OpenAI, ChatGPT를 삼성 갤럭시 AI 제품군에 통합하기 위해 논의 중

이번 거래로 OpenAI의 AI 기술은 모바일 부문에서 큰 입지를 확보하게 될 것입니다.

ChatGPT maker OpenAI is reportedly in talks with Samsung to integrate its AI tech into the Galaxy AI suite, which powers features on Samsung’s mobile devices.

ChatGPT 제조사 OpenAI가 삼성 모바일 기기의 기능을 강화하는 Galaxy AI 제품군에 AI 기술을 통합하기 위해 삼성과 협의 중인 것으로 알려졌습니다.

Galaxy AI leverages large language models (LLMs) and other technologies developed by Samsung and provided by partners, including Google’s Gemini models.

Galaxy AI는 Google의 Gemini 모델을 포함하여 삼성이 개발하고 파트너가 제공하는 LLM(대형 언어 모델) 및 기타 기술을 활용합니다.

Samsung, the world’s leading mobile device manufacturer, ships hundreds of millions of handsets annually. A potential deal with OpenAI could give its AI tech a massive presence in this huge market segment.

세계 최고의 모바일 장치 제조업체인 삼성은 매년 수억 대의 휴대폰을 출하합니다. OpenAI와의 잠재적인 거래를 통해 OpenAI의 AI 기술이 이 거대한 시장 부문에서 엄청난 입지를 확보하게 될 수 있습니다.

Samsung is currently on track to enable Galaxy AI on over 200 million devices this year, and it has already shipped the technology on millions of devices. At this growth trajectory, Galaxy AI-powered devices could reach one billion units within a few years.

삼성은 현재 올해 2억 대 이상의 기기에서 갤럭시 AI를 활성화할 계획을 세우고 있으며, 이미 수백만 대의 기기에 이 기술을 출시했습니다. 이러한 성장 궤도에서 갤럭시 AI 기반 장치는 몇 년 내에 10억 대에 도달할 수 있습니다.

In this context, OpenAI is reportedly exploring the possibility of having its ChatGPT tech power certain AI features from Samsung to enter this ecosystem, going head-to-head against Google’s Gemini-powered AI.

이러한 맥락에서 OpenAI는 ChatGPT 기술을 통해 삼성의 특정 AI 기능을 이 생태계에 도입하여 Google의 Gemini 기반 AI와 정면 대결할 가능성을 모색하고 있는 것으로 알려졌습니다.

This potential partnership with Samsung would be similar to OpenAI’s relationship with Apple, where its tech is used to enhance the intelligent features of iPhones.

삼성과의 이러한 잠재적인 파트너십은 OpenAI와 Apple의 관계와 유사할 것입니다. OpenAI의 기술은 iPhone의 지능형 기능을 향상시키는 데 사용됩니다.

If an agreement is reached between Samsung and OpenAI, it would mark a significant shift in Samsung’s AI strategy.

삼성전자와 오픈AI가 합의에 이르게 된다면 삼성의 AI 전략에 큰 변화가 생길 것이다.

Samsung has largely relied on its partnership with Google to provide AI capabilities, including those that will be featured in its upcoming AR smart glasses. A collaboration with OpenAI could lead to a redefined approach to AI on Samsung devices.

삼성은 곧 출시될 AR 스마트 안경에 탑재될 기능을 포함하여 AI 기능을 제공하기 위해 Google과의 파트너십에 크게 의존해 왔습니다. OpenAI와의 협력은 삼성 기기의 AI에 대한 접근 방식을 재정의할 수 있습니다.

Earlier this year, Samsung was reportedly approached by OpenAI for a broader commercial partnership, with CEO Sam Altman visiting Samsung’s semiconductor plant to discuss potential collaborations on AI processors.

올해 초 삼성은 OpenAI로부터 광범위한 상업적 파트너십을 위해 접근한 것으로 알려졌는데, CEO 샘 알트만(Sam Altman) CEO는 AI 프로세서에 대한 잠재적인 협력을 논의하기 위해 삼성의 반도체 공장을 방문했습니다.

This partnership could be utilized by the two companies to integrate OpenAI’s technology into Samsung’s mobile devices, giving it access to a vast user base. This would position OpenAI in direct competition with Google in the AI and mobile space, having major implications for the future of AI-powered mobile technology.

이 파트너십을 통해 두 회사는 OpenAI의 기술을 삼성의 모바일 장치에 통합하여 광범위한 사용자 기반에 대한 액세스를 제공할 수 있습니다. 이는 OpenAI가 AI 및 모바일 공간에서 Google과 직접적인 경쟁을 벌이게 하여 AI 기반 모바일 기술의 미래에 큰 영향을 미칠 것입니다.