卡爾達諾社區爭論銷毀財政部持有的 1.5B ADA 以支撐代幣價格

這是卡爾達諾生態系統正在爭論的問題，創始人查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）與一些認為銷毀對社區最有利的社區成員進行了對峙。

The Cardano community is debating whether or not to burn the 1.5 billion ADA held by the Treasury. Some members of the community, led by Big Pey, believe that burning the ADA would serve the community best. Others, like Cardano founder Charles Hoskinson, are opposed to the burn.

卡爾達諾社區正在討論是否銷毀財政部持有的 15 億枚 ADA。以 Big Pey 為首的一些社區成員認為，銷毀 ADA 對社區最有利。其他人，如卡爾達諾創始人查爾斯霍斯金森，則反對銷毀。

“There’s 1.5 Billion ADA in the treasury. The ADA community could vote to burn all of the ADA,” Big Pey, a renowned Cardano ecosystem member allied with ADA staking protocol Atrium Lab and Bloom, posed on X to his 39,000 followers.

「國庫中有 15 億 ADA。 ADA 社群可以投票銷毀所有 ADA。

The proposal has received the support of one section of the ADA community, which believes that it could greatly benefit crypto. Token burns are popular in crypto as a deflationary measure, with some, like Shiba Inu and Floki, having permanent burn mechanisms integrated into their code. The logic is that with each burn, the token supply will decrease, even if it's very marginally. This decrease, in theory, would result in a price increase as dictated by the laws of demand and supply. But it’s not as straightforward as other market factors play a bigger role in determining the price of a token.

該提案得到了 ADA 社群一部分的支持，他們認為這可以大大有利於加密貨幣。代幣銷毀作為一種通貨緊縮措施在加密貨幣中很流行，其中一些代幣銷毀機制（例如 Shiba Inu 和 Floki）將永久銷毀機制整合到其程式碼中。其邏輯是，隨著每次銷毀，代幣供應量都會減少，即使減少幅度很小。理論上，這種下降將導致供需法則決定的價格上漲。但這並不那麼簡單，因為其他市場因素在決定代幣價格方面發揮更大的作用。

Hoskinson: Burning ADA is Stealing From Cardano BuildersBurning a small amount of these coins might have a short-term impact on ADA’s price, but the long-term effect would be negligible.

霍斯金森：燃燒 ADA 是從卡爾達諾建造者那裡竊取燃燒少量這些代幣可能會對 ADA 的價格產生短期影響，但長期影響可以忽略不計。

In Cardano, a DRep is any party registered to become a governance council member and gets to vote on proposals, such as the current burning of Treasury ADA or others like Treasury withdrawals, network perimeter changes, and more. Anyone can become a DRep if they are willing to stake around 500 ADA.

在卡爾達諾中，DRep 是註冊成為治理委員會成員的任何一方，並有權對提案進行投票，例如當前銷毀國庫 ADA 或其他國庫提款、網路邊界變更等。如果願意質押大約 500 ADA，任何人都可以成為 DRep。

DRep Tesar proposed more constructive use of the ADA, such as using it to offer liquidity in DeFi applications, funding developers through new Catalyst Funds, funding the deployment of stablecoins on Cardano or even marketing efforts.

DRep Tesar 提議對 ADA 進行更具建設性的使用，例如使用它為 DeFi 應用程式提供流動性、透過新的 Catalyst 基金為開發人員提供資金、為 Cardano 上的穩定幣部署甚至行銷活動提供資金。

“There are countless ways to spend this ADA to ensure Cardano’s success. The worst thing we could do is destroy the very resource that can finance these initiatives,” he stated.

「有無數種方式可以使用 ADA 來確保卡爾達諾的成功。我們能做的最糟糕的事情就是破壞為這些舉措提供資金的資源，」他說。

While Hoskinson and Tesar are influential in the Cardano community, they lack the power to determine what the community does with the tokens. This power now rests with the DReps, who will get to vote on the proposal as Cardano is now fully governed by the community.

儘管霍斯金森和特薩爾在卡爾達諾社區中具有影響力，但他們缺乏決定社區如何使用代幣的權力。這項權力現在由 DReps 掌握，他們將對該提案進行投票，因為卡爾達諾現在完全由社區管理。