영국은 2025년 초까지 암호화폐에 대한 통합 규제 프레임워크를 도입할 예정입니다.

새로운 규칙은 규정을 명확히 하고, 관료적 복잡성을 줄이고, 암호화폐 사업을 위한 안정적인 환경을 제공하는 것을 목표로 합니다.

The United Kingdom (UK) government is planning to introduce a unified regulatory framework for cryptocurrencies, stablecoins, and related financial services by early 2025. This move is part of the country's broader ambition to become a global hub for digital asset innovation.

영국 정부는 2025년 초까지 암호화폐, 스테이블코인 및 관련 금융 서비스에 대한 통합 규제 프레임워크를 도입할 계획입니다. 이러한 움직임은 디지털 자산 혁신을 위한 글로벌 허브가 되려는 영국의 더 넓은 야망의 일부입니다.

Tulip Siddiq, Economic Secretary to the Treasury, said the new rules will aim to clarify regulations, reduce red tape, and create a stable environment for crypto businesses.

재무부 경제장관 Tulip Siddiq는 새로운 규정의 목표가 규제를 명확히 하고, 관료주의를 줄이며, 암호화폐 사업을 위한 안정적인 환경을 조성하는 것이라고 말했습니다.

The upcoming framework will merge existing regulatory standards into a single, comprehensive regime, providing clarity to businesses, consumers, and investors. Stablecoins, a particular focus of these efforts, will no longer be covered by traditional payment service classifications. Instead, a tailored approach will be adopted to align with the unique nature of digital assets.

다가오는 프레임워크는 기존 규제 표준을 단일하고 포괄적인 체제로 통합하여 기업, 소비자 및 투자자에게 명확성을 제공할 것입니다. 이러한 노력의 특별한 초점인 스테이블코인은 더 이상 전통적인 결제 서비스 분류에 포함되지 않습니다. 대신, 디지털 자산의 고유한 특성에 맞게 조정된 접근 방식이 채택될 것입니다.

Moreover, the government has taken steps to ensure that crypto staking services are not misclassified under outdated regulatory categories, a decision that has been welcomed by industry experts.

또한, 정부는 암호화폐 스테이킹 서비스가 오래된 규제 범주에 따라 잘못 분류되지 않도록 조치를 취했으며, 이는 업계 전문가들의 환영을 받는 결정입니다.

The UK's new crypto framework will complement global efforts, such as the European Union's Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation, which is set to come into effect in 2024. These rules aim to provide consistent oversight while fostering innovation and protecting consumers. The UK will seek to match these efforts while distinguishing itself as a leading destination for crypto enterprises.

영국의 새로운 암호화폐 프레임워크는 2024년 발효 예정인 유럽 연합의 암호화폐 자산 시장(MiCA) 규제와 같은 글로벌 노력을 보완할 것입니다. 이러한 규칙은 혁신을 촉진하고 소비자를 보호하는 동시에 일관된 감독을 제공하는 것을 목표로 합니다. 영국은 암호화폐 기업의 선도적인 목적지로 자신을 차별화하는 동시에 이러한 노력에 부응하기 위해 노력할 것입니다.

The UK's approach to crypto regulation has evolved over time. Initially, the government took a cautious stance, monitoring the market's development without imposing heavy-handed regulations. However, as the crypto sector matured, the Financial Conduct Authority (FCA) introduced anti-money laundering requirements for crypto businesses in 2020.

암호화폐 규제에 대한 영국의 접근 방식은 시간이 지남에 따라 발전해 왔습니다. 처음에 정부는 엄격한 규제를 가하지 않고 시장 발전을 모니터링하는 신중한 입장을 취했습니다. 그러나 암호화폐 부문이 성숙해짐에 따라 금융행위감독청(FCA)은 2020년에 암호화폐 사업에 대한 자금세탁 방지 요건을 도입했습니다.

This marked the start of closer regulatory oversight. In 2023, the Financial Services and Markets Act empowered regulators to treat crypto as a regulated financial activity, paving the way for the upcoming comprehensive framework.

이는 보다 면밀한 규제 감독의 시작을 의미했습니다. 2023년 금융 서비스 및 시장법은 규제 기관이 암호화폐를 규제된 금융 활동으로 취급할 수 있도록 권한을 부여하여 향후 포괄적인 프레임워크를 위한 기반을 마련했습니다.

Despite these advances, the UK's regulatory journey has faced challenges. Delays in policy implementation and strict FCA rules have been criticized by industry stakeholders, leading some firms to scale back their presence in the UK. The government's recent restrictions on crypto promotions have also sparked debate over whether such measures could stifle innovation.

이러한 발전에도 불구하고 영국의 규제 여정은 어려움에 직면해 있습니다. 정책 구현 지연과 엄격한 FCA 규칙은 업계 이해관계자들로부터 비판을 받아 일부 기업은 영국에서의 입지를 축소했습니다. 최근 정부가 암호화폐 프로모션을 제한하면서 그러한 조치가 혁신을 저해할 수 있는지에 대한 논쟁도 촉발되었습니다.

The upcoming framework is expected to address these concerns by providing a clear and balanced regulatory regime for activities like stablecoin issuance, staking services, and potentially decentralized finance (DeFi) operations, striking a balance between fostering innovation and protecting consumers.

다가오는 프레임워크는 스테이블 코인 발행, 스테이킹 서비스, 잠재적으로 탈중앙화 금융(DeFi) 운영과 같은 활동에 대해 명확하고 균형 잡힌 규제 체제를 제공하고 혁신 촉진과 소비자 보호 사이의 균형을 유지함으로써 이러한 우려를 해결할 것으로 예상됩니다.