網路計算機 (ICP) 駕馭市場波動，錄得每週收益

儘管過去一周上漲了 14.0%，但網路電腦 (ICP) 價格在過去 24 小時內下跌了 5.18%。交易量成長14.0%，流通量減少0.04%。目前其市值排名第21位，市值為64.2億美元。

Internet Computer (ICP) Experiences Market Fluctuations, Posts Weekly Gains

網路計算機（ICP）經歷市場波動，每週上漲

Internet Computer (ICP), a decentralized blockchain protocol, has witnessed a recent price decline of 5.18% over the past 24 hours. At the time of this writing, ICP is trading at $13.89, reflecting a downward trend from its 24-hour high of $14.65.

網路電腦（ICP）是一種去中心化區塊鏈協議，最近價格在過去 24 小時內下跌了 5.18%。截至撰寫本文時，ICP 交易價格為 13.89 美元，較 24 小時高點 14.65 美元呈下降趨勢。

Despite the recent decline, ICP remains above its weekly average, having exhibited a positive trend over the past seven days. From a starting point of $12.24, ICP has surged by 14.0%, showcasing a remarkable recovery from its recent lows.

儘管近期有所下降，但 ICP 仍高於周平均水平，在過去 7 天中呈現出積極的趨勢。從 12.24 美元的起點開始，ICP 已飆升 14.0%，顯示出從近期低點的顯著復甦。

Technical analysis suggests that ICP is currently in a period of moderate volatility. Bollinger Bands, a statistical indicator used to measure price fluctuations, indicate an expansion in the volatility bands over the past week. This suggests that the market is experiencing increased uncertainty and price swings.

技術分析表明，ICP目前正處於適度波動時期。布林通道是用來衡量價格波動的統計指標，顯示過去一週波動帶有所擴大。這表明市場的不確定性和價格波動正在增加。

Trading volume for ICP has seen a notable increase of 14.0% over the past week, implying that traders are actively engaging with the asset. Meanwhile, the circulating supply of ICP has experienced a slight contraction of 0.04%, potentially contributing to upward price pressure.

過去一周 ICP 交易量顯著增長 14.0%，這表明交易者正在積極參與該資產。同時，ICP的流通量小幅收縮0.04%，可能造成價格上漲壓力。

Currently, ICP is ranked 21st in terms of market capitalization, with a total valuation of $6.42 billion. This ranking reflects ICP's position among the top performing cryptocurrencies in the market.

目前，ICP市值排名第21位，總估值為64.2億美元。這一排名反映了 ICP 在市場上表現最好的加密貨幣中的地位。

While ICP has experienced price fluctuations in the short term, analysts remain cautiously optimistic about its long-term prospects. The protocol's innovative architecture, which aims to provide a highly scalable and secure blockchain network, has attracted significant attention within the industry. Investors are encouraged to conduct thorough research and due diligence before making any investment decisions.

儘管ICP短期內經歷了價格波動，但分析師對其長期前景仍持謹慎樂觀態度。該協議的創新架構旨在提供高度可擴展且安全的區塊鏈網絡，引起了業界的高度關注。鼓勵投資者在做出任何投資決定之前進行徹底的研究和盡職調查。

This article has been prepared solely for informational purposes and does not constitute financial advice. Investors should consult with their financial advisors before making any investment decisions.

本文僅供參考，並不構成財務建議。投資者在做出任何投資決定之前應諮詢其財務顧問。