콜카타: 'Sebaashray' 건강 캠프는 목요일에 어린이가 생명을 위협하는 의료 응급 상황을 극복하도록 도왔습니다.

동전을 삼킨 7세 어린이는 다이아몬드 하버 의원 Abhishek Banerjee의 주도로 즉시 의료 조치를 받았습니다.

A 7-year-old child was saved from a life-threatening medical emergency after swallowing a coin, thanks to the swift action taken at a ‘Sebaashray’ health camp in Diamond Harbour.

다이아몬드 하버의 'Sebaashray' 보건 캠프에서 신속한 조치를 취한 덕분에 동전을 삼킨 후 생명을 위협하는 의료 응급 상황에서 7세 어린이를 구했습니다.

The camp, an initiative of Diamond Harbour MP Abhishek Banerjee, provided crucial medical support, underscoring the importance of accessible healthcare facilities and the initiative’s commitment to offering life-saving assistance to those in need.

Diamond Harbor 의원 Abhishek Banerjee가 주도한 이 캠프는 접근 가능한 의료 시설의 중요성과 도움이 필요한 사람들에게 생명을 구하는 지원을 제공하겠다는 이 계획의 의지를 강조하면서 중요한 의료 지원을 제공했습니다.

The patient was later transferred to the Diamond Harbour Medical College.

환자는 나중에 Diamond Harbor Medical College로 옮겨졌습니다.

The medical emergency was averted as the 7-year-old child, who had swallowed a coin while playing, received timely medical intervention through Diamond Harbour MP Abhishek

놀다가 동전을 삼킨 7세 아이가 다이아몬드 하버(Diamond Harbour) 의원 아비셰크(Abhishek)를 통해 시기적절하게 의료 조치를 받아 응급 상황을 모면했다.

Banerjee’s initiative. Expressing gratitude for the timely assistance, Hossain Khan, the father of the child, said: “My son swallowed a coin while playing. We brought him to the Basuldanga Sebaashray camp, where the doctors referred him to the Diamond Harbour Super Specialty Hospital.

Banerjee의 주도권. 아이의 아버지인 호세인 칸은 시기적절한 도움에 감사를 표하며 “아들이 놀다가 동전을 삼켰다. 우리는 그를 Basuldanga Sebaashray 캠프로 데려왔고 그곳의 의사들은 그를 Diamond Harbor Super Specialty Hospital로 소개했습니다.

There, we received full support and care. I am deeply grateful and extend my thanks to Honourable MP Abhishek Banerjee.”

그곳에서 우리는 전적인 지원과 보살핌을 받았습니다. 존경하는 Abhishek Banerjee 의원님께 ​​깊은 감사와 감사의 인사를 전합니다.”

Trinamool Congress in a post on X said: “A heart-stopping moment was averted at the #Sebaashray camp when a seven-year-old child from Diamond Harbour accidentally swallowed a coin.

Trinamool Congress는 X에 게시한 게시물에서 다음과 같이 말했습니다. “다이아몬드 하버의 7세 어린이가 실수로 동전을 삼켰을 때 #Sebaashray 캠프에서 가슴이 멎을 듯한 순간을 피했습니다.

Thanks to the prompt intervention of the doctors, the child was swiftly referred to Diamond Harbour Medical College for treatment. We’re relieved to share that he is fully recovered and healthy once again.”

의사들의 신속한 개입 덕분에 아이는 치료를 위해 신속하게 다이아몬드 하버 의과대학으로 이송되었습니다. 그가 완전히 회복되어 다시 건강해졌다는 소식을 전해드리게 되어 다행입니다.”

On the 8th day of the camps, 34,506 patients were served while diagnostic tests were performed on 20,068 people. Around 23,781 people received free medicines. About 269 critical cases were referred to for advanced care.

캠프 8일째에는 34,506명의 환자를 치료했고, 20,068명을 대상으로 진단검사를 실시했다. 약 23,781명이 무료 의약품을 받았습니다. 약 269건의 중요한 사례가 고급 치료를 위해 의뢰되었습니다.

Banerjee’s brainchild ‘Sebaashray’ health camps in Diamond Harbour have served more than 1 lakh patients in the first seven days setting a new record.

Banerjee의 아이디어인 Diamond Harbor에 있는 'Sebaashray' 건강 캠프는 처음 7일 동안 10만 명 이상의 환자에게 서비스를 제공하여 새로운 기록을 세웠습니다.

On the 7th day of the camp on Wednesday, around 30,000 patients have been provided with medical assistance.

캠프 7일째인 수요일에는 약 3만명의 환자들이 의료 지원을 받았다.