比特币和以太坊：市场转变和揭示隐藏的影响

加密货币世界不断发展，比特币和以太坊价格的波动吸引了全球交易者的注意力。

Bitcoin’s Value Surges Past $96,000, Aiming for $100,000 Target Bitcoin's (BTC) price continues to hover above the $96,000 mark on Monday morning, following a successful retest at the $91,000 level. The digital asset is now encountering sell orders clustered above $97,000, as traders anticipate a potential squeeze to the upside.

比特币价值飙升至 96,000 美元以上，瞄准 100,000 美元目标 周一上午，在成功重新测试 91,000 美元水平后，比特币 (BTC) 价格继续徘徊在 96,000 美元大关之上。该数字资产目前正面临 97,000 美元以上的卖单，因为交易员预计价格可能会上涨。

After surging past a crucial resistance zone on Friday, Bitcoin's bullish momentum appears to be slowing down. The world's leading cryptocurrency encountered strong selling pressure at the $97,000 pivot point, hindering its further ascent.

在周五突破关键阻力区后，比特币的看涨势头似乎正在放缓。全球领先的加密货币在 97,000 美元的枢轴点遭遇强劲抛售压力，阻碍其进一步上涨。

One prominent trader and analyst highlights the significance of this retest, noting that support is being reinforced at lower highs. He adds that the next major goal is to break through the trendline, which would pave the way for a move toward the $100,000 target.

一位著名交易员和分析师强调了这次重新测试的重要性，并指出支撑位在较低的高点得到加强。他补充说，下一个主要目标是突破趋势线，这将为迈向 100,000 美元目标铺平道路。

Meanwhile, an expert is closely monitoring liquidation levels in exchange orders, observing a strategic hunt for liquidity surrounding Bitcoin. Analysis from a leading platform indicates that most sell orders are clustered above $97,000. However, an analyst from another platform cautions that the high leverage might trigger a cascade of liquidations in the short term.

与此同时，一位专家正在密切关注交易指令的清算水平，观察围绕比特币的流动性战略搜寻。某领先平台的分析显示，大部分卖单集中在 97,000 美元以上。不过，另一平台分析师警告称，高杠杆可能会在短期内引发一连串爆仓。

As traders shift their focus, Ethereum emerges as the altcoin to watch While Bitcoin's price action attracts attention, several altcoins are also making noteworthy moves. Among them, Ethereum (ETH) has been rallying strongly over the past few days.

随着交易者转移注意力，以太坊成为值得关注的山寨币。虽然比特币的价格走势引起了人们的关注，但一些山寨币也出现了值得注意的走势。其中，以太坊（ETH）这几天一直强劲上涨。

One analyst is looking at a potential target for Ethereum at $4,000, which would represent a significant gain from its current price. However, for this upward trend to continue,觀察者們正密切關注比特幣價格上漲，同時也留意其他幣種的動態。在過去幾天裡，其中表現亮眼的包括以太幣 (ETH)，其價格正在上漲。

One analyst is looking at a potential target for Ethereum at $4,000, which would represent a significant gain from its current price. However, for this upward trend to continue,观察者们正密切关注比特币价格上涨，同时也留意其他币种的动态。在过去几天里，其中表现亮眼的包括以太币(ETH)，其价格正在上涨。

一名分析師將以太幣的潛在目標設定在 4,000 美元，這將較其當前價格有顯著漲幅。不過，如果要讓這種上漲趨勢得以持續，就必須讓以太幣在本週收盤時突破 3,700 美元的阻力位。

一名分析师将以太币的潜在目标设定在4,000 美元，这将较其当前价格有显著涨幅。不过，如果要让这种上涨趋势得以持续，就必须让以太币在本周收盘时突破3,700 美元的阻力位。

儘管如此，還是有人對此持謹慎態度，並預測可能會有修正，讓價格跌破 3,000 美元關口。儘管近期以太幣來勢洶洶，但仍有可能出現一波回落，將價格拉低至 2,800 美元左右。

尽管如此，还是有人对此持谨慎态度，并预测可能会有修正，让价格跌破3,000 美元关口。尽管近期以太币来势汹汹，但仍有可能出现一波回落，将价格拉低至2,800 美元左右。

隨著加密貨幣世界繼續經歷動態變化，請務必關注最新市場變動和策略。

随着加密货币世界继续经历动态变化，请务必关注最新市场变动和策略。