卡爾達諾完成 Chang 硬分叉第一階段後，查爾斯·霍斯金森 (Charles Hoskinson) 譴責“沒收”國庫代幣

銷毀 15 億個 ADA 代幣的提案目前在加密社群內引起爭議。卡爾達諾創始人查爾斯·霍金森 (Charles HOSKINSON) 反對這個有爭議的想法。

A proposal to burn 1.5 billion ADA tokens from the Cardano (ADA) treasury, valued at approximately $500 million, has sparked a heated debate within the crypto community. Charles Hoskinson, the founder of Cardano, has strongly opposed this initiative, arguing that it would essentially lead to "confiscation" of treasury tokens.

一項從卡爾達諾（ADA）金庫中銷毀 15 億枚 ADA 代幣（價值約 5 億美元）的提議在加密社群內引發了激烈爭論。卡爾達諾創始人查爾斯·霍斯金森強烈反對這項舉措，認為這本質上會導致國債代幣的「沒收」。

According to Hoskinson, these tokens are not "pre-printed" assets but rather a product of block production and the network's economic activities. Therefore, burning them would directly harm Cardano's internal economy, rendering this proposal economically unsound.

霍斯金森表示，這些代幣不是「預印」資產，而是區塊生產和網路經濟活動的產物。因此，銷毀它們將直接損害卡爾達諾的內部經濟，使該提案在經濟上不合理。

This opposition unfolds as Cardano recently completed the first phase of its Chang hard fork, which established a fully decentralized governance system. In this context, the treasury destruction project was initiated by community members who intend to use these new powers to drastically alter the structure of the treasury.

隨著卡爾達諾最近完成了 Chang 硬分叉的第一階段，該階段建立了完全去中心化的治理系統，這種反對就展開了。在此背景下，金庫銷毀計畫是由社群成員發起的，他們打算利用這些新權力來徹底改變金庫的結構。

The proposal has created a divide within the community, with some believing that this initiative could boost the price of the ADA token. However, detractors, like Hoskinson, argue that it would weaken the ecosystem in the long run.

該提案在社區內部造成了分歧，有些人認為這項舉措可能會推高 ADA 代幣的價格。然而，霍斯金森等批評者認為，從長遠來看，這會削弱生態系統。

As an alternative to burning the treasury tokens, other members of the Cardano community have suggested rein investing these funds to enhance the ecosystem's development.

作為燒毀國庫代幣的替代方案，卡爾達諾社區的其他成員建議重新投資這些資金以促進生態系統的發展。

Jaromír Tesar, a decentralized representative (DRep) of Cardano, believes that burning these funds would be a "terrible mistake." He argues that instead, the 1.5 billion ADA could be utilized to fund new Catalyst projects, inject liquidity into DeFi, or accelerate the development of scalability technologies.

卡爾達諾的去中心化代表（DRep）Jaromír Tesar 認為，燒毀這些資金將是一個「可怕的錯誤」。他認為，相反，15 億 ADA 可以用來資助新的 Catalyst 項目，為 DeFi 注入流動性，或加速可擴展性技術的開發。

He also mentioned the possibility of using these funds to integrate USDC and USDT stablecoins into the Cardano blockchain or to enhance the project's marketing efforts.

他也提到了利用這些資金將 USDC 和 USDT 穩定幣整合到 Cardano 區塊鏈中或增強專案行銷力度的可能性。

Ultimately, Cardano's future will be shaped by the decisions made through its decentralized governance. While some hope that the token burn will boost ADA's price, others fear a decrease in the network's investment capacity.

最終，卡爾達諾的未來將由其去中心化治理所做出的決策決定。雖然有些人希望代幣銷毀能夠提高 ADA 的價格，但有些人則擔心網路的投資能力會下降。

The question at hand is whether some of the blockchain's resources should be sacrificed for a short-term benefit or used to strengthen Cardano's competitiveness against other rival networks.

目前的問題是，是否應該為了短期利益而犧牲一些區塊鏈資源，或是用來增強卡爾達諾相對於其他競爭對手網路的競爭力。