USDC 拓展 DeFi 視野

隨著 Circle 的 USDC 整合到 Aptos 網路中，區塊鏈互通性的興起取得了巨大的飛躍。

Circle’s stablecoin USDC is now available on the Aptos blockchain, enabling faster and more accessible cross-border payments.

Circle 的穩定幣 USDC 現已在 Aptos 區塊鏈上使用，可實現更快、更方便的跨境支付。

The integration of Circle’s Cross-Chain Transfer Protocol (CCTP) with Aptos marks a significant step in blockchain interoperability.

Circle 的跨鏈傳輸協定（CCTP）與 Aptos 的整合標誌著區塊鏈互通性邁出了重要一步。

With CCTP, assets can be seamlessly transferred across nine blockchains, including Ethereum, Avalanche, Polygon, Arbitrum, Optimism, Cronos, BNB Chain, Hedera, and now Aptos.

透過 CCTP，資產可以在九個區塊鏈之間無縫轉移，包括以太坊、Avalanche、Polygon、Arbitrum、Optimism、Cronos、BNB Chain、Hedera 以及現在的 Aptos。

This vast network of transfer routes is crucial for reducing the friction in decentralized finance (DeFi) operations.

這個龐大的傳輸路徑網路對於減少去中心化金融（DeFi）營運中的摩擦至關重要。

According to the Aptos Foundation, the partnership will "leverage Circle’s infrastructure to unlock global financial opportunities."

Aptos 基金會表示，此次合作將「利用 Circle 的基礎設施釋放全球金融機會」。

With USDC at its core, the collaboration will simplify processes such as treasury rebalancing, asset swaps, and cross-chain liquidity transfers—all within a few clicks.

以 USDC 為核心，此次合作將簡化金庫再平衡、資產互換和跨鏈流動性轉移等流程，所有這些都只需點擊幾下即可完成。

Beyond functionality, this move underscores the strategic importance of USDC.

除了功能之外，此舉還強調了 USDC 的戰略重要性。

Circle isn’t just building a stablecoin; it’s crafting the financial glue that binds blockchains together.

Circle 不只是建構一種穩定幣；更是一種穩定幣。它正在打造將區塊鏈黏合在一起的金融黏合劑。

For Aptos, this translates into a more robust, interconnected ecosystem, which is bound to attract developers, merchants, and investors.

對 Aptos 來說，這意味著一個更強大、更互聯的生態系統，必將吸引開發商、商家和投資者。

By leveraging CCTP, Aptos taps into an existing network of connected blockchains, drastically expanding its interoperability potential.

透過利用 CCTP，Aptos 可以利用現有的互聯區塊鏈網絡，大大擴展其互通性潛力。

Developers can now create cross-chain applications with minimal effort, while businesses gain streamlined access to global crypto and fiat transactions.

開發人員現在可以以最少的努力創建跨鏈應用程序，而企業則可以簡化對全球加密貨幣和法定交易的存取。

The Aptos-Circle partnership isn’t just about tech integration; it’s a manifesto for DeFi’s real-world potential.

Aptos-Circle 的合作關係不僅涉及技術整合；還涉及技術整合。這是 DeFi 在現實世界中潛力的宣言。

Aptos and Circle Push USDC into a Borderless Future

Aptos 和 Circle 將 USDC 推向無邊界的未來

With native USDC support, Aptos opens the door for creators, merchants, and consumers to bypass traditional financial systems.

借助 USDC 的原生支持，Aptos 為創作者、商家和消費者繞過傳統金融系統打開了大門。

Cross-border payments, often plagued by delays and hefty fees, become almost instantaneous and cost-effective.

經常受到延誤和高額費用困擾的跨境支付幾乎是即時的且具有成本效益。

For instance, merchants can settle international payments in USDC, avoiding intermediary banking fees.

例如，商家可以用 USDC 結算國際支付，從而避免中間銀行費用。

Startups and enterprises can use Aptos to conduct efficient treasury operations, while developers gain tools to build seamless user experiences for crypto and fiat interactions.

新創公司和企業可以使用 Aptos 進行高效的財務運營，而開發人員則獲得工具來為加密貨幣和法定貨幣互動建立無縫的用戶體驗。

This partnership also strengthens Circle’s dominance in the stablecoin sector.

此次合作也增強了 Circle 在穩定幣領域的主導地位。

By aligning with Aptos, Circle extends USDC’s reach to a network that prioritizes scalability and user-friendliness.

透過與 Aptos 合作，Circle 將 USDC 的業務範圍擴展到優先考慮可擴展性和用戶友好性的網路。

Moreover, Aptos’ integration with Stripe ensures a smooth fiat-to-crypto onramp, bridging traditional finance and blockchain.

此外，Aptos 與 Stripe 的整合確保了法幣到加密貨幣的順利過渡，連接傳統金融和區塊鏈。

Together, these developments cement Aptos’ growing reputation as a DeFi innovation hub while placing Circle’s USDC at the center of a more connected, borderless financial future.

這些發展共同鞏固了 Aptos 作為 DeFi 創新中心日益增長的聲譽，同時將 Circle 的 USDC 置於更互聯、無國界的金融未來的中心。