加密货币交易所 Kraken 裁员 30% 以应对市场低迷

本文最初发表于《今日加密货币市场》，这是 CoinDesk 的每日时事通讯，深入探讨了当今加密货币市场发生的事情。

Crypto exchange Kraken is laying off 30% of its global staff – around 1,100 people – in response to the downturn in the crypto market, the company said on Wednesday.

加密货币交易所 Kraken 周三表示，为了应对加密货币市场的低迷，该公司将裁员 30% 的全球员工（约 1,100 人）。

This article originally appeared in Crypto Markets Today, CoinDesk’s daily newsletter diving into what happened in today's crypto markets. Subscribe to get it in your inbox every day.

本文最初发表于《今日加密货币市场》，这是 CoinDesk 的每日时事通讯，深入探讨了当今加密货币市场发生的事情。订阅即可每天将其发送到您的收件箱中。

Kraken said in a blog post that the macroeconomic and geopolitical factors impacting financial markets since the start of the year have led to lower trading volumes and new client sign-ups.

Kraken 在一篇博客文章中表示，自今年年初以来影响金融市场的宏观经济和地缘政治因素导致交易量和新客户注册量下降。

"This downturn in the markets has had a negative impact on our revenues, and we now have a clear view of the path forward to ensure Kraken can continue to operate healthily and serve our clients for the long term," the crypto exchange said, in part.

该加密货币交易所表示：“市场低迷对我们的收入产生了负面影响，我们现在对确保 Kraken 能够继续健康运营并长期为我们的客户服务的前进道路有了清晰的认识。”部分。

The crypto market has sunk this year, with bitcoin (BTC) losing 18% of its value in November alone and two-thirds of its value since the end of 2021. The total crypto market cap is down by more than two-thirds in the past 12 months.

今年加密货币市场陷入低迷，仅 11 月份比特币 (BTC) 的价值就下跌了 18%，自 2021 年底以来损失了三分之二。加密货币总市值在 2021 年下降了三分之二以上。过去 12 个月。

Companies that ramped up staffing levels during the boom years have had to cut back during the decline. This month alone, exchange Coinbase (COIN) trimmed 60 positions and bitcoin financial-services firm Unchained Capital laid off more than 600.

在经济繁荣时期增加员工数量的公司在经济衰退期间不得不削减员工数量。仅本月，交易所 Coinbase (COIN) 就削减了 60 个职位，比特币金融服务公司 Unchained Capital 则裁员了 600 多人。

Kraken, on the other hand, said as recently as June that it was looking to expand as other companies laid off staff, saying it wanted to hire another 500 people.

另一方面，Kraken 最近在 6 月表示，随着其他公司裁员，该公司正在寻求扩张，并表示希望再雇用 500 名员工。

Other News

其他新闻

Crypto prices rise: BTC cracked the $17,000 threshold for the first time since the early part of November. The largest cryptocurrency by market capitalization was recently trading at about $17,060, up 3.6% over the past 24 hours. Ether (ETH), the second-largest crypto in market value, was recently changing hands just below $1,300, a 6.6% gain from Tuesday, same time. Other cryptos were largely moving upward, with UNI, the token of the smart contracts-based Uniswap platform, up more than 6% and popular meme coin DOGE rising more than 3%.

加密货币价格上涨：BTC 自 11 月初以来首次突破 17,000 美元大关。市值最大的加密货币最近交易价格约为 17,060 美元，在过去 24 小时内上涨 3.6%。市值第二大的加密货币以太坊 (ETH) 最近易手价格略低于 1,300 美元，较周二同期上涨 6.6%。其他加密货币大多上涨，基于智能合约的 Uniswap 平台的代币 UNI 上涨超过 6%，流行的 meme 币 DOGE 上涨超过 3%。

But November is dismal: Bitcoin fell in value by more than 18% for the month and ether tumbled 21% amid the collapse of crypto exchange giant FTX and the ensuing fallout.

但 11 月的情况令人沮丧：由于加密货币交易巨头 FTX 的倒闭以及随之而来的影响，比特币当月价值下跌了 18% 以上，以太币暴跌 21%。

FTX filed for Chapter 11 bankruptcy protection little more than a week after CoinDesk reported irregularities on the balance sheet of its trading arm Alameda Capital, and other companies with exposure to FTX were forced into survival mode.

在 CoinDesk 报告其交易部门 Alameda Capital 资产负债表存在违规行为之后，FTX 根据美国破产法第 11 章申请破产保护，其他与 FTX 相关的公司也被迫进入生存模式。

Still, a few tokens soared above the mess, including BAND and LTC, which jumped 57% and 38%, respectively.

尽管如此，一些代币还是在混乱中飙升，其中包括 BAND 和 LTC，分别上涨了 57% 和 38%。

Equity markets enjoyed a memorable day as investors, buoyed by Fed Chair Jerome Powell’s dovish remarks at the Brookings Institution’s Hutchins Center on Fiscal and Monetary Policy on Wednesday, sent the tech-heavy Nasdaq up 0.4%, the S&P 500, which has a strong technology component, and the Dow Jones Industrial Average rising 3% and 2.1%, respectively. Brent crude oil, a measure of energy markets, sank 0.2%.

股市度过了难忘的一天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔周三在布鲁金斯学会哈钦斯财政和货币政策中心发表鸽派言论，推动以科技股为主的纳斯达克指数上涨 0.4%，而拥有强大科技股的标普 500 指数则上涨了 0.4%。成分股和道琼斯工业平均指数分别上涨 3% 和 2.1%。衡量能源市场的布伦特原油下跌 0.2%。

Altcoin Roundup

山寨币综述

A key tone shift in crypto markets during the month was just how dramatically they diverged from the path of traditional markets. Stocks rose as investors processed speculation that the Federal Reserve might slow the pace of interest rate hikes as soon as December. The S&P 500 is up 2.2% in November, while gold climbed 7.8%.

本月加密货币市场的一个关键基调转变是它们与传统市场路径的巨大背离。由于投资者消化了美联储可能最早在 12 月份放慢加息步伐的猜测，股市上涨。 11 月份标准普尔 500 指数上涨 2.2%，黄金上涨 7.8%。

Trending posts

热门帖子

Listen 🎧: Today’s "CoinDesk Markets Daily" podcast discusses the latest market movements and a look at what broke in crypto this year and why it's not your fault.

听着🎧：今天的“CoinDesk 市场日报”播客讨论了最新的市场走势，并探讨了今年加密货币领域的突破以及为什么这不是你的错。

US Prosecutors Charge 21 Alleged ‘Money Mules’ With Using Crypto to Launder Proceeds of Cybercrimes

美国检察官指控 21 名“钱骡”使用加密货币洗钱网络犯罪收益

IBM and Australian Stock Market’s Blockchain Projects Failed, a Blow to Private Ledgers

IBM 和澳大利亚股票市场的区块链项目失败，对私人账本的打击

Meta CEO Mark Zuckerberg Still 'Long-Term Optimistic' on Metaverse

Meta 首席执行官马克扎克伯格仍然对 Metaverse 保持“长期乐观”

The Ethereum Foundation Commences Shutdown of Ropsten Testnet

以太坊基金会开始关闭 Ropsten 测试网

Fed Likely to Raise Rates by 50 Basis Points in December; Bitcoin Jumps

美联储12月可能加息50个基点；比特币跳跃

After Months at Arm’s Length, Sen. Brown Opens Door for Crypto Legislation

经过几个月的保持距离后，布朗参议员为加密货币立法敞开了大门