Decrypt startet SCENE, einen immersiven Hub für Kunst, Mode und Unterhaltung

Inmitten der verheerenden Überschwemmung Dubais strandete eine Gruppe von Krypto-Experten, darunter der Autor, am Flughafen und wurde Zeuge des Chaos und der Vertreibung, die durch die sintflutartigen Regenfälle verursacht wurden. Als sie auf der Suche nach Schutz durch die überfluteten Straßen gingen, stießen sie auf Hindernisse, mussten Rückschläge hinnehmen und wurden Zeuge der Diskrepanz zwischen den finanziellen Mitteln der Elite und der Not der von der Katastrophe Betroffenen.

Decrypt's Unveiling of an Art, Fashion, and Entertainment Hub: Discover SCENE

Decrypts Enthüllung eines Kunst-, Mode- und Unterhaltungszentrums: Entdecken Sie SCENE

Amidst the Unfolding Chaos of Dubai's Devastating Flood, the True Nature of Crypto's Elite Emerges

Inmitten des sich entfaltenden Chaos der verheerenden Flut in Dubai kommt die wahre Natur der Krypto-Elite zum Vorschein

In the heart of Dubai International Airport on a fateful Tuesday evening, pandemonium erupted as the arrival of crypto industry magnates for the colossal Token 2049 conference coincided with the city's most catastrophic flood in nearly eight decades. The tarmac, transformed into a vast lake, stranded countless travelers, including myself, in a surreal and perilous situation.

An einem schicksalhaften Dienstagabend brach im Herzen des Dubai International Airport ein Tumult aus, als die Ankunft von Magnaten der Kryptoindustrie zur kolossalen Konferenz Token 2049 mit der katastrophalsten Überschwemmung der Stadt seit fast acht Jahrzehnten zusammenfiel. Der Asphalt, der sich in einen riesigen See verwandelte, brachte unzählige Reisende, mich eingeschlossen, in eine surreale und gefährliche Situation.

As the torrent of rain relentlessly cascaded over the city, major highways and roads succumbed to the relentless downpour, creating a network of impassable rivers. Cars floated aimlessly, abandoned by their overwhelmed occupants, while buildings crumbled under the weight of the relentless water.

Als die Regenflut unerbittlich über die Stadt strömte, wurden wichtige Autobahnen und Straßen von den unaufhörlichen Regenfällen heimgesucht, wodurch ein Netz unpassierbarer Flüsse entstand. Autos trieben ziellos umher, verlassen von ihren überwältigten Insassen, während Gebäude unter der Last des unerbittlichen Wassers einstürzten.

Amidst this unfolding apocalypse, one question lingered in my mind: How would the crypto elite navigate such an unprecedented crisis? This question would soon be answered as I embarked on a surreal and perilous journey alongside fellow stranded crypto enthusiasts, including a loquacious crypto "bro," an unflinching "Angry Irish Pilot," a stoic Emirates flight attendant, and Kyle, Decrypt's skilled photographer.

Inmitten dieser sich abzeichnenden Apokalypse ging mir eine Frage durch den Kopf: Wie würde die Krypto-Elite eine so beispiellose Krise meistern? Diese Frage sollte bald beantwortet werden, als ich mich zusammen mit anderen gestrandeten Krypto-Enthusiasten auf eine surreale und gefährliche Reise begab, darunter ein geschwätziger Krypto-„Bruder“, ein unerschütterlicher „Angry Irish Pilot“, ein stoischer Emirates-Flugbegleiter und Kyle, der erfahrene Fotograf von Decrypt.

Our makeshift family, united by circumstance, braved the treacherous streets of Dubai, navigating submerged cars, negotiating waterlogged overpasses, and navigating alleyways to avoid the impassible main roads. Despite our unwavering determination, we faced constant setbacks as hotels refused to accommodate us, forcing us to seek refuge elsewhere.

Unsere provisorische Familie, vereint durch die Umstände, trotzte den tückischen Straßen von Dubai, navigierte über untergetauchte Autos, überquerte überflutete Überführungen und navigierte durch Gassen, um die unpassierbaren Hauptstraßen zu meiden. Trotz unserer unerschütterlichen Entschlossenheit mussten wir immer wieder Rückschläge hinnehmen, da Hotels sich weigerten, uns aufzunehmen, was uns zwang, woanders Zuflucht zu suchen.

In a stroke of fortune, Rug Radio's operations lead, Eve, secured a sanctuary for us in a nearby neighborhood. Our arrival at the hotel, however, was met with a lukewarm reception from Abdullah, the receptionist, who remained unperturbed by our harrowing ordeal.

Durch einen Glücksfall sicherte Eve, die Einsatzleiterin von Rug Radio, in einem nahegelegenen Viertel einen Zufluchtsort für uns. Unsere Ankunft im Hotel wurde jedoch von Abdullah, dem Rezeptionisten, nur lauwarm empfangen und ließ sich von unserer erschütternden Tortur nicht beeindrucken.

As I collapsed onto the bed, exhausted and smelling faintly of sewage, I checked in with the crypto bro via Telegram. To my surprise, he had returned to the airport, where he had serendipitously encountered fellow members of his DAO. Through their connections, they secured a ride to their destinations in a formidable Range Rover, leaving me pondering the irony of their effortless escape.

Als ich erschöpft und leicht nach Abwasser riechend auf dem Bett zusammenbrach, meldete ich mich per Telegram beim Krypto-Bruder. Zu meiner Überraschung war er zum Flughafen zurückgekehrt, wo er zufällig Kollegen seiner DAO getroffen hatte. Durch ihre Kontakte sicherten sie sich eine Fahrt zu ihren Zielen in einem beeindruckenden Range Rover, was mich über die Ironie ihrer mühelosen Flucht nachdenken ließ.

Upon waking the following morning, I discovered that many Token 2049 attendees had managed to evade the worst of the storm's impact by shelling out significant sums to drivers willing to risk the treacherous conditions.

Als ich am nächsten Morgen aufwachte, stellte ich fest, dass es vielen Teilnehmern von Token 2049 gelungen war, den schlimmsten Auswirkungen des Sturms zu entgehen, indem sie erhebliche Summen an Fahrer zahlten, die bereit waren, die tückischen Bedingungen zu riskieren.

My experiment in witnessing the resilience of crypto's elite in an apocalyptic scenario had been inadvertently foiled. In Dubai, a city obsessed with status and exclusivity, even amidst a disaster that threatened to level the playing field, the upper echelons of the industry managed to insulate themselves from the hardships faced by the masses.

Mein Experiment, die Widerstandsfähigkeit der Krypto-Elite in einem apokalyptischen Szenario zu beobachten, war versehentlich vereitelt worden. In Dubai, einer Stadt, die von Status und Exklusivität besessen ist, gelang es den oberen Rängen der Branche, sich selbst inmitten einer Katastrophe, die gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen drohte, von den Nöten der Massen abzuschirmen.

Next time, I mused, we will need zombies to truly test their mettle.

Das nächste Mal, überlegte ich, werden wir Zombies brauchen, die ihr Können wirklich auf die Probe stellen.