Ripple与BDACS合作，以增强韩国安全的XRP和RLUSD监护权。这种伙伴关系是推动机构采用和法规合规性。

这项合作提高了XRP对机构投资者的安全性和可访问性。结果，更广泛的数字资产生态系统将获得支持。

In a move designed to spur institutional adoption of XRP and drive regulatory compliance, Ripple has partnered with BDACS to enhance institutional-grade custody services for XRP and RLUSD in South Korea. The partnership will also expand the broader digital asset ecosystem and establish the XRP network as a mature and resilient asset.

旨在刺激机构采用XRP和Drive监管合规性的举动，Ripple与BDAC合作，以增强韩国XRP和RLUSD的机构监护权服务。合作伙伴关系还将扩大更广泛的数字资产生态系统，并将XRP网络建立为成熟且有弹性的资产。

Announcing the partnership on its official X account, Mercex said:

Mercex在其官方X帐户上宣布合作伙伴关系：

This partnership will create new opportunities for institutional investors to engage with the digital asset market in a manner that is both compliant and efficient. As a global leader in digital asset infrastructure, Ripple is well-positioned to support this growth.

这种合作伙伴关系将为机构投资者创造新的机会，以既合规又有效的方式与数字资产市场互动。作为数字资产基础设施的全球领导者，Ripple良好地支持了这一增长。

Earlier this year, Mercex announced plans to launch its own stablecoin, pegged 1:1 to the U.S. dollar. The company is also developing a new blockchain browser to provide users with a comprehensive view of the XRP Ledger.

今年早些时候，梅尔塞克斯（Mercex）宣布了计划推出自己的Stablecoin，将1：1固定为美元。该公司还正在开发一个新的区块链浏览器，为用户提供XRP分类帐的全面视图。

The partnership is a natural fit, given BDACS’s expertise in providing custody services and Ripple’s leading role in the digital asset industry. Together, the two companies will create a unique offering that meets the specific needs of institutional investors in South Korea.

鉴于BDACS在提供监护权服务以及Ripple在数字资产行业中的领先作用方面的专业知识，该合作伙伴关系是一种自然的契合。两家公司将共同创建一个独特的产品，以满足韩国机构投资者的特定需求。

The partnership will also help to unlock the full potential of blockchain technology for the benefit of society. By working together, Ripple and BDACS can create a brighter future for the digital asset industry.

该合作伙伴关系还将有助于解开区块链技术的全部潜力，以使社会受益。通过共同努力，Ripple和BDAC可以为数字资产行业创造更美好的未来。

“This partnership marks a significant milestone for both organizations and the broader digital asset ecosystem in South Korea,” said Fiona Murray, Managing Director for APAC at Ripple.

Ripple Apac董事总经理Fiona Murray说：“这种伙伴关系标志着组织和更广泛的数字资产生态系统的重要里程碑。”

“As the crypto market continues to grow and new opportunities emerge under the Financial Services Commission’s (FSC) regulatory framework for the crypto market, we are committed to supporting the next chapter of institutional-grade service providers.”

“随着加密货币市场的不断增长，在加密货币市场的金融服务委员会（FSC）监管框架下出现了新的机会，我们致力于支持机构服务提供商的下一章。”

The partnership will focus on providing a secure and reliable custody solution for XRP and RLUSD. This is in response to the growing demand from institutional investors for such services.

该合作伙伴关系将着重于为XRP和RLUSD提供安全可靠的监护解决方案。这是对机构投资者对此类服务的需求不断增长的回应。

The partnership will also see the two companies collaborate on developing new technologies and solutions to support the development of the XRP Ledger (XRPL).

该合作伙伴关系还将看到两家公司合作开发新技术和解决方案，以支持XRP Ledger（XRPL）的开发。

“We are pleased to partner with Ripple to provide institutional-grade custody services for XRP and RLUSD in Korea,” said Harry Ryoo, CEO of BDACS.

BDACS首席执行官Harry Ryoo说：“我们很高兴与Ripple合作，为韩国的XRP和RLUSD提供机构级保管服务。”

“At BDACS, we are committed to offering the highest level of security and reliability to our clients. We believe that Ripple shares our commitment to excellence.”

“在BDACS，我们致力于为客户提供最高的安全性和可靠性。我们认为，Ripple分享了我们对卓越的承诺。”

The partnership will be officially unveiled at Token2049 in November.

该合作伙伴关系将于11月在Token2049正式揭幕。