Venezuelas staatlicher Ölkonzern setzt bei der Bekämpfung der US-Ölsanktionen auf Kryptowährungen

Venezuelas staatliches Ölunternehmen PDVSA weitet seinen Einsatz digitaler Währungen, insbesondere USDT, bei Rohöl- und Treibstoffexporten aus, während US-Sanktionen seine Ölexporte einschränken. Während Kryptowährungen eine gewisse Erleichterung bei den Sanktionen bieten, ist ihre Verwendung bei Ölverkäufen ungewöhnlich und stellt Compliance-Hürden dar, was möglicherweise Forderungen nach Stablecoin-Regulierungen in den Vereinigten Staaten auslöst. PDVSA stellt seine Ölverkäufe schrittweise auf USDT um, verlangt eine Vorauszahlung der Hälfte des Wertes jeder Ladung in USDT und verlangt von neuen Kunden, die Kryptowährung in digitalen Geldbörsen zu behalten, was möglicherweise die Ölerlöse begrenzt, aber eine gewisse Umgehung von Sanktionen durch Vermittler ermöglicht.

Venezuela's State-Owned Oil Company Embraces Cryptocurrency to Counter US Sanctions

Venezuelas staatlicher Ölkonzern nutzt Kryptowährung, um US-Sanktionen entgegenzuwirken

In a bold move to mitigate the impact of renewed US sanctions, Venezuela's state-owned oil company, Petróleos de Venezuela (PDVSA), is significantly expanding its use of digital currencies, particularly Tether (USDT), in its crude and fuel exports.

In einem mutigen Schritt, um die Auswirkungen der erneuten US-Sanktionen abzumildern, weitet Venezuelas staatliches Ölunternehmen Petróleos de Venezuela (PDVSA) den Einsatz digitaler Währungen, insbesondere Tether (USDT), bei seinen Rohöl- und Kraftstoffexporten erheblich aus.

Sanctions Squeeze Venezuela's Oil Exports

Sanktionen drosseln Venezuelas Ölexporte

The United States Treasury Department's reimposition of oil sanctions on Venezuela has further complicated the country's efforts to boost oil production and exports. Businesses seeking to engage with Venezuela must now obtain specific US approvals, severely hindering transactions.

Die Wiedereinführung der Ölsanktionen gegen Venezuela durch das US-Finanzministerium hat die Bemühungen des Landes, die Ölproduktion und die Ölexporte anzukurbeln, weiter erschwert. Unternehmen, die mit Venezuela zusammenarbeiten möchten, müssen nun spezielle US-Genehmigungen einholen, was Transaktionen erheblich erschwert.

Cryptocurrency as a Lifeline

Kryptowährung als Lebensader

Faced with these challenges, PDVSA is transitioning its oil sales to USDT, a stablecoin pegged to the US dollar. This strategy aims to reduce the risk of sales proceeds being frozen in foreign bank accounts due to sanctions. As of last year, PDVSA had been gradually shifting towards cryptocurrencies, with USDT emerging as the preferred option.

Angesichts dieser Herausforderungen stellt PDVSA seine Ölverkäufe auf USDT um, einen an den US-Dollar gekoppelten Stablecoin. Mit dieser Strategie soll das Risiko verringert werden, dass Verkaufserlöse aufgrund von Sanktionen auf ausländischen Bankkonten eingefroren werden. Seit letztem Jahr verlagert sich PDVSA schrittweise auf Kryptowährungen, wobei sich USDT als bevorzugte Option herausstellt.

Transition to Pre-Paid USDT Contracts

Übergang zu Prepaid-USDT-Verträgen

Recognizing the potential benefits of cryptocurrency payments, PDVSA has implemented a contractual model that requires prepayment of half the value of each oil cargo in USDT. This requirement applies to new customers and even some older contracts, underscoring the company's commitment to digital currency adoption.

PDVSA hat die potenziellen Vorteile von Kryptowährungszahlungen erkannt und ein Vertragsmodell implementiert, das eine Vorauszahlung der Hälfte des Wertes jeder Ölladung in USDT erfordert. Diese Anforderung gilt für Neukunden und sogar für einige ältere Verträge und unterstreicht das Engagement des Unternehmens für die Einführung digitaler Währungen.

