Avalanche 從創投公司 Galaxy Digital、Dragonfly 和 ParaFi Capital 籌集了 2.5 億美元

在多家創投公司的支持下，隨著加密貨幣市場的重新興起和成長，Avalanche 透過私募代幣銷售籌集了 2.5 億美元。

Avalanche has raised $250 million in a private token sale, with participation from several venture capital firms.

Avalanche 透過私募代幣銷售籌集了 2.5 億美元，多家創投公司參與其中。

The round, led by Galaxy Digital, Dragonfly, and ParaFi Capital, also included support from SkyBridge and Morgan Creek Digital. The funds will be used to strengthen strategic partnerships and support the growth of the Avalanche ecosystem.

此輪融資由 Galaxy Digital、Dragonfly 和 ParaFi Capital 領投，SkyBridge 和 Morgan Creek Digital 也提供支援。這些資金將用於加強策略合作夥伴關係並支持 Avalanche 生態系統的發展。

Avalanche is a blockchain platform that enables fast, low-cost, and customizable digital transactions. It is designed for decentralized applications, custom blockchains, and digital asset trading, with the capacity to process transactions within seconds at minimal cost.

Avalanche 是一個區塊鏈平台，可實現快速、低成本且可自訂的數位交易。它專為去中心化應用程式、自訂區塊鏈和數位資產交易而設計，能夠以最低的成本在幾秒鐘內處理交易。

A key feature of Avalanche is its ability to create custom blockchains, known as "subnets," for specific purposes, such as gaming or finance. The platform utilizes a proof-of-stake mechanism, which is more energy-efficient compared to Bitcoin's proof-of-work method. Validators stake AVAX to secure the network and earn rewards for their contributions.

Avalanche 的一個關鍵功能是它能夠為特定目的（例如遊戲或金融）創建自訂區塊鏈（稱為「子網路」）。該平台採用權益證明機制，與比特幣的工作量證明方法相比，該機制更加節能。驗證者透過抵押 AVAX 來保護網路並透過貢獻獲得獎勵。

Avalanche9000 to Launch on December 16

Avalanche9000 將於 12 月 16 日推出

As part of the latest development, Avalanche will launch its biggest upgrade to date, Avalanche9000, on December 16. This update is set to reduce the costs for developers building blockchains within the ecosystem.

作為最新開發的一部分，Avalanche 將於 12 月 16 日推出迄今為止最大的升級 Avalanche9000。

Previously, developers were required to pay 2,000 AVAX upfront to set up a node, which was a significant investment considering the current token price (around $48 as of December 11). Under the new system, a subscription model will be introduced, where validators will be able to pay 1.33 AVAX per month, making the process more accessible.

此前，開發者需要預先支付 2,000 AVAX 來建立節點，考慮到目前的代幣價格（截至 12 月 11 日約為 48 美元），這是一項重大投資。在新系統下，將引入訂閱模式，驗證者每月將能夠支付 1.33 AVAX，使流程更加便利。

Avalanche co-founder Emin Gün Sirer emphasizes the impracticality of relying on a single blockchain for all tasks, regardless of its speed. Different applications and users have unique needs, and a single chain cannot efficiently handle this wide range of demands.

Avalanche 聯合創始人 Emin Gün Sirer 強調，無論速度如何，依賴單一區塊鏈來完成所有任務是不切實際的。不同的應用和使用者有獨特的需求，單一鏈無法有效處理如此廣泛的需求。

He advocates for a multi-chain architecture, where multiple blockchains collaborate to handle different tasks or use cases. Sirer also highlights Avalanche's approach to scaling, known as horizontal scaling, which sets it apart from other blockchains like Ethereum and Solana.

他提倡多鏈架構，其中多個區塊鏈協作處理不同的任務或用例。 Sirer 也強調了 Avalanche 的擴展方法，即水平擴展，這使其與以太坊和 Solana 等其他區塊鏈區分開來。

Horizontal scaling allows the system to grow by adding more chains, each tailored to specific functions, rather than trying to make one chain do everything. This method ensures better performance and flexibility, enabling Avalanche to support a broader range of applications and users without becoming slow or congested.

水平擴展允許系統透過添加更多鏈來擴展，每個鏈都針對特定功能進行定制，而不是試圖讓一條鏈做所有事情。這種方法可確保更好的效能和靈活性，使 Avalanche 能夠支援更廣泛的應用程式和用戶，而不會變得緩慢或擁塞。

Galaxy Digital's head of trading, Jason Urban, stresses the importance of Avalanche's collaboration with institutional investors. He explains that the partnership is designed to elevate Avalanche's standing among major financial players.

Galaxy Digital 的交易主管 Jason Urban 強調了 Avalanche 與機構投資者合作的重要性。他解釋說，此次合作旨在提升 Avalanche 在主要金融參與者中的地位。

By creating stronger connections with serious investors, Avalanche aims to accelerate both innovation and growth. Urban also notes that Galaxy Digital, as a major institutional player, seeks to work with other similarly large and influential organizations.

透過與認真的投資者建立更牢固的聯繫，Avalanche 旨在加速創新和成長。 Urban 也指出，Galaxy Digital 作為主要機構參與者，尋求與其他類似的大型且有影響力的組織合作。

This strategy broadens Avalanche's reach, making it more appealing to institutions and enhancing its ability to scale and innovate effectively.

這項策略擴大了 Avalanche 的影響範圍，使其對機構更具吸引力，並增強其有效擴展和創新的能力。

Haseeb Qureshi, managing partner at Dragonfly, highlights Avalanche's readiness for the next phase of cryptocurrency adoption. He explains that with clearer regulations and significant resources, Avalanche is preparing to welcome traditional businesses into the blockchain space.

Dragonfly 的執行合夥人 Haseeb Qureshi 強調 Avalanche 已為下一階段的加密貨幣採用做好準備。他解釋說，憑藉更清晰的法規和大量資源，Avalanche 正準備歡迎傳統企業進入區塊鏈領域。

Qureshi describes this moment as a turning point, where the groundwork laid by platforms like Avalanche could lead to a surge in new participants. He notes that large-scale developments, particularly those involving established companies, require substantial resources, and Avalanche is positioning itself to meet those demands successfully.

庫雷希將這一時刻描述為一個轉折點，像 Avalanche 這樣的平台奠定的基礎可能會導致新參與者的激增。他指出，大規模開發，特別是那些涉及老牌公司的開發，需要大量資源，而 Avalanche 正在努力成功滿足這些需求。