Kohli의 눈부신 다이렉트 노크는 GT에 충격을 주며 RCB의 플레이오프 희망을 되살립니다.

Virat Kohli는 현재 진행 중인 Royal Challengers Bangalore(RCB)와의 인도 프리미어 리그(IPL) 경기에서 Gujarat Titans의 Shahrukh Khan을 퇴장시키며 크리켓 경기장으로 화려한 복귀를 했습니다. Khan은 Kohli에 의해 개찰구 사이를 달리는 것을 붙잡았고 GT는 절반만 남았습니다. 이 해고는 Miller와 Khan 사이의 61런 파트너십 이후에 발생하여 GT가 15오버 후 5위켓 손실로 102점에 도달하도록 도왔습니다.

Kohli's Direct Hit Stuns GT, Revives RCB's Playoff Hopes

Kohli의 직격탄이 GT를 기절시키고 RCB의 플레이오프 희망을 되살립니다.

In a dramatic turn of events during the ongoing Indian Premier League (IPL 2024) match between Royal Challengers Bengaluru (RCB) and Gujarat Titans (GT), former RCB skipper Virat Kohli showcased his exceptional fielding prowess with a stunning direct hit to dismiss GT batter Shahrukh Khan. The dismissal proved pivotal as GT lost half their side and RCB's hopes of a comeback victory soared.

현재 진행 중인 인도 프리미어 리그(IPL 2024) 경기에서 Royal Challengers Bengaluru(RCB)와 Gujarat Titans(GT)의 경기가 진행되는 동안 전 RCB 선장 Virat Kohli가 GT 타자를 무너뜨리는 놀라운 직격타로 탁월한 수비 능력을 선보였습니다. 샤룩 칸. GT가 팀의 절반을 잃었고 RCB의 복귀 승리에 대한 희망이 치솟으면서 해고는 중추적인 역할을 했습니다.

The incident unfolded during the fourth ball of the 13th over when Vijaykumar Vyshak delivered a well-directed length ball to Rahul Tewatia. Tewatia nudged the ball towards short cover, prompting Shahrukh Khan at the non-striker's end to take off in anticipation of a run. However, Tewatia called him back.

사건은 13회 4번째 볼에서 비자이쿠마르 비샤크(Vijaykumar Vyshak)가 라훌 테와티아(Rahul Tewatia)에게 좋은 방향의 길이 공을 전달하면서 전개되었습니다. Tewatia는 숏 커버 쪽으로 공을 살짝 밀어 넣었고, 비스트라이커 쪽에 있는 Shahrukh Khan이 득점을 예상하며 이륙하도록 유도했습니다. 그러나 Tewatia는 그에게 다시 전화를 걸었습니다.

Caught in a moment of indecision, Shahrukh hesitated before turning to run back to the crease. Kohli, stationed at mid-on, seized the opportunity with lightning reflexes. He collected the loose ball in one swift motion and with pinpoint accuracy, unleashed a powerful throw that crashed into the stumps, leaving the GT batter stranded short of his ground.

우유부단한 순간에 사로잡힌 샤룩은 잠시 머뭇거리다가 다시 주름으로 달려갔습니다. 중앙에 주둔한 콜리는 번개같은 반사신경으로 기회를 잡았다. 그는 한 번의 빠른 움직임과 정확한 정확성으로 느슨한 공을 모아 강력한 송구를 쳐 그루터기에 부딪혔고 GT 타자는 자신의 땅에 닿지 않게 되었습니다.

GT's early collapse, reeling at 19 for 3 before the end of the powerplay, had placed them in a precarious position. The loss of their top order, including Wriddhiman Saha, Shubman Gill, and Sai Sudarshan, left them reeling. However, a resilient partnership of 61 runs between David Miller and Shahrukh Khan provided a glimmer of hope.

파워플레이가 끝나기 전에 19타수 3타로 휘청거리는 GT의 초기 붕괴로 인해 GT는 위태로운 위치에 놓이게 되었습니다. Wriddhiman Saha, Shubman Gill 및 Sai Sudarshan을 포함한 최고 주문의 상실로 인해 그들은 휘청거렸습니다. 그러나 David Miller와 Shahrukh Khan 사이의 61점의 탄력적인 파트너십은 희미한 희망을 제공했습니다.

Kohli's direct hit, however, shattered GT's momentum. With half their side dismissed, the pressure mounted on the remaining batters to salvage the innings. At the time of writing, GT stood at 102 for 5 in 15 overs, with Rahul Tewatia and Rashid Khan at the crease.

그러나 콜리의 직격탄이 GT의 추진력을 깨뜨렸다. 팀의 절반이 해산되면서 나머지 타자들에게 이닝을 구제하라는 압력이 가해졌습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 GT는 15오버 중 5오버파에서 102위를 기록했으며 Rahul Tewatia와 Rashid Khan이 선두에 있었습니다.

RCB, on the other hand, had endured a dismal start to the tournament, securing just a solitary win in eight games. However, consecutive victories against the Sunrisers Hyderabad and the Lucknow Super Giants have instilled a renewed sense of belief in the team. A third consecutive win tonight would not only bolster their playoff chances but also lift them out of the bottom of the standings.

반면 RCB는 8경기 만에 단독 승리를 거두는 등 부진한 토너먼트 출발을 견뎌냈습니다. 그러나 Sunrisers Hyderabad와 Lucknow Super Giants를 상대로 연속 승리를 거두면서 팀에 새로운 믿음이 생겼습니다. 오늘 밤 세 번째 연속 승리는 플레이오프 기회를 강화할 뿐만 아니라 순위 최하위에서 벗어나게 할 것입니다.

GT, currently placed eighth in the points table, are in dire need of a victory to reignite their fading playoff aspirations. The outcome of this match will have far-reaching implications for both teams, setting the stage for an enthralling second half of the tournament.

현재 승점 순위 8위인 GT는 사라져가는 플레이오프 열망을 다시 불붙이기 위해서는 승리가 절실히 필요합니다. 이번 경기의 결과는 양 팀 모두에게 광범위한 영향을 미쳐 토너먼트 후반전의 흥미진진한 무대를 마련하게 될 것입니다.

For the latest updates on IPL 2024 and all the cricketing action, follow CricXtasy on Facebook, Instagram, Twitter, Telegram, and YouTube.

IPL 2024에 대한 최신 업데이트와 모든 크리켓 경기를 보려면 Facebook, Instagram, Twitter, Telegram 및 YouTube에서 CricXtasy를 팔로우하세요.