LL COOL J, 역사상 '가장 중요한' 래퍼 자부

목요일(11월 28일)에 공개된 Apple Music의 Le Code 에피소드에 출연하여 Cool James는 자신이 왜 가장 중요한지에 대해 자신의 주장을 밝혔습니다.

LL COOL J has boldly declared himself the “most important” rapper in history, even though he doesn’t claim to be the G.O.A.T. (Greatest Of All Time). In an appearance on Apple Music’s Le Code, the hip hop legend explained his reasoning behind the grandiose statement.

LL COOL J는 자신이 GOAT(Greatest Of All Time)라고 주장하지 않음에도 불구하고 자신을 역사상 '가장 중요한' 래퍼라고 과감하게 선언했습니다. Apple Music의 Le Code에 출연한 힙합 전설은 거창한 발언 뒤에 숨겨진 이유를 설명했습니다.

“I’ma say this humbly but I really mean this,” he began. “I think one day people are going to wake up and realize that LL COOL J is the most important rapper that ever existed. I truly believe one day people are going to say that. They’re gonna look and they’re gonna say, ‘Wow, when it comes to the jewelry – this is the guy who introduced all the diamonds and the ice and the champagne.’ They’re gonna say, ‘When it comes to the love songs, this is the guy who introduced us to love songs and all the love shit.'”

“겸손하게 말하지만 정말 진심이에요.” 그가 시작했습니다. “언젠가 사람들이 깨어나서 LL COOL J가 지금까지 존재했던 가장 중요한 래퍼라는 것을 깨닫게 될 것 같아요. 나는 언젠가 사람들이 그렇게 말할 것이라고 진심으로 믿습니다. 그들은 보고 이렇게 말할 것입니다. '와, 보석에 관해서라면 이 사람이 다이아몬드와 얼음과 샴페인을 모두 소개한 사람이군요.' 그들은 '사랑 노래에 관해서라면, 이 사람이 우리에게 사랑 노래와 온갖 사랑을 소개한 사람이다'라고 말할 것입니다.”

He continued: “When it comes to the bad boy vibe, they’re gonna realize, ‘Oh this is the guy who introduced all the rebellious bad boy vibes before it was done.’ When it comes to the G.O.A.T. terminology, they’re gonna say, ‘This is the guy who came up with the G.O.A.T. stuff.’ They’re gonna say when it comes to Def Jam, ‘Wow, this is the first artist that was on Def Jam.’ When it comes to solo [rap] artists, they’re gonna say, ‘Wow, this is the first solo artist to take it all the way around the world.’ I could go on and on and on.

그는 계속해서 이렇게 말했습니다. “배드 보이 분위기에 관해서라면 그들은 '아, 이 사람이 반항적인 배드 보이 분위기를 다 만들기도 전에 도입한 사람이구나'라고 깨닫게 될 것입니다. GOAT 용어에 관해서 그들은 '이 사람이 GOAT 관련 내용을 생각해낸 사람이다'라고 말할 것입니다. 그들은 Def Jam에 관해서는 '와, 이 사람이 Def Jam에 처음으로 등장한 아티스트다'라고 말할 것입니다. 솔로 [랩] 아티스트에 관해서는 '와, 전 세계를 휩쓸었던 최초의 솔로 아티스트다'라고 말할 것입니다. 나는 계속해서 계속할 수 있습니다.

“They’re gonna say when it comes to Fubu, ‘Yo, this guy introduced the whole idea of putting clothing lines. Even before that, he did Troop.’ When it comes to endorsements, ‘Oh this is the guy who did Kangol and made the Kangol popular before people even did that.’ When they talk about television, they gon’ say, ‘Oh this is the guy who did incredible stuff on TV and at the same time was still making incredible records.’ It wasn’t just doing TV and using rap as a launch pad. When it comes to business… I could go on and on and on and on.

“그들은 Fubu에 관해 말할 것입니다. 'Yo, 이 사람이 의류 라인을 넣는 전체 아이디어를 도입했습니다. 그 전에도 그는 Troop을 했어요.' 옹호하면 '아 이 사람이 캉골을 하고 사람들이 하기도 전에 캉골을 유명하게 만든 사람이구나' 하는 거죠. 그들은 텔레비전에 대해 이야기할 때 '오, 이 사람은 TV에서 놀라운 일을 하면서도 여전히 놀라운 기록을 만들고 있는 사람이구나'라고 말할 것입니다. 단지 TV를 하고 랩을 발판으로 삼는 것이 아니었습니다. 사업에 관해서는… 계속해서 계속할 수 있습니다.

The conversation begins around the 49:36 mark below.

아래 49분 36초부터 대화가 시작됩니다.

Later in the conversation, LL addressed why he doesn’t actually claim to be the G.O.A.T. rapper, despite declaring it in his songs.

