|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
當這位幣安前執行長帶著約 600 億美元的個人財富(全球排名第 25 位)以及法律麻煩回歸社會時,他將擁有更多選擇。
After serving five months in federal prison for his role in Binance's illegal cryptocurrency operations, Changpeng "CZ" Zhao was released on Friday, August 11.
因參與幣安非法加密貨幣業務而在聯邦監獄服刑五個月後,趙長鵬「CZ」於 8 月 11 日週五獲釋。
Now, Zhao will have many more options as he returns to society with a personal fortune of approximately $60 billion—the 25th biggest in the world—and his legal troubles behind him.
現在,趙帶著約 600 億美元的個人財富(全球排名第 25 位)重返社會,並擺脫了法律麻煩,將擁有更多選擇。
Zhao did not immediately respond to a direct message inquiry about his plans, and his lawyer told Fortune that he did not wish to be interviewed on the day of his release. Nonetheless, it’s possible to make some informed guesses about his next moves.
趙沒有立即回覆有關他計劃的私訊詢問,他的律師告訴《財富》雜誌,他不希望在獲釋當天接受採訪。儘管如此,還是可以對他的下一步做出一些明智的猜測。
On Friday, when he is freed two days ahead of his official release date (if a release date falls on a weekend, inmates leave custody early), he will likely get in a chauffeured car and be taken to a private jet in Long Beach or Los Angeles. His first stop is likely to be Dubai or Paris where his children live with their mother, He Ye, Zhao’s one-time romantic partner who is also a top executive at Binance.
週五,當他在正式釋放日期前兩天獲釋時(如果釋放日期是週末,囚犯會提前離開拘留所),他可能會坐上一輛有司機的汽車,並被帶到長灘或的私人飛機上。他的第一站可能是杜拜或巴黎,他的孩子們和他們的母親何葉住在一起,何葉是趙的曾經的戀人,也是幣安的高層。
In a 2023 interview with Fortune, Zhao reflected on his brilliant but aloof late father, and expressed concern he had inherited some of his neglectful traits. It is possible Zhao will decide post-prison to make up for lost time by spending more time with his family, including his sister, his son and his mother—all of whom testified to his character and stood by his side at his sentencing this spring.
在 2023 年接受《財富》雜誌採訪時,趙回顧了他才華橫溢但冷漠的已故父親,並表示擔心他繼承了父親的一些疏忽的特質。出獄後,趙可能會決定花更多時間陪伴家人,包括他的妹妹、兒子和母親,以彌補失去的時間——他們都證明了他的品格,並在今年春天的判決中站在了他一邊。
Those endorsements from his family helped persuade the sentencing judge to accept what some view as a lenient five month sentence. So too did what the judge described as Zhao’s “extraordinary commitments and dedication to philanthropic activity across the planet.”
他家人的支持幫助說服量刑法官接受一些人認為的五個月的寬大刑期。法官所描述的趙「對全球慈善活動的非凡承諾和奉獻」也是如此。
For now, it remains to be seen to what degree Zhao will turn those philanthropic commitments into concrete activities. Prior to his incarceration, he launched a project called Giggle Academy that pledges to create free, fun and easily accessible learning tools for children across the world.
目前,趙將在多大程度上將這些慈善承諾轉化為具體行動仍有待觀察。在入獄之前,他發起了一個名為 Giggle Academy 的項目,承諾為世界各地的兒童創造免費、有趣且易於使用的學習工具。
“For the next chapter of my life, I want to provide opportunities for others, namely our youth. I’m building a platform to provide high-quality education for underprivileged kids, all around the world, for free,” Zhao said during his sentencing hearing.
「在我人生的下一個篇章,我想為其他人,也就是我們的年輕人提供機會。我正在建立一個平台,為世界各地的貧困兒童提供免費的高品質教育,」趙在量刑聽證會上說道。
For now, Giggle Academy appears to be little more than a website. The site includes several job listings that have been posted for months, but no information related to project timelines or the source and scope of its funding. This is perhaps unsurprising, though, given Zhao’s recent situation and it is possible more details about Giggle Academy will emerge in coming months.
目前,Giggle Academy 似乎只不過是一個網站。該網站包含幾個已發布數月的職位列表,但沒有與專案時間表或其資金來源和範圍相關的資訊。不過,考慮到趙最近的情況,這也許並不令人意外,而且有關 Giggle Academy 的更多細節可能會在未來幾個月內公佈。
In addition to his family and philanthropy, the now-free Zhao may turn his attention to a third pursuit: The cryptocurrency industry that made him immensely wealth and which he dominated for the better part of a decade.
