随着央行纷纷转向黄金，比特币陷入困境

比特币今年仍然很有吸引力，在 60,000 美元附近波动，但未能突破这一关键门槛。自 3 月份达到峰值以来，比特币的价值已下跌 22%，这让投资者怀疑它是否会恢复上涨势头。

Bitcoin’s price has remained below the key $60,000 mark despite bullish predictions and optimism from crypto proponents. This stagnation is concerning, especially considering the positive factors that could be driving the crypto's performance.

尽管加密货币支持者做出了看涨的预测和乐观的态度，但比特币的价格仍低于 60,000 美元的关键大关。这种停滞令人担忧，特别是考虑到可能推动加密货币性能的积极因素。

Meanwhile, central banks are showing a strong preference for accumulating gold, with a record 483 tons purchased in the first half of 2024. This preference for gold over Bitcoin is evident in the banks' strategies.

与此同时，各国央行表现出对积累黄金的强烈偏好，2024 年上半年购买了创纪录的 483 吨黄金。这种对黄金而非比特币的偏好在银行的策略中显而易见。

Despite Bitcoin's status as a top performer in 2024, with a 23% gain compared to gold's 23%, the flagship cryptocurrency has not been a primary focus for central banks.

尽管比特币在 2024 年表现最佳，与黄金的 23% 相比上涨了 23%，但旗舰加密货币并不是央行的主要关注点。

This preference for gold could be due to its perception as a neutral and stable asset, especially amid growing distrust of traditional reserve assets like the dollar. Countries like Poland, India, and Turkey are notably increasing their gold reserves.

人们对黄金的偏好可能是由于其被视为中性且稳定的资产，尤其是在人们对美元等传统储备资产日益不信任的情况下。波兰、印度和土耳其等国的黄金储备显着增加。

As Spencer Hakimian notes, "mistrust of Western assets" is driving these nations to adopt non-volatile and neutral assets like gold. This trend is also evident in the BRICS' plans to launch a stable crypto or gold-backed stablecoin.

正如斯宾塞·哈基米安（Spencer Hakimian）指出的那样，“对西方资产的不信任”正在促使这些国家采用黄金等非波动性和中性资产。这一趋势在金砖国家计划推出稳定的加密货币或黄金支持的稳定币中也很明显。

However, Bitcoin, with its advantages, remains on the fringes of central bank strategies. As the crypto stalls at a key resistance level, experts speculate on an impending collapse or a dramatic rebound, leaving the next move of Bitcoin uncertain.

然而，比特币凭借其优势，仍然处于央行策略的边缘。随着加密货币在关键阻力位停滞不前，专家猜测即将崩溃或大幅反弹，这使得比特币的下一步走势充满不确定性。