대화 후반부에서 LL은 자신의 노래에서 자신이 GOAT 래퍼라고 선언했음에도 불구하고 실제로 자신이 GOAT 래퍼라고 주장하지 않는 이유를 설명했습니다.

“No, [I’m not saying I’m the greatest rapper of all time] because that’s still subjective,” he explained. “Because there’s still a kid that the 2Pac album is the most important album to them and that changed their life. There’s still a kid that thinks Snoop made the records that changed their life. There’s still a kid that loves Biggie or loves Nas for their music and they should and have the right to do that.

“아닙니다. [내가 역대 최고의 래퍼라고 말하는 것은 아닙니다] 왜냐하면 그것은 여전히 ​​주관적이기 때문입니다.”라고 그는 설명했습니다. “아직도 2Pac 앨범이 그들에게 가장 중요한 앨범이고 그것이 그들의 인생을 바꾸었다고 생각하는 아이가 있기 때문이죠. 아직도 스눕이 자신의 인생을 바꾼 음반을 만들었다고 생각하는 아이가 있습니다. 아직도 Biggie를 좋아하거나 Nas의 음악을 좋아하는 아이가 있고 그들은 그렇게 해야 하고 그렇게 할 권리가 있습니다.

“Do I call myself G.O.A.T. on the record? Of course, yes. I will say a lot of things on a record. But outside of being on the mic as an MC, there are too many rappers who have done too many important things for me to try to claim that I’m the one.”

“나는 기록상으로 나 자신을 GOAT이라고 부를까요? 물론이죠. 나는 기록에 대해 많은 것을 말할 것입니다. 하지만 MC로서 마이크를 잡는 것 외에 내가 그 사람이라고 주장하기에는 나에게 너무 많은 중요한 일을 해준 래퍼들이 너무 많다.”

Although he didn’t include this in his list of reasons for considering himself the most important rapper, LL also recently claimed that he’s partly responsible for Air Jordans becoming a staple in the Hip Hop uniform.

LL은 자신을 가장 중요한 래퍼로 생각하는 이유 목록에 이를 포함시키지 않았지만 최근에는 에어 조던이 힙합 유니폼의 필수품이 된 데 부분적으로 책임이 있다고 주장했습니다.

During an extensive interview with Big Boy earlier this month, the legendary rapper revealed he was the first rapper to wear Michael Jordan’s iconic basketball sneakers in the mid 1980s, before they became a fixture in Hip Hop culture.

이달 초 빅보이(Big Boy)와의 광범위한 인터뷰에서 전설적인 래퍼는 마이클 조던(Michael Jordan)의 상징적인 농구화를 힙합 문화의 고정물이 되기 전인 1980년대 중반에 신은 최초의 래퍼라고 밝혔습니다.

“My first album cover, I had the Jordan sneakers on when he was a rookie,” he said, referencing the image of him on the back of the 1985 LP Radio wearing black and red Air Jordan 1s.

“내 첫 앨범 커버, 그가 신인이었을 때 조던 스니커즈를 신었어요.” 그는 검은색과 빨간색 에어 조던 1을 신고 있는 1985년 LP 라디오 뒷면에 나온 자신의 이미지를 언급하며 말했다.

“I was the first person with the Jordans on in the Radio album cover. Michael Jordan was a rookie when I did that. Everybody was wearing Adidas and Puma, bro. I put the Jordans on. He ain’t even have no championships. He was just a rookie. I liked the sneakers.”

“저는 라디오 앨범 커버에서 조던을 신은 첫 번째 사람이었습니다. 내가 그 일을 했을 때는 마이클 조던이 신인이었어요. 다들 아디다스와 푸마를 입고 있었어요. 조던을 신었어요. 그는 심지어 챔피언쉽도 갖고 있지 않습니다. 그는 단지 신인이었습니다. 운동화가 마음에 들었어요.”

The “Rock the Bells” rapper previously admitted he was never paid for wearing the now-iconic sneakers in his Radio artwork. Appearing on Jimmy Kimmel Live! in 2019, LL said: “He never cut me a check. But you know what? I just loved it. When that album came out, Michael Jordan was a rookie. Those were the first Jordans the first year that they came out.”

"Rock the Bells" 래퍼는 이전에 자신의 라디오 작품에서 현재 상징적인 운동화를 신는 대가로 돈을 받은 적이 없다고 인정했습니다. 지미 킴멜 라이브에 출연! 2019년에 LL은 이렇게 말했습니다. “그는 나에게 수표를 한 푼도 깎지 않았습니다. 하지만 그거 알아요? 나는 그것을 좋아했습니다. 그 앨범이 나왔을 때 마이클 조던은 신인이었습니다. 그것이 나온 첫해에 나온 첫 번째 조던이었습니다.”