德州提出建立比特幣戰略儲備的法案，將該州定位為擁抱數位資產的領導者

眾議員 Giovanni Capriglione 於週四介紹了 HB No. 1598 提案，反映出州和國家層面對比特幣日益增長的興趣。

Texas Legislature Considers Establishing Strategic Bitcoin Reserve

德州立法機構考慮建立戰略比特幣儲備

A new bill introduced in the Texas legislature aims to establish a strategic Bitcoin reserve, positioning the state as a leader in embracing digital assets. Representative Giovanni Capriglione introduced the proposal, H.B. No. 1598, on Thursday, reflecting growing interest in Bitcoin at both state and national levels.

德州立法機構提出的一項新法案旨在建立戰略比特幣儲備，將該州定位為擁抱數位資產的領導者。眾議員 Giovanni Capriglione 於週四介紹了 HB No. 1598 提案，反映出州和國家層面對比特幣日益增長的興趣。

The legislation proposes that Texas build a Bitcoin reserve. The reserve will be held in cold storage for at least five years as part of a long-term strategy. The bill also allows Texans to make voluntary contributions to the fund, further integrating Bitcoin into state financial planning.

該法案建議德州建立比特幣儲備。作為長期戰略的一部分，該儲備將冷藏至少五年。該法案還允許德州人向該基金自願捐款，進一步將比特幣納入州財政規劃。

“A strategic Bitcoin reserve aligns with Texas’s commitment to fostering innovation in digital assets and providing Texans with enhanced financial security,” the bill states.

該法案指出：“比特幣戰略儲備符合德克薩斯州促進數位資產創新並為德克薩斯人提供增強金融安全的承諾。”

The reserve will not be used for transactions with foreign entities or individuals involved in illegal activities, reflecting a focus on domestic benefits and regulatory compliance.

該儲備不會用於與參與非法活動的外國實體或個人進行交易，體現了對國內利益和監管合規性的關注。

In a live event on Spaces, Capriglione explained the motivation behind the bill, highlighting Bitcoin’s potential as a hedge against inflation. “Probably the biggest enemy of our investments is inflation,” he said, adding that the idea of a Bitcoin reserve had been in development for some time.

在 Spaces 的現場活動中，Capriglione 解釋了該法案背後的動機，強調了比特幣作為對沖通貨膨脹的潛力。他說：「我們投資的最大敵人可能是通貨膨脹。」他補充說，比特幣儲備的想法已經醞釀了一段時間。

Bitcoin, initially launched as a decentralized payments network in 2009, has evolved into a widely regarded store-of-value asset. Advocates argue it provides protection against inflation, similar to gold. President-elect Donald Trump has encouraged Americans to hold onto their Bitcoin, aligning with a growing movement to integrate the cryptocurrency into financial reserves.

比特幣最初於 2009 年作為去中心化支付網絡推出，現已發展成為廣泛認可的價值儲存資產。支持者認為，它可以像黃金一樣提供抵禦通貨膨脹的保護。當選總統川普鼓勵美國人持有比特幣，與日益增長的將加密貨幣納入金融儲備的運動保持一致。

Texas has become a hub for Bitcoin activity, attracting miners with its affordable energy and government incentives designed to stabilize the electricity grid. Establishing a Bitcoin reserve would further solidify Texas’s position as a leader in blockchain innovation.

德州已成為比特幣活動的中心，以其負擔得起的能源和旨在穩定電網的政府激勵措施吸引了礦工。建立比特幣儲備將進一步鞏固德州作為區塊鏈創新領導者的地位。

Nationally, the idea of a Bitcoin reserve is gaining traction. Senator Cynthia Lummis of Wyoming, often called the “Bitcoin Senator,” proposed a federal Bitcoin reserve earlier this year. The U.S. government already holds over 198,000 Bitcoin—worth more than $20 billion—seized from criminals, according to data from Arkham Intelligence.

在全國範圍內，比特幣儲備的想法正在受到越來越多的關注。懷俄明州參議員辛西婭·魯米斯（Cynthia Lummis）通常被稱為“比特幣參議員”，今年早些時候提議建立聯邦比特幣儲備。根據 Arkham Intelligence 的數據，美國政府已經從犯罪分子手中繳獲了超過 198,000 個比特幣，價值超過 200 億美元。

Capriglione noted a surge of interest in Bitcoin and blockchain technology following Trump’s election win, with the president-elect running a pro-crypto campaign. “Since November, the amount of excitement and knowledge about not just the Bitcoin reserve, but also blockchain and related technologies, is growing among legislators,” he said. “And that’s a good thing because constituents care about these issues.”

Capriglione 指出，川普當選後，人們對比特幣和區塊鏈技術的興趣激增，當選總統發起了支持加密貨幣的競選活動。他說：“自 11 月以來，立法者不僅對比特幣儲備，而且對區塊鏈和相關技術的興奮和了解也在增加。” “這是一件好事，因為選民關心這些問題。”

If passed, the Texas bill could serve as a model for other states considering similar initiatives. By leveraging Bitcoin as part of its financial strategy, Texas would underscore its reputation as a forward-thinking state, unafraid to innovate in the face of evolving economic landscapes. The proposal marks another step toward mainstream acceptance of Bitcoin, potentially setting the stage for broader adoption at the national level.

如果獲得通過，德州的法案可以成為其他考慮類似措施的州的典範。透過利用比特幣作為其金融策略的一部分，德州將突顯其作為一個具有前瞻性思維的國家的聲譽，面對不斷變化的經濟形勢，不畏創新。該提案標誌著比特幣向主流接受邁出的又一步，可能為在國家層級更廣泛採用比特幣奠定基礎。