以太坊有望反弹至 5,000 美元以上，被加密货币分析师称为“最低目标”

在更广泛的加密领域，Avalanche 在 Avalanche9000 之前完成了来自 40 多家公司的 2.5 亿美元私人锁定代币销售，据称这是第一层区块链网络历史上最重要的升级。

Ether price could be setting up for a rally to over $5,000, based on technical chart patterns, as analysts predict its bullish momentum may extend until the end of 2025.

根据技术图表模式，以太坊价格可能会上涨至 5,000 美元以上，因为分析师预测其看涨势头可能会持续到 2025 年底。

The price of Ether (ETH) could surge above the $5,000 all-time high, driven by its correlation with Bitcoin (BTC), which surpassed $100,000 for the first time on Dec. 5.

受其与比特币 (BTC) 相关性的推动，以太币 (ETH) 的价格可能会飙升至 5,000 美元的历史高位，比特币 (BTC) 于 12 月 5 日首次突破 100,000 美元。

Ether’s rally to a $5,000 record high may be a “minimum target,” according to fractal patterns shared by popular crypto analyst Titan of Crypto in a Dec. 6 X post.

根据受欢迎的加密货币分析师 Titan of Crypto 在 12 月 6 日的帖子中分享的分形模式，以太坊涨至 5,000 美元的历史新高可能是一个“最低目标”。

In crypto trading, technical traders use price fractal patterns to identify key support and resistance levels and potential trend reversals based on historical data.

在加密货币交易中，技术交易者使用价格分形模式根据历史数据来识别关键支撑位和阻力位以及潜在的趋势逆转。

Increasingly, analysts are bullish on Ether price, with some predicting an “impulse breakout” to $15,000 by the end of 2025.

分析师越来越看好以太币价格，一些人预测到 2025 年底以太币价格将“冲动突破”至 15,000 美元。

Avalanche raises $250 million ahead of Avalanche9000 launchLayer-1 blockchain Avalanche announced the closure of a $250 million private locked-token sale led by Galaxy Digital, Dragonfly and ParaFi Capital on Dec. 12.

Avalanche 在 Avalanche9000 发布之前筹集了 2.5 亿美元Layer-1 区块链 Avalanche 宣布于 12 月 12 日结束由 Galaxy Digital、Dragonfly 和 ParaFi Capital 牵头的 2.5 亿美元私人锁定代币销售。

More than 40 companies joined the token sale, including SkyBridge, SCB Limited, Hivemind, Big Brain Holdings, Hypersphere, Lvna Capital, Republic Capital, Morgan Creek Digital, FinTech Collective and others.

超过 40 家公司参与了代币销售，包括 SkyBridge、SCB Limited、Hivemind、Big Brain Holdings、Hypersphere、Lvna Capital、Republic Capital、Morgan Creek Digital、FinTech Collective 等。

The raise comes ahead of the launch of the Avalanche9000 network upgrade, purported to be the most significant upgrade in Avalanche’s history.

此次融资是在 Avalanche9000 网络升级推出之前进行的，据称这是 Avalanche 历史上最重要的升级。

Telegram founder questioned in Paris court for first time: ReportPavel Durov, the founder of Telegram, was reportedly questioned in a Paris court for the first time regarding a legal case involving allegations of the messenger app facilitating criminal activity.

Telegram 创始人首次在巴黎法院接受讯问：据报道，Telegram 创始人帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 首次在巴黎法院接受讯问，涉及涉及指控该通讯应用程序促进犯罪活动的法律案件。

Durov appeared in a Parisian court at 10:00 am CET on Dec. 6, alongside his lawyers David-Olivier Kaminski and Christophe Ingrain.

欧洲中部时间 12 月 6 日上午 10:00，杜罗夫与他的律师戴维-奥利维尔·卡明斯基 (David-Olivier Kaminski) 和克里斯托夫·英格莱恩 (Christophe Ingrain) 一起出现在巴黎一家法院。

An anonymous source familiar with the matter told the Agence France-Presse (AFP) that the questioning focused on allegations tied to Telegram’s potential use for illicit transactions.

