조기 종료에도 불구하고 주요 DeFi 프로토콜 출력은 여전히 ​​해커 공격을 받고 있음

DeFi 플랫폼인 Yield Protocol은 최근 해킹을 당해 Arbitrum에서 암호화폐 자산 181,000달러의 손실을 입었습니다. 2023년 12월에 운영이 중단되었음에도 불구하고 프로토콜 스마트 계약의 취약점으로 인해 공격자가 풀 토큰 잔액의 차이를 악용할 수 있었습니다. 이 사건은 DeFi 공간에서 지속적인 보안 문제와 프로토콜 종료 후에도 경계의 중요성을 강조합니다.

Major DeFi Hack Targets Yield Protocol, Exposing Vulnerabilities Despite Protocol Closure

주요 DeFi 해킹은 Yield 프로토콜을 표적으로 삼아 프로토콜 폐쇄에도 불구하고 취약점을 노출합니다.

On April 30, 2024, Yield Protocol, a decentralized finance (DeFi) platform, fell victim to a malicious attack, resulting in the theft of approximately $181,000 in crypto assets from its Arbitrum blockchain operations.

2024년 4월 30일, 탈중앙화 금융(DeFi) 플랫폼인 Yield Protocol이 악의적인 공격의 희생양이 되어 Arbitrum 블록체인 운영에서 암호화폐 자산 약 181,000달러를 도난당했습니다.

This incident highlights the persistent vulnerabilities within the DeFi ecosystem and underscores the critical importance of maintaining robust security measures even after protocols cease operations. Security firm PeckShield, which first detected the hack, notified Yield Protocol of the incident via Twitter, urging the platform to investigate.

이 사건은 DeFi 생태계 내의 지속적인 취약성을 강조하고 프로토콜이 작동을 중단한 후에도 강력한 보안 조치를 유지하는 것이 얼마나 중요한지 강조합니다. 해킹 사실을 처음 발견한 보안업체 PeckShield는 트위터를 통해 Yield Protocol에 사건을 알리고 플랫폼에 조사를 촉구했습니다.

The attack exploited a discrepancy between pool token balances and overall supply. Despite Yield Protocol's closure in December 2023 due to lack of commercial demand and regulatory pressure, an unidentified hacker leveraged borrowed assets to withdraw additional tokens from the pool, exploiting a vulnerability in the system.

공격은 풀 토큰 잔액과 전체 공급 간의 불일치를 이용했습니다. 상업적 수요 부족과 규제 압력으로 인해 2023년 12월 Yield Protocol이 폐쇄되었음에도 불구하고 신원이 밝혀지지 않은 해커가 빌린 자산을 활용하여 풀에서 추가 토큰을 인출하여 시스템의 취약점을 악용했습니다.

Yield Protocol's history is marked by a series of security challenges. In March 2023, it suffered substantial losses along with ten other DeFi protocols in a coordinated attack targeting non-custodial lending platform Euler Finance. However, it managed to recover fully by July 2023 through collaboration with Euler, implementing new contracts, and rectifying fixed token expirations.

Yield Protocol의 역사는 일련의 보안 문제로 특징지어집니다. 2023년 3월에는 비수탁형 대출 플랫폼 Euler Finance를 표적으로 삼은 공동 공격에서 다른 10개의 DeFi 프로토콜과 함께 상당한 손실을 입었습니다. 그러나 오일러와의 협력, 새로운 계약 구현, 고정 토큰 만료 수정을 통해 2023년 7월까지 완전히 복구되었습니다.

The recent hack underscores the importance of continuous security assessments and vigilance in the DeFi sector. While losses from hacks and fraud declined by 23% in the first quarter of 2024 compared to the previous year, according to an Immunefi report, the security landscape remains fluid and requires proactive measures to safeguard digital assets.

최근 해킹은 DeFi 부문에서 지속적인 보안 평가와 경계의 중요성을 강조합니다. Immunefi 보고서에 따르면 2024년 1분기 해킹 및 사기로 인한 손실은 전년 대비 23% 감소했지만 보안 환경은 여전히 ​​유동적이며 디지털 자산을 보호하기 위한 사전 조치가 필요합니다.

The Yield Protocol incident highlights the need for the DeFi ecosystem to adopt best security practices and foster collaboration between projects and security firms to address emerging challenges and protect user funds. As the crypto space continues to evolve, it is imperative for all stakeholders to remain vigilant and prioritize security to ensure the resilience of this rapidly growing industry.

Yield Protocol 사건은 DeFi 생태계가 최고의 보안 관행을 채택하고 프로젝트와 보안 회사 간의 협력을 촉진하여 새로운 문제를 해결하고 사용자 자금을 보호해야 할 필요성을 강조합니다. 암호화폐 공간이 계속 발전함에 따라 모든 이해관계자는 빠르게 성장하는 산업의 탄력성을 보장하기 위해 경계심을 유지하고 보안을 우선시하는 것이 필수적입니다.