除了家庭和慈善事業之外,現在已經自由的趙可能會將注意力轉向第三個追求:加密貨幣行業,該行業為他帶來了巨大的財富,並在十年的大部分時間裡佔據了主導地位。
On the crypto front, though, Zhao faces a major wrinkle: Under the terms of his criminal settlement, he was required to quit his post as CEO of Binance and stay away from any “day to day” activities involving the company. Meanwhile, the settlement also calls for Binance to accept two external monitors imposed by the U.S. government to ensure compliance.
不過,在加密貨幣領域,趙面臨著一個重大難題:根據刑事和解條款,他被要求辭去幣安執行長的職務,並遠離任何涉及該公司的「日常」活動。同時,和解協議也要求幣安接受美國政府施加的兩名外部監督員,以確保遵守。
Despite these apparent constraints, there is the reality that Binance no longer operates in the U.S. as it focuses on Asia and off-shore markets. And even if Zhao is no longer CEO, he remains the company’s largest shareholder, which should give him considerable influence on its future direction.
儘管有這些明顯的限制,但現實是幣安不再在美國運營,因為它專注於亞洲和離岸市場。即使趙不再擔任首席執行官,他仍然是公司的最大股東,這應該會讓他對公司未來的方向產生相當大的影響力。
In response to a request for comment about Zhao’s release, a Binance spokesperson wrote: “We are delighted that CZ will be home with his family. While he is not managing or operating Binance, we are excited to see what he does next. Since last year, Binance has continued to thrive under the leadership of our current team, surpassing 229 million users globally.”
在回應對趙的釋放發表評論的請求時,幣安發言人寫道:「我們很高興趙長鵬能回家與家人團聚。雖然他不管理或經營幣安,但我們很高興看到他下一步會做什麼。自去年以來,幣安在我們現有團隊的領導下繼續蓬勃發展,全球用戶數量已超過 2.29 億。
Finally, it’s worth noting that Zhao is only 47 years old—an age that is the prime of many executives’ careers, and one where many are just taking their first role as CEO. All of this suggests that Zhao is very much ready for a second act, and that his influence will be felt in crypto and business for years to come.
最後,值得注意的是,趙只有47歲——這個年齡是許多高階主管職業生涯的黃金時期,而且許多人剛擔任執行長。所有這些都表明,趙已經做好了第二次行動的準備,並且他的影響力將在未來幾年在加密貨幣和商業領域感受到。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 狗狗幣(DOGE)大幅上漲,分析師預測看漲
- 2024-09-27 14:25:02
- 全球市值最大的迷因幣狗狗幣 DOGE/USD 週四大幅上漲,引起了有影響力的加密貨幣分析師的看漲預測。
-
- 菲律賓正朝向教育領域的區塊鏈技術邁進
- 2024-09-27 14:25:02
- 菲律賓科學高中(PSHS)與科學技術部(DOST)合作啟動了一個尖端專案:「使用區塊鏈的菲律賓科學高中系統的便攜式數位證書」(Digi Cert)。
-
- Hamster Kombat 空投:幣安奪得最大代幣流入,價格下跌 29.50%
- 2024-09-27 14:25:02
- Hamster Kombat 終於完成了代幣生成活動並開始分發空投。總供給量的75%左右將被空投
-
- 比特幣擺脫季節性金克斯,成為 9 月最大漲幅之一
- 2024-09-27 14:25:02
- 彭博社彙編的數據顯示,本月該代幣上漲了 10% 以上,而過去 10 年 9 月平均下跌 5.9%。
-
- PT Pos Indonesia 正式在印尼推出首款 Prangko NFT
- 2024-09-27 14:25:02
- 隨著科技的大規模發展,PT Pos Indonesia 正式在印尼推出首個 Prangko NFT(不可取代代幣)
-
- NodeMonkes 成為每週銷量最高的 NFT 系列,Guild of Guardians 緊隨其後
- 2024-09-27 14:25:02
- 按週銷量計算的頂級 NFT 系列的最新數據揭示了市場的重大變化,各個項目都有顯著的成長。
-
- Rollblock (RBLK):加密火箭將在 2024 年超越 ATOM 和 LTC!
- 2024-09-27 14:25:02
- 由於其新的想法和強大的代幣經濟學,Rollblock 預計在 2024 年會比 Cosmos (ATOM) 和 Litecoin (LTC) 表現更好。
-
- Worldcoin [WLD] 多頭試圖在看跌的市場條件下突破 2 美元阻力位
- 2024-09-27 14:25:02
- 世界幣 [WLD] 已經擺脫了近兩個月的看跌盤整。它以令人印象深刻的 11% 飆升重新測試了 2 美元的關鍵拒絕水平
-
- Raboo 憑藉其創新的售後賺錢平台和預售價格上漲 90% 主導加密貨幣市場新聞
- 2024-09-27 14:25:02
- 雖然 Kaspa 的技術和 Pepe 的穩定崛起令人印象深刻,但 Raboo ($RABT) 的人工智慧驅動的 meme 創建和社群驅動的方法將顛覆遊戲規則。