小唐納德·特朗普和埃里克·特朗普支持新的“DeFiant Ones”加密貨幣項目

美國前總統川普正在為白宮的激烈競選做準備，激進的計劃已經引起了巨大的衝擊波

Former U.S. president Donald Trump is gearing up for a bruising race for the White House and has already caused massive shock waves with a radical plan to wipe out the spiraling $35 trillion U.S. debt pile.

美國前總統唐納德·川普正在為一場激烈的白宮競選做準備，他的一項激進計劃已經引起了巨大的衝擊波，該計劃旨在消除不斷膨脹的 35 兆美元美國債務。

Now, as fears swirl of a complete U.S. dollar collapse, Trump has said it's time to "take a stand" against Wall Street, backing his sons' plans for a financial "revolution."

現在，隨著人們對美元全面崩潰的擔憂不斷蔓延，川普表示是時候對華爾街「採取立場」了，支持他兒子們的金融「革命」計劃。

Sign up now for the free CryptoCodex—A daily five-minute newsletter for traders, investors and the crypto-curious that will get you up to date and keep you ahead of the bitcoin and crypto market bull run

立即註冊免費的 CryptoCodex——為交易者、投資者和加密貨幣好奇者提供的每日五分鐘時事通訊，讓您了解最新動態，讓您領先於比特幣和加密貨幣市場牛市

Officials Confirm Arrest Of Billionaire Telegram CEO Pavel Durov In France: Here’s What We Know

官員證實億萬富翁 Telegram 首席執行官帕維爾·杜羅夫在法國被捕：這是我們所知道的

Trump Signals He May Skip ABC News Debate After Bashing Network

川普暗示他可能在抨擊網路後跳過美國廣播公司新聞辯論

Former U.S. president Donald Trump has backed his sons' efforts to take on Wall Street.

美國前總統川普支持他的兒子們挑戰華爾街的努力。

"For too long, the average American has been squeezed by the big banks and financial elites. It's time we take a stand—together," Trump posted to his Truth Social account alongside a link to a Telegram messaging app group run by his sons Eric and Don Jr. called "The DeFiant Ones," a reference to the crypto-based concept of decentralized finance (DeFi).

川普在他的真相社交帳戶上發文稱，「長期以來，普通美國人一直受到大銀行和金融精英的擠壓。現在是我們共同表明立場的時候了。」 Don Jr. 稱之為「The DeFiant Ones”，指的是基於加密貨幣的去中心化金融(DeFi) 概念。

08/26 update: The Telegram group run by Donald Trump's sons Eric and Don Jr. has been renamed to World Liberty Financial.

08/26 更新：唐納德·川普的兒子埃里克和小唐經營的 Telegram 群組已更名為世界自由金融集團。

"We are gearing up for major announcements and exciting updates," a recent message posted to the group reads. "Join us as we transform decentralized finance forever. You won’t want to miss what’s coming next!"

「我們正在為重大公告和令人興奮的更新做準備，」該組織最近發布的一條消息中寫道。 “加入我們，我們將永遠改變去中心化金融。您不會想錯過接下來發生的事情！”

The group now also includes a link to an X account with the handle @worldlibertyfi. The X account is named WLFI, sparking wild speculation on social media that it could be also be the name of a future Donald Trump memecoin.

該群組現在還包含一個指向 X 帳戶（句柄為 @worldlibertyfi）的連結。 X 帳號被命名為 WLFI，引發了社群媒體上的瘋狂猜測，認為它也可能是未來唐納川普迷因幣的名稱。

"Is this the new Trump token," one anonymous account asked on X.

「這是新的川普代幣嗎？」一位匿名帳號在 X 上問道。

At least one scam coin called WLFI has been launched on the decentralized exchange Uniswap Uniswap , with a website, X account and Telegram group that isn't linked to the official Trump channels.

去中心化交易所 Uniswap Uniswap 上已經推出了至少一種名為 WLFI 的騙局幣，其網站、X 帳戶和 Telegram 群組與川普官方管道無關。

"Please be aware of scams and fake tokens claiming to be associated with 'Defiant Ones,' 'World Liberty,' or similar names," the Telegram account run by Don Jr. and Eric Trump posted. "Do not engage with these tokens! For your safety, remember that all official information will only be posted right here in this channel by our trusted team. If it’s not from us, it’s not real. To stay updated and safe, make sure to follow our official Twitter account! Stay vigilant and protect your investments!"