Crypto Payments Stall Oil Sales

Krypto-Zahlungen bremsen den Ölverkauf

Despite the advantages offered by USDT, crypto payments have their drawbacks. USDT transactions often fail to meet the compliance standards of traders, necessitating the use of intermediaries. This reliance on intermediaries, coupled with secondary sanctions imposed by the US, has reduced the portion of oil proceeds reaching PDVSA.

Trotz der Vorteile, die USDT bietet, haben Krypto-Zahlungen ihre Nachteile. USDT-Transaktionen erfüllen häufig nicht die Compliance-Standards der Händler, sodass der Einsatz von Vermittlern erforderlich ist. Diese Abhängigkeit von Vermittlern, gepaart mit sekundären Sanktionen der USA, hat dazu geführt, dass der Anteil der Ölerlöse, die PDVSA erreichen, zurückgegangen ist.

Intermediaries Could Facilitate Sanctions Evasion

Vermittler könnten die Umgehung von Sanktionen erleichtern

The increased dependence on intermediaries for transactions could potentially allow PDVSA to circumvent sanctions. However, it also means that the company will receive a smaller share of the oil revenue.

Die zunehmende Abhängigkeit von Vermittlern bei Transaktionen könnte es PDVSA möglicherweise ermöglichen, Sanktionen zu umgehen. Allerdings bedeutet dies auch, dass das Unternehmen einen geringeren Anteil an den Öleinnahmen erhält.

Venezuelan Officials Remain Confident

Venezolanische Beamte bleiben zuversichtlich

Oil Minister Pedro Tellechea has expressed confidence in PDVSA's ability to navigate the reimplemented US sanctions, emphasizing the company's "big strength in trading." He anticipates that Venezuela will continue expanding its crude and gas projects during the 45-day wind-down period set by the US.

Ölminister Pedro Tellechea zeigte sich zuversichtlich, dass PDVSA in der Lage sei, die wieder eingeführten US-Sanktionen zu bewältigen, und betonte die „große Stärke des Unternehmens im Handel“. Er geht davon aus, dass Venezuela seine Rohöl- und Gasprojekte während der von den USA festgelegten 45-tägigen Abwicklungsfrist weiter ausbauen wird.

Implications for Stablecoin Regulation

Auswirkungen auf die Stablecoin-Regulierung

Venezuela's growing reliance on cryptocurrencies, particularly USDT, is raising concerns in the United States. Crypto law expert David Lesperance predicts that this move could fuel calls for stricter regulation of stablecoins, such as USDT. The potential for stablecoins to facilitate sanctions evasion is likely to come under heightened scrutiny.

Venezuelas wachsende Abhängigkeit von Kryptowährungen, insbesondere USDT, gibt in den Vereinigten Staaten Anlass zur Sorge. David Lesperance, Experte für Kryptorecht, prognostiziert, dass dieser Schritt die Forderung nach einer strengeren Regulierung von Stablecoins wie USDT verstärken könnte. Das Potenzial von Stablecoins, die Umgehung von Sanktionen zu erleichtern, dürfte einer genaueren Prüfung unterliegen.

Conclusion

Abschluss

Venezuela's embrace of cryptocurrency payments in its oil exports is a testament to the adaptability of the oil industry in the face of adversity. However, it also highlights the challenges and potential pitfalls associated with using digital currencies in global trade. The implications of this move extend beyond Venezuela, as it could drive the regulatory landscape for stablecoins and shape the future of sanctions enforcement.

Dass Venezuela Kryptowährungszahlungen bei seinen Ölexporten akzeptiert, ist ein Beweis für die Anpassungsfähigkeit der Ölindustrie angesichts von Widrigkeiten. Es werden jedoch auch die Herausforderungen und potenziellen Fallstricke hervorgehoben, die mit der Verwendung digitaler Währungen im globalen Handel verbunden sind. Die Auswirkungen dieses Schrittes reichen über Venezuela hinaus, da er die Regulierungslandschaft für Stablecoins vorantreiben und die Zukunft der Durchsetzung von Sanktionen prägen könnte.