Tether는 EU의 MiCAR 규정을 인용하여 Euro Stablecoin EURT를 중단합니다.

테더는 EU의 암호화폐 자산 시장 규정(MiCAR)에 따른 새로운 요구 사항에 직면하여 유로 스테이블 코인인 EURT에 대한 지원을 중단할 예정입니다.

Stablecoin issuer Tether has announced that it will no longer support EURT, its Euro-pegged stablecoin, due to specific provisions in the EU’s Markets in Crypto Assets Regulation (MiCAR).

Stablecoin 발행사인 Tether는 EU의 암호화폐 자산 시장 규정(MiCAR)의 특정 조항으로 인해 유로 고정 스테이블 코인인 EURT를 더 이상 지원하지 않을 것이라고 발표했습니다.

Customers holding EURT on all supported blockchains, including Ethereum, Solana, and Tron, are urged to redeem their assets by November 27, 2025. New EURT issuance requests will no longer be accepted.

Ethereum, Solana 및 Tron을 포함하여 지원되는 모든 블록체인에서 EURT를 보유하고 있는 고객은 2025년 11월 27일까지 자산을 상환해야 합니다. 새로운 EURT 발행 요청은 더 이상 허용되지 않습니다.

“This decision aligns with our broader strategic direction, considering the evolving regulatory frameworks surrounding stablecoins in the European market,” Tether said in a statement on August 22.

테더는 8월 22일 성명을 통해 “이번 결정은 유럽 시장의 스테이블코인을 둘러싼 규제 프레임워크의 진화를 고려할 때 우리의 더 넓은 전략적 방향과 일치한다”고 밝혔다.

The relevant provisions of MiCAR came into force at the end of June. Among other things, stablecoin issuers are now required to be authorized by the central bank and to publish a white paper containing information on the relevant token for investors.

MiCAR의 관련 조항은 6월 말부터 발효되었습니다. 무엇보다도 스테이블코인 발행인은 이제 중앙은행의 승인을 받아야 하며 투자자를 위해 관련 토큰에 대한 정보가 포함된 백서를 게시해야 합니다.

There are also new conduct and governance requirements around marketing, disclosure of information, and dealing with conflicts of interest, as well as prudential requirements to ensure sufficient liquidity and the ability to meet redemption requests.

또한 마케팅, 정보 공개, 이해 상충 처리에 관한 새로운 행동 및 거버넌스 요구 사항은 물론 충분한 유동성과 환매 요청을 충족할 수 있는 능력을 보장하기 위한 건전성 요구 사항도 있습니다.

Specifically, the issuer took umbrage with the requirement that 30% of stablecoin reserves be held in bank accounts, with 60% for larger stablecoins.

특히, 발행자는 스테이블코인 준비금의 30%를 은행 계좌에 보관해야 하고, 더 큰 스테이블코인의 경우 60%를 보유해야 한다는 요구 사항에 분노했습니다.

Tether CEO Paolo Ardoino had earlier criticized the framework’s “very restrictive measures,” suggesting it poses systemic banking risks. Ardoino also voiced concerns that it was “very difficult” to secure relationships with one bank, let alone multiple banks.

Tether CEO Paolo Ardoino는 이전에 프레임워크의 “매우 제한적인 조치”가 시스템적인 은행 위험을 초래한다고 비판했습니다. Ardoino는 또한 여러 은행은 물론이고 하나의 은행과 관계를 확보하는 것이 “매우 어렵다”는 우려를 표명했습니다.

Launched in 2016, EURT is pegged 1:1 to the euro and was designed to provide a stable euro-backed asset for digital asset markets.

2016년에 출시된 EURT는 유로화에 1:1로 고정되어 있으며 디지털 자산 시장에 안정적인 유로 기반 자산을 제공하도록 설계되었습니다.

Currently, EURT has a market capitalization of €26 million ($27.4 million) compared to Tether’s USD stablecoin, which is at $132 billion. The issuer has been operating offshore, so it’s also possible Tether calculated that the work and cost involved in becoming MiCAR compliant are not worth the benefits.

현재 EURT의 시가총액은 2,600만 유로(2,740만 달러)이며, 테더의 USD 스테이블코인은 1,320억 달러입니다. 발행인이 해외에서 사업을 운영해 왔기 때문에 Tether가 MiCAR 규격을 준수하는 데 드는 작업과 비용이 이점을 누릴 가치가 없다고 계산했을 수도 있습니다.

Hence, rather than get itself in line, the company’s investment arm has invested in Quantoz, a company that plans to issue MiCAR-compliant U.S. dollar and euro stablecoins.

따라서 회사의 투자 부문은 줄을 서기보다는 MiCAR 호환 미국 달러 및 유로 스테이블 코인을 발행할 계획을 갖고 있는 회사인 Quantoz에 투자했습니다.

“At this time, we will be focusing our support on new ventures such as the launch of Quantoz Payments’ revolutionary MiCAR-compliant stablecoins, EURQ, and USDQ, which will be powered by Tether’s advanced technology solution, Hadron by Tether,” the issuer said.

발행사 측은 “이번에 우리는 Tether의 첨단 기술 솔루션인 Hadron by Tether를 기반으로 하는 Quantoz Payments의 혁신적인 MiCAR 호환 스테이블 코인 EURQ 및 USDQ 출시와 같은 새로운 벤처에 대한 지원을 집중할 것입니다”라고 밝혔습니다. 말했다.

Other stablecoin issuers have decided to align themselves with MiCAR, not least Circle, which announced on July 1 that it had become the first global stablecoin issuer to achieve compliance with MiCAR for its EURC.

다른 스테이블코인 발행자들은 MiCAR와 협력하기로 결정했으며, Circle은 7월 1일 EURC에 대해 MiCAR을 준수하는 최초의 글로벌 스테이블코인 발행자가 되었다고 발표했습니다.

Along with Société Générale’s EURCV, the two currently dominate the euro-stablecoin market with a combined 67% share.

Société Générale의 EURCV와 함께 두 회사는 현재 총 67%의 점유율로 유로 스테이블코인 시장을 장악하고 있습니다.