小唐和埃里克·川普經營的 Telegram 帳戶發文稱，“請注意聲稱與‘Defiant Ones’、‘World Liberty’或類似名稱有關的詐騙和虛假代幣。” 「請勿使用這些代幣！為了您的安全，請記住，所有官方資訊只會由我們值得信賴的團隊在此頻道中發布。如果不是來自我們，則不是真實的。為了保持更新和安全，請確保關注我們的官方 Twitter 帳戶！ 保持警惕並保護您的投資！

DeFI, as well as the broader web3, are based on the idea digital, internet-based services are too centralized around a handful of powerful companies on Wall Street and in Silicon Valley and could be improved by moving them to protocol-based, crypto-powered alternatives.

DeFi 以及更廣泛的 web3 都基於這樣的理念：基於互聯網的數位服務過於集中於華爾街和矽谷的少數強大公司，可以透過將它們轉移到基於協議的加密貨幣來改進。

Following Trump's post, a message appeared on the 43,000-member Telegram group railing against "how crooked banks and financial institutions rig the system against everyday Americans."

川普發文後，擁有 43,000 名成員的 Telegram 群組上出現了一條訊息，譴責「不誠實的銀行和金融機構如何操縱系統來對​​付普通美國人」。

"They shut people out, deny them loans, drown them in paperwork and kill them with legal and processing fees," the message, attributed to Donald Trump Jr., read, claiming the Trump family has been "de-banked, de-platformed and had every political game imaginable played on us."

這則訊息被認為是小唐納德·川普所寫，寫道：「他們將人們拒之門外，拒絕向他們提供貸款，讓他們淹沒在文書工作中，並以法律和手續費來殺死他們。

The message recalls comments made by Eric Trump to the New York Post earlier this month in which he claimed "over half this country right now cannot be banked."

這則消息讓人想起艾瑞克川普本月稍早向《紐約郵報》發表的評論，他在評論中聲稱「這個國家目前有一半以上無法建立銀行帳戶」。

Banking and finance have become politicized in recent years, most notably by the Canada trucking protests against covid vaccine mandates that resulted in prime minister Justin Trudeau freezing the bank accounts of protesters. Elsewhere, U.K. politician Nigel Farage claimed his bank account was closed partly due to his politics were deemed "at odds" with the bank.

近年來，銀行和金融業已變得政治化，最引人注目的是加拿大針對新冠疫苗強制要求的卡車運輸抗議活動，導致總理賈斯汀·特魯多凍結了抗議者的銀行帳戶。在其他地方，英國政治家奈傑爾·法拉奇聲稱，他的銀行帳戶被關閉的部分原因是他的政治觀點與銀行「不一致」。

"These banks and the elites who run them want absolute control but that ends now," the DeFiant Ones group post attributed to Don Jr. read.

「這些銀行和經營它們的精英想要絕對的控制權，但現在一切都結束了，」小唐 (Don Jr.) 發布的 DeFiant Ones 小組帖子中寫道。

"We’re making finance great again by putting the power back in your hands. This new DeFi platform will cut out the corrupt, expensive and inefficient middlemen. No more bureaucrats deciding your fate. It’s time to modernize an unfair and antiquated system and give everyone the same opportunities the elites have been hoarding. Join us, and let’s make finance work for the people again."

「透過將權力重新交到您手中，我們正在讓金融再次變得偉大。這個新的DeFi 平台將消除腐敗、昂貴且低效的中間商。不再有官僚決定您的命運。是時候對不公平且過時的系統進行現代化改造，並給予每個人都享有精英們一直在囤積的機會，加入我們，讓金融再次為人民服務。

Further details of the Trump crypto project, such as launch date, the website address and even its name are still not known, though it's expected to be a crypto platform similar to a crypto exchange like Coinbase or Binance that may also act as a bank account alternative.

川普加密計畫的更多細節，例如啟動日期、網站地址，甚至其名稱仍然未知，儘管預計它將是一個類似於 Coinbase 或 Binance 等加密貨幣交易所的加密平台，也可以充當銀行帳戶選擇。

Earlier this month Trump brothers Eric and Don Jr. shot down speculation they'd be launching their own cryptocurrency to rival bitcoin, calling their project "the future of finance."

本月早些時候，川普兄弟埃里克和小唐駁斥了他們將推出自己的加密貨幣來與比特幣競爭的猜測，稱他們的項目是「金融的未來」。