faillites dans l’ensemble du secteur. L'enquête de la SEC a révélé que Terraform Labs et Kwon n'avaient pas divulgué les risques associés à la conception algorithmique complexe d'UST et avaient activement induit les investisseurs en erreur sur sa stabilité.

Defendants' Defense and SEC's Counterargument

Défense des accusés et contre-argument de la SEC

Terraform Labs and Kwon denied the SEC's allegations, claiming that the de-pegging of UST was a result of a smart contract breach and not due to any deceptive practices on their part. However, the court rejected this defense, finding that the defendants had made material misstatements about UST's risks and had failed to disclose their manipulative trading activities.

Terraform Labs et Kwon ont nié les allégations de la SEC, affirmant que le désancrage de l'UST était le résultat d'une rupture de contrat intelligent et non d'une quelconque pratique trompeuse de leur part. Cependant, le tribunal a rejeté cette défense, estimant que les défendeurs avaient fait des déclarations inexactes importantes sur les risques d'UST et n'avaient pas divulgué leurs activités commerciales manipulatrices.

The SEC further asserted that UST was never truly pegged to $1, as claimed by the defendants, but was instead subject to significant fluctuations in value and was ultimately under the control of the defendants.

La SEC a en outre affirmé que l'UST n'avait jamais été véritablement rattaché à 1 $, comme le prétendaient les défendeurs, mais qu'il était plutôt soumis à d'importantes fluctuations de valeur et était finalement sous le contrôle des défendeurs.

Unprecedented Penalty and Precedence for Crypto Regulation

Pénalité et priorité sans précédent pour la réglementation de la cryptographie

The court's order requires Terraform Labs to pay $4.7 billion in disgorgement, representing the profits they obtained from their deceptive practices. Kwon himself is ordered to pay $520 million in civil penalties. If the defendants fail to adjust the penalty sum, as suggested by the SEC, this $5.3 billion will surpass Binance's DoJ settlement by approximately $1 billion, marking it as the largest cryptocurrency-related punitive enforcement ever.

L'ordonnance du tribunal oblige Terraform Labs à payer 4,7 milliards de dollars de restitution, représentant les bénéfices qu'ils ont tirés de leurs pratiques trompeuses. Kwon lui-même est condamné à payer 520 millions de dollars de sanctions civiles. Si les accusés ne parviennent pas à ajuster le montant de la pénalité, comme le suggère la SEC, ces 5,3 milliards de dollars dépasseront d'environ 1 milliard de dollars le règlement du DoJ de Binance, ce qui en fera la plus grande mesure punitive jamais appliquée en matière de crypto-monnaie.

This landmark ruling is expected to have significant implications for the regulation of cryptocurrency assets and could set a precedent for future enforcement actions against deceptive practices in the industry. Investors and regulators alike are closely monitoring the developments in this case, as it has the potential to shape the future of the cryptocurrency market.

Cette décision historique devrait avoir des implications significatives pour la réglementation des actifs de cryptomonnaie et pourrait créer un précédent pour de futures mesures coercitives contre les pratiques trompeuses dans le secteur. Les investisseurs et les régulateurs surveillent de près les développements dans cette affaire, car elle a le potentiel de façonner l’avenir du marché des cryptomonnaies.

Victims Seek Answers and Regulation

Les victimes cherchent des réponses et une réglementation

Investors who lost billions of dollars in the Terra Luna collapse are seeking answers and accountability from the defendants. The SEC's successful prosecution of this case provides some solace to victims and sends a strong message that deceptive practices in the cryptocurrency market will not be tolerated.

Les investisseurs qui ont perdu des milliards de dollars dans l'effondrement de Terra Luna cherchent des réponses et des responsabilités de la part des accusés. Le succès des poursuites engagées par la SEC dans cette affaire apporte un certain réconfort aux victimes et envoie un message fort selon lequel les pratiques trompeuses sur le marché des cryptomonnaies ne seront pas tolérées.

The Terra Luna case has also raised questions about the adequacy of existing cryptocurrency regulations. Regulators around the world are grappling with the challenges of balancing innovation in the cryptocurrency industry with the need to protect investors from fraud and manipulation. This case is likely to accelerate the development of more robust regulations for the cryptocurrency market.

L’affaire Terra Luna a également soulevé des questions sur l’adéquation des réglementations existantes en matière de cryptomonnaie. Les régulateurs du monde entier sont aux prises avec les défis consistant à équilibrer l’innovation dans le secteur des cryptomonnaies avec la nécessité de protéger les investisseurs contre la fraude et la manipulation. Cette affaire est susceptible d’accélérer le développement de réglementations plus strictes pour le marché des cryptomonnaies.