加密货币市场整体增长，比特币勉强上涨，XRP 触及 2021 年高点

加密货币市场呈现整体增长态势，总规模达 3.32 万亿美元（24 小时内增长 0.5%）。然而，比特币几乎没有上涨，而以太坊则下跌

The crypto market is showing overall growth, with a total cap of $3.32 trillion (+0.5% in 24 hours). However, bitcoin is barely rising, with Ethereum down 3% from Thursday’s peak, while XRP is up around 9% after hitting 2021 highs at the peak of the day’s momentum.

加密货币市场呈现整体增长态势，总规模达 3.32 万亿美元（24 小时内增长 0.5%）。然而，比特币几乎没有上涨，以太坊较周四的峰值下跌了 3%，而 XRP 在当天势头的顶峰触及 2021 年高点后上涨了约 9%。

At the start of trading on Friday, bitcoin was back near $97K, where it last stood on Wednesday. Reduced liquidity due to the US holiday curbed volatility, leaving BTCUSD in the middle of the $92-100K trading range. Only a move out of this range will spark volatility and signal the market’s medium-term direction.

周五交易开始时，比特币回到了周三的 9.7 万美元附近。美国假期导致的流动性减少抑制了波动性，使 BTCUSD 处于 92-10 万美元交易区间的中间位置。只有脱离该区间才会引发波动并预示市场的中期方向。

XRP climbed above $1.64 in the morning, its highest level since 2021. But even then, one of the oldest coins in the crypto market failed to close the week and month above $1.60. The historical maximum monthly close was just under $2 in December 2017. It’s possible that expectations of an SEC rate change will allow the coin to test those levels later this year, but it will take more than that to move to historic highs above $3.3.

XRP 上午攀升至 1.64 美元以上，这是 2021 年以来的最高水平。但即便如此，加密市场上最古老的代币之一未能在本周和本月收盘超过 1.60 美元。 2017 年 12 月的历史最高月度收盘价略低于 2 美元。美国证券交易委员会 (SEC) 利率变化的预期可能会让代币在今年晚些时候测试这些水平，但需要更多的时间才能升至 3.3 美元以上的历史高位。

Some bitcoin indicators point to a continuation of the market’s bullish phase with a target of $146K, CryptoQuant believes.

CryptoQuant 认为，一些比特币指标表明市场看涨阶段将持续，目标价为 14.6 万美元。

After the correction, Ethereum has approached $3,700, outpacing Bitcoin’s growth rate. QCP Capital sees signs of capital flowing from BTC to altcoins. This change in sentiment is reflected in the 9.7% growth in ETH/BTC since the beginning of the week.

调整后，以太坊已逼近 3700 美元，超过了比特币的增长率。 QCP Capital 看到了资本从 BTC 流向山寨币的迹象。这种情绪的变化反映在 ETH/BTC 自本周初以来 9.7% 的增长中。

Bloomberg notes that the total capitalisation of stablecoins reached a record $191.5 billion, renewing ATH after the collapse of Terra’s UST in May 2022. Stablecoin’s role in global trade as a tool for cross-border payments is also growing.

彭博社指出，稳定币总市值达到创纪录的 1915 亿美元，刷新了 2022 年 5 月 Terra 的 UST 崩盘后的最高纪录。稳定币作为跨境支付工具在全球贸易中的作用也在不断增强。

The largest publicly traded mining company, MARA Holdings, bought 6,474 BTCs for ~$618 million following a $1 billion convertible bond offering. The average purchase price was $95.395 per coin. The company’s bitcoin reserves reached 34,794 BTCs, worth approximately $3.3 billion.

最大的上市矿业公司 MARA Holdings 在发行 10 亿美元的可转换债券后，以约 6.18 亿美元的价格购买了 6,474 枚比特币。每枚代币的平均购买价格为 95.395 美元。该公司的比特币储备达到 34,794 BTC，价值约 33 亿美元。

The mayor of Vancouver, Canada, unveiled a plan to use BTC to diversify the city’s coffers and make it “bitcoin-friendly.”

加拿大温哥华市长公布了一项使用比特币来实现该市财政多元化并使其“对比特币友好”的计划。

Spot On Chain reports that Ethereum developer and co-founder Jeffrey Wilke sent 20,000 ETH (~$72.5 million) to the Kraken exchange. This marks the fourth major sale of ether by the programmer in 2023, which may dampen the spirits of potential buyers.

Spot On Chain 报道称，以太坊开发者兼联合创始人 Jeffrey Wilke 向 Kraken 交易所发送了 20,000 个 ETH（约合 7250 万美元）。这标志着该程序员在 2023 年第四次大规模出售以太币，这可能会打击潜在买家的士气。