Bafin suspend les ventes publiques de jetons USDE émis par Ethena GmbH

L'Autorité de réglementation financière allemande, Bafin, a ordonné la suspension de toutes les ventes publiques du jeton USDE publié par Ethena GmbH.

The German financial regulatory authority, BaFin, has ordered a suspension of all public sales of the USDe token issued by Ethena GmbH.

L'Autorité de réglementation financière allemande, Bafin, a ordonné une suspension de toutes les ventes publiques du jeton USDE publié par Ethena GmbH.

According to a statement by BaFin on Friday, the decision to halt the token sales follows concerns that the token violates European Union regulations and could be deemed an unregistered security.

Selon un communiqué de Bafin vendredi, la décision de stopper les ventes de jetons suit les inquiétudes que le jeton viole les réglementations de l'Union européenne et pourrait être considérée comme une sécurité non enregistrée.

Located in Frankfurt, Ethena GmbH has been developing a stablecoin that is pegged to the US dollar. The regulator began examining the token after it was launched in June 2024.

Situé à Francfort, Ethena GmbH a développé une stablecoin qui est fixée au dollar américain. Le régulateur a commencé à examiner le jeton après son lancement en juin 2024.

During the course of the investigation, BaFin has accused Ethena GmbH of significant compliance failures, ultimately leading to the ban on the primary offering of the token.

Au cours de l'enquête, Bafin a accusé Ethena GmbH de défaillances importantes de la conformité, ce qui a finalement conduit à l'interdiction de l'offrande principale du jeton.

BaFin Halts USDe Token Sales by Ethena GmbH

Bafin arrête les ventes de jetons USDE par Ethena GmbH

Bafin arrête les ventes de jetons USDE par Ethena GmbH

In its order, BaFin has instructed Ethena GmbH to cease selling the USDe token to the public. The German regulator has also imposed restrictions on the company’s use of the reserves to support the token and has closed the online platform that the firm was using.

Dans son ordre, Bafin a demandé à Ethena GmbH de cesser de vendre le jeton USDE au public. Le régulateur allemand a également imposé des restrictions à l'utilisation par l'entreprise des réserves pour soutenir le jeton et a fermé la plate-forme en ligne que l'entreprise utilisait.

Moreover, Echina GmbH will not be able to accept any new customers, as BaFin has prohibited it from doing so. These measures are designed to slow down the development of events relative to the legal rules set by MiCAR.

De plus, Echina GmbH ne pourra pas accepter de nouveaux clients, car Bafin l'a interdit de le faire. Ces mesures sont conçues pour ralentir le développement des événements par rapport aux règles juridiques établies par Micar.

Consequently, in its announcement, BaFin has expressed concerns regarding the matter in which Ethena GmbH offered securities without prior registration in Germany.

Par conséquent, dans son annonce, Bafin a exprimé ses préoccupations concernant la question dans laquelle Ethena GmbH a offert des titres sans enregistrement préalable en Allemagne.

According to BaFin, the company is selling securities without a prospectus, a violation of German Securities Law. The regulator also mentioned the USDe token, which is a synthetic dollar and is linked to another token, sUSDe. This interconnection could deepen the regulation issue even more.

Selon Bafin, la société vend des titres sans prospectus, une violation de la loi allemande en matière de valeurs mobilières. Le régulateur a également mentionné le jeton USDE, qui est un dollar synthétique et est lié à un autre jeton, Susde. Cette interconnexion pourrait encore approfondir le problème de réglementation.

Investigation of Token Issuance Process

Enquête sur le processus d'émission de jeton

Enquête sur le processus d'émission de jeton

As part of its statement, BaFin noted that Ethena GmbH failed to follow some of the standard procedures in its approval process for issuing the USDe tokens.

Dans le cadre de sa déclaration, Bafin a noté que Ethena GmbH n'a pas suivi certaines des procédures standard de son processus d'approbation pour émettre les jetons USDE.

The first question that arises is the lack of compliance with MiCAR, the new regulation of the European Union on crypto-assets. According to BaFin, the company failed to meet crucial requirements such as providing the necessary asset reserves and adhering to capital standards.

La première question qui se pose est le manque de conformité avec Micar, la nouvelle réglementation de l'Union européenne sur les crypto-actifs. Selon Bafin, la société n'a pas répondu aux exigences cruciales telles que la fourniture des réserves d'actifs nécessaires et le respect des normes de capital.

The regulator’s action falls under its oversight responsibilities assigned by MiCAR, which is focused on bringing stability and transparency to the crypto market.

L'action du régulateur relève de ses responsabilités de surveillance attribuées par Micar, qui se concentre sur la stabilité et la transparence du marché de la cryptographie.

Ethena GmbH had applied for regulatory approval of the USDe token under MiCAR. However, BaFin previously raised concerns about the company’s business organization and its ability to meet the standards set by the regulation.

Ethena GmbH avait demandé l'approbation réglementaire du jeton USDE sous Micar. Cependant, Bafin avait précédemment soulevé des préoccupations concernant l'organisation commerciale de l'entreprise et sa capacité à respecter les normes établies par le règlement.

The regulator also pointed out that some of the tokens were issued before MiCAR came into effect, which could further complicate the approval process.

Le régulateur a également souligné que certains des jetons ont été émis avant l'entrée en vigueur de Micar, ce qui pourrait compliquer davantage le processus d'approbation.

As part of the regulatory measures, BaFin has moved to freeze the reserve assets of Ethena GmbH, which are used to support the USDe token. This will affect customers who may wish to redeem their tokens.

Dans le cadre des mesures réglementaires, Bafin a déménagé pour geler les actifs de réserve d'Ethhena GmbH, qui sont utilisés pour soutenir le jeton USDE. Cela affectera les clients qui pourraient souhaiter échanger leurs jetons.

The company’s platform for redeeming the tokens has been temporarily blocked as a result of the regulator’s actions. However, the suspension only applies to new sales and redemptions, while the secondary market for the token remains unaffected.

La plate-forme de la société pour racheter les jetons a été temporairement bloquée à la suite des actions du régulateur. Cependant, la suspension ne s'applique qu'aux nouvelles ventes et rachats, tandis que le marché secondaire du jeton n'est pas affecté.

To oversee the situation and ensure compliance with the regulator’s directives, BaFin has appointed a special representative.

Pour superviser la situation et assurer le respect des directives du régulateur, Bafin a nommé un représentant spécial.

The regulator is continuing to review the case and will provide further updates once the licensing process is concluded. BaFin has also made it clear that it is actively working with other European bodies like the European Central Bank (ECB) and the European Securities and Markets Authority (ESMA) to address any potential issues regarding the USDe token.

Le régulateur continue d'examiner le cas et fournira d'autres mises à jour une fois le processus de licence terminé. Bafin a également clairement indiqué qu'il travaille activement avec d'autres organismes européens comme la Banque centrale européenne (BCE) et la European Securities and Markets Authority (ESMA) pour résoudre tout problème potentiel concernant le jeton USDE.