保羅麥卡尼是皇家造幣廠音樂傳奇硬幣計畫的最新主題

英國皇家造幣廠於 12 月 6 日推出了其硬幣收藏品，表彰麥卡尼作為有史以來最有影響力的音樂藝術家和歌曲作家之一。

The Paul McCartney coin collection from the Royal Mint celebrates the legendary musician and songwriter with 10 different coins, ranging from two copper-nickel £5 pieces to a 2-ounce gold £200 coin. Inspired by McCartney’s use of pennies as guitar picks in the early days, the Royal Mint also created a special edition plectrum shaped version of the coin, to gift to Paul. The unique plectrum coin was produced using sustainable gold recovered from e-waste at the Royal Mint’s factory in South Wales.

英國皇家造幣廠的保羅麥卡尼硬幣系列以 10 種不同的硬幣來紀念這位傳奇音樂家和歌曲作家，從兩枚 5 英鎊的銅鎳幣到一枚 2 盎司 200 英鎊的金幣。受到麥卡尼早期使用便士作為吉他撥片的啟發，皇家造幣廠還製作了特別版的撥片形狀的硬幣，作為禮物送給保羅。這種獨特的撥片硬幣是使用南威爾斯皇家造幣廠工廠從電子垃圾中回收的可持續黃金生產的。

The coins feature the Martin Jennings effigy of King Charles III on the obverse, and the Osborne Ross’ design showcasing various details of the singer’s choice on the reverse. A Brilliant Uncirculated copper-nickel £5 version is available plain or with color. Both versions weigh 28.28 grams and measure 38.61 millimeters in diameter.

這些硬幣的正面是馬丁詹寧斯 (Martin Jennings) 國王查理三世的肖像，背面是奧斯本羅斯 (Osborne Ross) 的設計，展示了這位歌手選擇的各種細節。 Brilliant 未流通銅鎳幣售價 5 英鎊，有普通版或彩色版可供選擇。兩個版本均重 28.28 克，直徑 38.61 毫米。

The plain version’s mintage is unlimited, each retailing at £15.50. The colorful version’s mintage limit is 10,010 pieces, with 10,000 available for individual sale for £29.50 each.

普通版的發行量不受限制，每張零售價為 15.50 英鎊。彩色版本的發行量上限為 10,010 枚，其中 10,000 枚可供單獨出售，每枚售價 29.50 英鎊。

Four Proof .999 fine silver coins honor the rock legend. The 1-ounce £2 coin, weighing 31.21 grams, has a 38.61-millimeter diameter. Color highlights the reverse. Of its mintage of 5,010 pieces, 5,000 are available for individual purchase at £118 each.

四精製 0.999 純銀幣向這位搖滾傳奇致敬。 1 盎司 2 英鎊硬幣重 31.21 克，直徑 38.61 毫米。顏色突顯了相反的情況。其發行量為 5,010 枚，其中 5,000 枚可供個人購買，每枚售價 118 英鎊。

The 2-ounce silver £5 coin, weighing 62.86 grams, has a 40-millimeter diameter. Of its 756-piece mintage limit, 750 are available singly at £213 each.

2 盎司 5 英鎊銀幣重 62.86 克，直徑 40 毫米。限量發行 756 枚，其中 750 枚單獨出售，每枚售價 213 英鎊。

The 5-ounce silver £10 coin, at 156.3 grams, has a 65-millimeter diameter. Of its mintage limit of 506 pieces, 500 pieces are available individually for £520 each.

5 盎司 10 英鎊銀幣重 156.3 克，直徑 65 毫米。其發行量為 506 枚，其中 500 枚單獨發售，每枚售價 520 英鎊。

The 10-ounce silver £10 coin weighs 312.59 grams and also has a 65-millimeter diameter. It features color on the reverse. Of its mintage of 156 pieces, 150 coins are available individually at £1,165 each.

10 盎司 10 英鎊銀幣重 312.59 克，直徑 65 毫米。它的背面有顏色。其發行量為 156 枚，其中 150 枚單獨出售，每枚售價 1,165 英鎊。

The four different Proof .9999 fine gold coins celebrating McCartney all sold out quickly.

紀念麥卡尼的四枚不同的 0.9999 精製金幣很快就售空了。

The 1/40th-ounce gold 50-penny coin, weighing 0.80 grams and with an 8-millimeter diameter, has a mintage limit of 1,010 pieces, of which 1,000 were sold individually for £99.50 each.

1/40 盎司 50 便士金幣重 0.80 克，直徑 8 毫米，限量發行 1,010 枚，其中 1,000 枚單獨出售，每枚售價 99.50 英鎊。

The quarter-ounce gold £25 coin, at 7.8 grams, measures 22 millimeters in diameter. Of its 585-piece mintage, 575 pieces sold individually at £799 each.

四分之一盎司 25 英鎊金幣重 7.8 克，直徑 22 毫米。共發行 585 枚，其中 575 枚單獨出售，每枚售價 799 英鎊。

The 1-ounce gold £100 coin weighs 31.21 grams and measures 32.69 millimeters in diameter.

1 盎司 100 英鎊金幣重 31.21 克，直徑 32.69 毫米。

Of its mintage of 260 pieces, 250 were sold individually for £2,995 each.

其發行量為 260 枚，其中 250 枚以每枚 2,995 英鎊的價格單獨出售。

The 2-ounce gold £200 coin weighs 62.42 grams and measures 40 millimeters in diameter. Of its mintage of 88 pieces, 82 pieces were sold singly for £5,890 each.

2 盎司 200 英鎊金幣重 62.42 克，直徑 40 毫米。其發行量為 88 枚，其中 82 枚以每枚 5,890 英鎊的價格單獨出售。