Von Donald und Melania Trump eingeführte Kryptowährungen verärgern Befürworter digitaler Währungen

Die von Donald und Melania Trump eingeführten Kryptowährungen haben einige Befürworter digitaler Währungen verärgert und neue Vorwürfe ausgelöst, die Präsidentschaft zu Profitzwecken auszunutzen.

Cryptocurrencies launched by Donald and Melania Trump have sparked fresh allegations of using the presidency to make money and angered some digital currency advocates.

Die von Donald und Melania Trump eingeführten Kryptowährungen haben neue Vorwürfe ausgelöst, die Präsidentschaft zum Geldverdienen zu nutzen, und einige Befürworter digitaler Währungen verärgert.

The new electronic Trump currencies are "meme coins" - digital tokens designed to capitalize on the craze surrounding a personality or viral phenomenon.

Bei den neuen elektronischen Trump-Währungen handelt es sich um „Meme-Coins“ – digitale Token, die aus der Begeisterung für eine Persönlichkeit oder ein virales Phänomen Kapital schlagen sollen.

Such cryptocurrency has no economic or transactional utility and is considered a purely speculative asset with buyers essentially betting on its worth.

Eine solche Kryptowährung hat keinen wirtschaftlichen oder transaktionalen Nutzen und gilt als rein spekulativer Vermögenswert, bei dem Käufer im Wesentlichen auf seinen Wert setzen.

Melania Trump launched an $Melania coin the night before her husband was inaugurated as US president on Monday.

Melania Trump brachte am Abend vor der Amtseinführung ihres Mannes als US-Präsident am Montag eine Melania-Münze heraus.

Donald Trump launched an $Donald coin a day earlier.

Donald Trump hat einen Tag zuvor eine Dollar-Donald-Münze herausgebracht.

The value of the coins has fluctuated significantly since their launch, with the $Trump cryptocurrency valued at around $40 each, giving the total in circulation an overall value of about $9 billion.

Der Wert der Münzen schwankte seit ihrer Einführung erheblich, wobei die Kryptowährung $Trump jeweils etwa 40 US-Dollar wert war, was einem Gesamtwert von etwa 9 Milliarden US-Dollar im Umlauf entspricht.

Some 200 million of these "tokens" have been dispensed and there are plans to create 800 million more, all minted by Trump and his associates, with a potential windfall of billions of dollars.

Etwa 200 Millionen dieser „Token“ wurden ausgegeben und es gibt Pläne, weitere 800 Millionen zu schaffen, die alle von Trump und seinen Mitarbeitern geprägt wurden, was einen potenziellen Gewinn von Milliarden Dollar bedeuten könnte.

"This memecoin represents the worst of crypto," said Maxine Waters, Democratic congresswoman and member of the US House Financial Services Committee.

„Dieser Memecoin stellt die schlimmste Kryptowährung dar“, sagte Maxine Waters, demokratische Kongressabgeordnete und Mitglied des Finanzdienstleistungsausschusses des US-Repräsentantenhauses.

"Trump has created a way to circumvent national security and anti-corruption laws, allowing interested parties to anonymously transfer money to him and his inner circle."

„Trump hat eine Möglichkeit geschaffen, nationale Sicherheits- und Antikorruptionsgesetze zu umgehen, indem er es interessierten Parteien ermöglicht, anonym Geld an ihn und seinen engsten Kreis zu überweisen.“

The websites for both coins include disclaimers stating that they are not investment opportunities or securities.

Die Websites für beide Münzen enthalten Haftungsausschlüsse, die besagen, dass es sich nicht um Anlagemöglichkeiten oder Wertpapiere handelt.

Critics within the crypto industry say the Trumps' schemes damage the sector's reputation as it rebuilds after recent scandals and bankruptcies.

Kritiker in der Kryptoindustrie sagen, dass die Pläne der Trumps den Ruf des Sektors schädigen, der sich nach den jüngsten Skandalen und Insolvenzen wieder aufbaut.

"Trump coin is stupid and embarrassing," crypto entrepreneur Erik Voorhees wrote on X.

„Trump Coin ist dumm und peinlich“, schrieb der Krypto-Unternehmer Erik Voorhees auf X.

"Some in the crypto world are reacting with horror," said crypto skeptic Molly White.

„Einige in der Kryptowelt reagieren mit Entsetzen“, sagte Kryptoskeptikerin Molly White.

"While they hoped Trump's administration would be crypto-friendly, they didn't anticipate the Trump family would embrace some of the ecosystem's worst aspects to enrich themselves."

„Während sie hofften, dass Trumps Regierung kryptofreundlich sein würde, hatten sie nicht damit gerechnet, dass die Trump-Familie einige der schlimmsten Aspekte des Ökosystems nutzen würde, um sich zu bereichern.“

Kevin Boon, president of Mysten Labs, warned that politically-linked meme coins "are dangerous because they cause polarization; people can lose a lot of money."

Kevin Boon, Präsident von Mysten Labs, warnte, dass politisch verknüpfte Meme-Coins „gefährlich sind, weil sie Polarisierung verursachen; Menschen können viel Geld verlieren.“

However, some industry figures defend celebrity meme coins as harmless entertainment.

Einige Branchenkenner verteidigen jedoch Meme-Coins von Prominenten als harmlose Unterhaltung.

The buzz "underlines the playful and experimental nature of the crypto universe," said Mike Cahill, chief of blockchain firm Douro Labs.

Die Begeisterung „unterstreicht den spielerischen und experimentellen Charakter des Krypto-Universums“, sagte Mike Cahill, Chef des Blockchain-Unternehmens Douro Labs.

"We as an industry shouldn't take ourselves too seriously," Cahill said.

„Wir als Branche sollten uns selbst nicht zu ernst nehmen“, sagte Cahill.

"While some may see this as trivializing the industry, meme coins have become a gateway for broader awareness of digital assets."

„Während einige dies vielleicht als Trivialisierung der Branche ansehen, sind Meme-Coins zu einem Tor für ein breiteres Bewusstsein für digitale Assets geworden.“

PAY ATTENTION: Сheck out news that is picked exactly for YOU ➡️ find the “Recommended for you” block on the home page and enjoy!

ACHTUNG: Schauen Sie sich Neuigkeiten an, die genau für SIE ausgewählt sind ➡️ Suchen Sie auf der Startseite nach dem Block „Für Sie empfohlen“ und genießen Sie es!

Source: AFP