孟加拉擊敗尼泊爾獲得 T20 世界盃最後一個超級 8 名額，巴基斯坦退出。

坦齊姆·哈桑·薩基布(Tanzim Hasan Sakib) 和穆斯塔菲祖爾·拉赫曼(Mustafizur Ra​​hman) 共拿下7 個三柱門，孟加拉國隊以21 分擊敗尼泊爾隊，獲得Twenty20 板球世界盃最後一個超級八強席位

Bangladesh booked their place in the Super Eights of the Twenty20 cricket World Cup with a 21-run victory over Nepal on Sunday.

週日，孟加拉國以 21 分擊敗尼泊爾，獲得了二十一屆板球世界杯超級八強的席位。

Tanzim Hasan Sakib and Mustafizur Rahman took seven wickets between them to help Bangladesh restrict Nepal to 119-8 in reply to their total of 140-6 at the Arnos Vale Stadium in Kingstown, Saint Vincent.

坦齊姆·哈桑·薩基布(Tanzim Hasan Sakib) 和穆斯塔菲祖爾·拉赫曼(Mustafizur Ra​​hman) 在聖文森特金斯敦阿諾斯谷體育場(Arnos Vale Stadium) 拿下了7 個三柱門，幫助孟加拉以119-8 限制尼泊爾隊，以140-6 的總比分回應。

The victory means Bangladesh will now play with India, Afghanistan and Australia in one Super Eight group while the United States, England, the West Indies and South Africa will play in the other. The Super Eight stage starts on Wednesday.

這場勝利意味著孟加拉將與印度、阿富汗和澳洲分在一個超級八強小組，而美國、英格蘭、西印度群島和南非將分在另一組。超級八強賽段將於週三開始。

Earlier, Bangladesh captain Mahmudullah won the toss and elected to bat first on a pitch that was offering some assistance to the spinners.

早些時候，孟加拉國隊長馬哈茂杜拉贏得了擲球，並選擇在為旋轉者提供一些幫助的球場上首先擊球。

However, Nepal’s bowlers were unable to make the most of the conditions and Bangladesh were able to post a competitive total thanks to some lusty hitting from Shakib (33) and Afif Hossain (28).

然而，尼泊爾的保齡球手無法充分利用這一條件，而孟加拉國隊憑藉沙基布（33）和阿菲夫·侯賽因（28）的強勁擊球，能夠打出有競爭力的總成績。

Nepal’s chase got off to a poor start as they lost opener Aasif Sheikh for a duck in the first over.

尼泊爾隊的追擊隊開局不利，他們在第一輪就以鴨子的成績輸掉了揭幕戰的阿西夫·謝赫(Aasif Sheikh)。

However, Paras Khadka (27) and Dipendra Singh Airee (22) put on a 47-run partnership for the second wicket to keep Nepal in the hunt.

然而，帕拉斯·卡德卡（Paras Khadka，27 歲）和迪彭德拉·辛格·艾里（Dipendra Singh Airee，22 歲）在第二個邊門上聯手打了47 分，讓尼泊爾繼續保持領先地位。

But once Khadka was dismissed by Rahman in the ninth over, Nepal’s innings began to unravel.

但當卡德卡在第九局被拉赫曼出局後，尼泊爾的局數開始瓦解。

Rahman struck again in his next over to remove Airee and then Shakib took two wickets in the 12th over to leave Nepal reeling on 80-5.

拉赫曼(Rahman) 在下一回合再次擊球，將艾里(Airee) 移走，然後沙基布(Shakib) 在第12 回合中拿下兩個三柱門，讓尼泊爾隊以80-5落後。

Although Rohit Paudel (21) and Kushal Malla (17) put on a 34-run partnership for the sixth wicket to give Nepal some hope, Rahman returned to the attack in the 17th over to dismiss both batsmen and end Nepal’s challenge.

儘管羅希特·保德爾（Rohit Paudel，21 歲）和庫沙爾·馬拉（Kushal Malla，17 歲）在第六個三柱門上打出34 分的搭檔，給尼泊爾隊帶來了一些希望，但拉赫曼在第17 局重新進攻，解雇了兩名擊球手，結束了尼泊爾的挑戰。

Rahman finished with figures of 4-16 from his four overs while Shakib took 3-20 from his three overs.

拉赫曼在四輪比賽中取得了 4-16 的成績，而沙基佈在三輪比賽中取得了 3-20 的成績。