낙뢰에 충격을 받은 콜리, 축하 행사가 논란을 불러일으켰다

짜릿한 RCB 대 GT IPL 2024 충돌에서 Virat Kohli는 Shahrukh Khan을 무시한 놀라운 직격타 런아웃을 실행하여 탁월한 수비 기술을 선보였습니다. 콜리는 번개처럼 빠른 반사신경으로 공을 향해 질주해 정밀한 송구를 날렸고, 노스트라이커 쪽에 있는 그루터기를 깨뜨렸다. 콜리의 상징적인 '플라잉 키스' 배웅은 팬들의 뜨거운 반응을 이끌어냈고, 해당 영상은 소셜 미디어에서 두각을 나타내게 됐다.

Renowned Indian cricket star Virat Kohli showcased his exceptional athleticism and competitive spirit during a thrilling Indian Premier League (IPL) encounter between Royal Challengers Bangalore (RCB) and Gujarat Titans (GT) on May 4, 2024.

유명한 인도 크리켓 스타 Virat Kohli는 2024년 5월 4일 Royal Challengers Bangalore(RCB)와 Gujarat Titans(GT) 간의 스릴 넘치는 인도 프리미어 리그(IPL) 경기에서 뛰어난 운동 능력과 경쟁 정신을 선보였습니다.

In a pivotal moment of the match, Kohli executed a stunning direct hit to dismiss GT's Shahrukh Khan, demonstrating lightning-fast reflexes and superb throwing accuracy. The incident occurred during the fourth over of GT's innings, as Khan attempted to steal a run. Kohli intercepted the ball with remarkable agility and swiftly pivoted towards the non-striker's stumps, unleashing a powerful and precise throw that shattered the bails.

경기의 결정적인 순간에 Kohli는 놀라운 직격탄을 날려 GT의 Shahrukh Khan을 무너뜨렸고, 번개처럼 빠른 반사신경과 탁월한 투구 정확도를 보여주었습니다. 이 사건은 GT의 4이닝 동안 Khan이 도루를 시도하면서 발생했습니다. 콜리는 놀랄 만큼 민첩하게 공을 가로채고 비스트라이커의 그루터기를 향해 재빠르게 선회하여 보석금을 깨뜨리는 강력하고 정확한 던지기를 펼쳤습니다.

The dismissal sent shockwaves through the GT dugout and drew thunderous applause from the RCB faithful. Kohli's extraordinary fielding effort highlighted his unwavering determination and commitment to his team's success.

해고는 GT 덕아웃을 통해 충격파를 보냈고 RCB 충실한 사람들로부터 엄청난 박수를 받았습니다. Kohli의 특별한 수비 노력은 팀의 성공을 위한 그의 흔들리지 않는 결단력과 헌신을 강조했습니다.

However, the incident also drew attention for Kohli's subsequent celebration. After completing the run out, Kohli performed his signature "flying kiss" gesture, a controversial send-off that has elicited mixed reactions from cricket enthusiasts. While some fans admired Kohli's aggression and showmanship, others criticized the gesture as unsportsmanlike.

그러나 이 사건은 콜리의 후속 축하 행사에도 관심을 끌었습니다. 런아웃을 마친 후 Kohli는 크리켓 애호가들로부터 엇갈린 반응을 불러일으킨 논란의 여지가 있는 퇴장인 그의 시그니처 "플라잉 키스" 제스처를 수행했습니다. 일부 팬들은 Kohli의 공격성과 쇼맨십에 감탄했지만 다른 팬들은 그 제스처가 스포츠맨답지 않다고 비판했습니다.

Social media erupted with discussions and debates surrounding Kohli's "flying kiss." Many took to Twitter to express their thoughts, with some users lauding Kohli's passion and intensity, while others voiced their disapproval of the send-off.

소셜 미디어에서는 콜리의 '날아다니는 키스'를 둘러싼 토론과 논쟁이 잦아들었습니다. 많은 사람들이 자신의 생각을 표현하기 위해 트위터를 방문했으며 일부 사용자는 Kohli의 열정과 강렬함을 칭찬했지만 다른 사용자는 퇴장에 대해 반대의 목소리를 냈습니다.

The incident has once again brought into focus the ongoing debate regarding the boundaries of acceptable behavior in cricket. Some argue that Kohli's celebration was disrespectful to the opposition, while others maintain that it was merely a harmless expression of emotion.

이 사건은 크리켓에서 허용되는 행동의 경계에 관한 지속적인 논쟁에 다시 한 번 초점을 맞췄습니다. 어떤 사람들은 콜리의 축하 행사가 야당에 대해 무례하다고 주장하는 반면, 다른 사람들은 그것이 단지 무해한 감정 표현일 뿐이라고 주장합니다.

Nonetheless, Kohli's direct hit and subsequent send-off have become a talking point in the cricketing world, adding another layer of intrigue to this high-octane IPL encounter. As the tournament progresses, fans will undoubtedly be eagerly anticipating more such moments of brilliance and controversy from the enigmatic Indian star.

그럼에도 불구하고 Kohli의 직격타와 그에 따른 퇴장은 크리켓 세계에서 화두가 되었으며, 이 흥미진진한 IPL 만남에 또 다른 흥미를 더했습니다. 토너먼트가 진행됨에 따라 팬들은 의심할 여지 없이 수수께끼의 인도 스타가 더욱 빛나고 논쟁을 벌이는 순간을 기대하게 될 것입니다.