一位熟悉此事的匿名消息人士告诉法新社（AFP），质询的重点是与 Telegram 可能用于非法交易有关的指控。

When asked about the legal proceedings, Durov reportedly told the AFP that he “trusts the French justice” system but refused to elaborate on the case.

据报道，当被问及法律诉讼时，杜罗夫告诉法新社，他“相信法国司法”系统，但拒绝详细说明此案。

Tether’s USDT approved as accepted virtual asset in Abu DhabiThe Abu Dhabi Global Market’s (ADGM) Financial Services Regulatory Authority officially recognized Tether’s USDt (USDT) stablecoin as an accepted virtual asset (AVA).

Tether 的 USDT 被批准为阿布扎比认可的虚拟资产阿布扎比全球市场 (ADGM) 金融服务监管局正式认可 Tether 的 USDt (USDT) 稳定币为认可的虚拟资产 (AVA)。

With the approval, licensed financial service providers within the ADGM can offer services related to USDT to facilitate its integration into regulated financial ecosystems.

获得批准后，ADGM 内获得许可的金融服务提供商可以提供与 USDT 相关的服务，以促进其融入受监管的金融生态系统。

The recognition covers USDT issued on multiple blockchains — including Ethereum, Solana and Avalanche — and aligns with the United Arab Emirates’ strategy to become a global hub for digital finance.

此次认可涵盖了在多个区块链（包括以太坊、Solana 和 Avalanche）上发行的 USDT，并符合阿拉伯联合酋长国成为全球数字金融中心的战略。

Eigen Foundation commits 1% of EIGEN supply to ETH Protocol GuildThe Eigen Foundation announced that it will allocate 1% of the EIGEN token supply to the Protocol Guild — a group of core developers responsible for maintaining the Ethereum layer-1 blockchain.

Eigen 基金会将 1% 的 EIGEN 代币供应量分配给 ETH 协议公会 Eigen 基金会宣布，将把 1% 的 EIGEN 代币供应量分配给协议公会——一群负责维护以太坊第一层区块链的核心开发人员。

According to the Eigen Foundation, the funds will be used to support the continued work of the Protocol Guild, which currently has 180 members from 29 teams.

据 Eigen 基金会称，这些资金将用于支持协议协会的持续工作，该协会目前拥有来自 29 个团队的 180 名成员。

EigenLayer is a restaking protocol on Ethereum, which allows Staked Ether (STETH) and other assets to be repurposed and staked multiple times. This gives investors additional yield opportunities while allowing other protocols to leverage Ethereum’s security.

EigenLayer 是以太坊上的一个重质押协议，它允许质押的以太币 (STETH) 和其他资产被重新利用和质押多次。这为投资者提供了额外的收益机会，同时允许其他协议利用以太坊的安全性。

DeFi market overviewAccording to data from Cointelegraph Markets Pro and TradingView, most of the 100 largest cryptocurrencies by market capitalization ended the week in the red.

DeFi 市场概况 根据 Cointelegraph Markets Pro 和 TradingView 的数据，市值最大的 100 种加密货币中的大多数在本周收盘时都出现了亏损。

Of the top 100, Worldcoin (WLD) fell nearly 22% marking the week’s biggest decline, followed by the EOS (EOS) token down over 21% on the weekly chart.

在前 100 名中，世界币 (WLD) 下跌近 22%，创下本周最大跌幅，其次是 EOS (EOS) 代币，在周线图上下跌超过 21%。

Thanks for reading our summary of this week’s most impactful DeFi developments. Join us next Friday for more stories, insights and education regarding this dynamically advancing space.

感谢您阅读我们对本周最具影响力的 DeFi 发展的总结。下周五加入我们，了解有关这个动态发展领域的更多故事、见解和教育。