歷史性飆升：川普獲勝引發加密市場狂熱，比特幣打破紀錄

比特幣 (BTC) 的突破性發展為金融界帶來了衝擊，打破了之前的所有記錄，歷史上首次突破 76,000 美元大關。

Bitcoin (BTC) price hit a record high of $76,330 on Wednesday as the cryptocurrency market surged following Donald Trump’s victory in the U.S. presidential election.

隨著唐納德·川普在美國總統大選中獲勝，加密貨幣市場飆升，比特幣 (BTC) 價格週三創下 76,330 美元的歷史新高。

After eight months of market consolidation, Bitcoin’s breakout signals a potential new era. Some experts believe that the new political landscape will create a more crypto-friendly regulatory environment in the United States.

經過八個月的市場整合，比特幣的突破標誌著一個潛在的新時代的到來。一些專家認為，新的政治格局將為美國創造一個更有利於加密貨幣的監管環境。

Here’s a closer look at the crypto market performance and key takeaways from market experts.

以下是對加密貨幣市場表現和市場專家的關鍵要點的詳細了解。

Bitcoin price soared to a record high of $76,330 on Wednesday, notching a 9.5% gain in 24 hours. The world’s largest cryptocurrency hit a previous peak of $72,800 in November 2020.

週三，比特幣價格飆升至 76,330 美元的歷史新高，24 小時內上漲 9.5%。全球最大的加密貨幣在 2020 年 11 月觸及 72,800 美元的歷史高峰。

The second-largest cryptocurrency, Ethereum (ETH), surged to nearly $2,700, marking an 11% increase in 24 hours. The CoinDesk 20 Index measured the broader crypto market, which jumped 10.7%, with notable performers including Uniswap, Solana, and Render.

第二大加密貨幣以太幣（ETH）飆升至近2700美元，24小時內上漲11%。 CoinDesk 20 指數衡量了更廣泛的加密貨幣市場，該市場上漲了 10.7%，其中表現出色的公司包括 Uniswap、Solana 和 Render。

The rally hit short-sellers hard. Market data from CoinGlass showed that the surge triggered $592 million in liquidations of leveraged trading positions. Short-sellers, who bet against the market, took the biggest hit—losing about $390 million in what experts are calling the largest short squeeze in six months.

這次反彈對賣空者造成了沉重打擊。 CoinGlass 的市場數據顯示，價格飆升引發了 5.92 億美元的槓桿交易頭寸清算。做空市場的賣空者受到的打擊最大，損失約 3.9 億美元，專家稱這是六個月來最大的空頭擠壓。

The stock market also caught the crypto fever. Coinbase, the leading U.S. crypto exchange, saw its shares rocket up by 31%. Bitcoin mining companies weren’t far behind—Riot Platforms, TeraWulf, and CleanSpark all enjoyed gains of 20–25%.

股市也掀起了加密熱潮。美國領先的加密貨幣交易所 Coinbase 股價飆升 31%。比特幣挖礦公司也不甘落後——Riot Platforms、TeraWulf 和 CleanSpark 均獲得了 20-25% 的漲幅。

Traditional markets joined the party, with the Nasdaq jumping 3% and the S&P 500 climbing 2.5%. The widespread optimism stems from expectations that the new political landscape will create a more crypto-friendly regulatory environment in the United States.

傳統市場也加入了這一行列，那斯達克指數上漲 3%，標準普爾 500 指數上漲 2.5%。普遍的樂觀情緒源自於對新政治格局將在美國創造更有利於加密貨幣的監管環境的預期。

David Lawant, head of research at FalconX, shares this optimism: “The election outcome couldn’t have been better for the industry.” He suggests we might see new crypto ETF products and increased comfort for U.S. token launches. However, he also warns of possible “last-minute enforcement actions by departing officials.”

FalconX 研究主管 David Lawant 也持同樣的樂觀態度：“選舉結果對整個行業來說再好不過了。”他建議我們可能會看到新的加密 ETF 產品，並提高美國代幣發行的舒適度。不過，他也警告稱，「離職官員可能會在最後一刻採取執法行動」。

After eight months of market consolidation that tested even the most patient investors, Bitcoin’s breakout signals a potential new era. Bob Loukas, a respected cross-asset trader, voiced what many are thinking: “There are no more excuses left for why it doesn’t fully send over the next 9–12 months.”

經過八個月的市場整合，即使是最有耐心的投資者也面臨著考驗，比特幣的突破標誌著一個潛在的新時代的到來。受人尊敬的跨資產交易員鮑勃·盧卡斯 (Bob Loukas) 表達了許多人的想法：“沒有更多的藉口可以解釋為什麼它在未來 9-12 個月內沒有完全發送。”

All eyes are now on Thursday’s Federal Open Market Committee meeting. Markets expect a 0.25% cut in interest rates, which could add more fuel to this historic rally.

現在所有的目光都集中在周四的聯邦公開市場委員會會議上。市場預計利率將下調 0.25%，這可能會為這一歷史性反彈增添更多動力。

This unprecedented surge marks a turning point in cryptography history. With Republicans projected to control both houses of Congress and a crypto-friendly administration taking the helm, the digital asset industry appears poised for transformative growth. The question now isn’t if Bitcoin will reach new heights—it’s how high it will go.

這種前所未有的激增標誌著密碼學歷史的轉捩點。隨著共和黨人預計將控制國會兩院，並且一個對加密貨幣友好的政府掌舵，數位資產產業似乎已準備好實現變革性成長。現在的問題不是比特幣是否會達到新的高度，而是它會漲到多高。