비트코인과 달러 지수의 주요 주간

이번 주의 수많은 미국 경제 데이터는 달러가 계속 약세를 보일지 여부를 결정하여 BTC 및 기타 위험 자산에 순풍을 제공할 것입니다.

is week's slew of U.S. economic data will determine whether Bitcoin continues to weaken, offering a tailwind to BTC and other risk assets.

일주일 동안의 수많은 미국 경제 데이터에 따라 비트코인이 계속 약세를 보일지 여부가 결정되어 BTC 및 기타 위험 자산에 순풍을 제공할 것입니다.

Bitcoin (BTC) fell over 10% in the seven days to Sept. 1, reversing the preceding week's price bounce as the decline in the dollar index stalled.

비트코인(BTC)은 9월 1일까지 7일 동안 10% 이상 하락해 달러 지수 하락이 정체되면서 전주 가격 반등을 반전시켰다.

The slew of U.S. economic data due this week will likely determine whether the dollar resumes the two-month weakening trend, offering a tailwind for risk assets, including cryptocurrencies.

이번 주에 발표될 수많은 미국 경제 데이터는 달러가 2개월간 약세 추세를 재개할지 여부를 결정하여 암호화폐를 포함한 위험 자산에 순풍을 제공할 것으로 보입니다.

The economic releases start Tuesday with the Institute of Supply Management's (ISM) manufacturing purchasing managers' index (PMI) for August. According to ForexLive, the consensus is that the index will rise to 47.5 from July's 46.8, which signaled the sharpest contraction in factory activity since November 2023.

경제 발표는 화요일 ISM(Institute of Supply Management)의 8월 제조 구매 관리자 지수(PMI)로 시작됩니다. ForexLive에 따르면 지수가 7월의 46.8에서 47.5로 상승할 것이라는 합의가 이루어졌습니다. 이는 2023년 11월 이후 공장 활동의 가장 급격한 위축을 의미합니다.

A weak reading will strengthen the case for the Federal Reserve to cut interest rates, sending the dollar lower and boosting demand for riskier assets. Interest-rate markets are already pricing a 70% chance of a 25 basis point cut and a 30% chance of a 50 basis point cut in September, according to CME's FedWatch tool.

약한 수치는 연준이 금리를 인하하여 달러 가치를 낮추고 더 위험한 자산에 대한 수요를 증가시킬 수 있는 근거를 강화할 것입니다. CME의 FedWatch 도구에 따르면 금리 시장은 이미 9월에 25bp 인하할 가능성을 70%, 50bp 인하할 가능성을 30%로 평가하고 있습니다.

"Rate cuts are good for BTC, as it is particularly sensitive to monetary liquidity conditions (seen as a risk asset, with no cash flow or margins to get hit in a slowdown)," Noelle Acheson, author of the popular Crypto Is Macro Now newsletter, said in last week's edition.

인기 있는 Crypto Is Macro Now의 저자인 Noelle Acheson은 "금리 인하는 BTC에 좋습니다. 통화 유동성 조건(경기 둔화 시 현금 흐름이나 마진이 없는 위험 자산으로 간주됨)에 특히 민감하기 때문입니다."라고 말했습니다. 뉴스 레터는 지난주 판에서 말했습니다.

"A weaker U.S. dollar is good for BTC, as it tends to boost monetary liquidity by lowering the cost of capital. Plus, expectations of continued dollar weakness highlight the utility of a dollar hedge and should boost spending power (and hedge interest) in other jurisdictions. And, the dollar is the denominator of the most-quoted pair (BTC/USD)," Acheson wrote.

"미국 달러 약세는 자본 비용을 낮춤으로써 통화 유동성을 높이는 경향이 있기 때문에 BTC에 좋습니다. 또한 지속적인 달러 약세에 대한 기대는 달러 헤지의 유용성을 강조하고 다른 분야의 소비력(및 헤지 이율)을 높여야 합니다. 그리고 달러는 가장 많이 인용되는 쌍(BTC/USD)의 분모입니다."라고 Acheson은 썼습니다.

That said, July's weaker-than-expected ISM PMI, released Aug. 1, triggered recession fears, weighing on risk assets even as the dollar dropped. BTC fell 3.7% to $62,300 that day. Traders, therefore, should watch out for a "growth scare" should the PMI come in worse than expected.

하지만 8월 1일에 발표된 7월의 예상보다 약한 ISM PMI는 경기 침체 우려를 촉발했으며 달러 가치 하락에도 불구하고 위험 자산에 부담을 주었습니다. 그날 BTC는 3.7% 하락한 62,300달러를 기록했습니다. 따라서 트레이더들은 PMI가 예상보다 악화될 경우 "성장 공포"에 주의해야 합니다.

"This is a key metric as risk assets moved sharply lower the last time," Markus Thielen, founder of 10x Research, said in a weekly preview note.

10x Research의 설립자인 Markus Thielen은 주간 미리 보기에서 "지난번 위험 자산이 급격히 하락했기 때문에 이는 핵심 지표입니다."라고 말했습니다.

Nonfarm payrolls due Friday

비농업 급여 마감일은 금요일

ForexLive analyst Giuseppe Dellamotta's weekly preview note echoed the sentiment. "The main culprit might have been the employment sub-index falling to a new 4-year low ahead of the NFP report, which eventually triggered another wave of selling [in risk assets] as it came out weaker than expected across the board," Dellamotta said, referring to the U.S. nonfarm payrolls release.

ForexLive 분석가 Giuseppe Dellamotta의 주간 미리보기 노트도 이러한 정서를 반영했습니다. "주요 원인은 NFP 보고서를 앞두고 고용 하위 지수가 4년 만에 최저치로 떨어졌기 때문일 수 있으며, 이는 전반적으로 예상보다 약세를 보이면서 결국 [위험 자산에서] 또 다른 매도 물결을 촉발시켰습니다." Dellamotta는 미국 비농업 고용 발표를 언급하면서 말했습니다.

Later this week, the focus will shift to the JOLTS job opening data, due Wednesday, ISM services PMI, ADP and weekly jobless claims on Thursday, and the main event of the week – the August nonfarm payrolls (NFP) report on Friday.

이번 주 후반에는 JOLTS 채용 데이터(수요일 마감), ISM 서비스 PMI, ADP 및 주간 실업 수당 청구(목요일), 이번 주의 주요 이벤트인 8월 비농업 급여(NFP) 보고서로 초점이 옮겨질 예정입니다.

"If the consensus is right about Friday's jobs report (165,000 job gains and a drop in the unemployment rate back to 4.2%), then market pricing will firm up just a 25bp cut as the start to the Fed easing cycle on 18 September," analysts at ING said in Monday's morning note.

"금요일 고용 보고서(165,000개의 일자리 증가 및 실업률이 4.2%로 다시 하락)에 대한 합의가 맞다면 9월 18일 연준의 완화 사이클이 시작되면서 시장 가격은 25bp만 인하될 것입니다." ING의 분석가들은 월요일 아침 메모에서 이렇게 말했습니다.

However, according to ING's U.S. economists, the payrolls could show additions of just 125,000 and an uptick in the jobless rate to 4.4%, resulting in a continued drop in the U.S. dollar.

그러나 ING의 미국 이코노미스트에 따르면 급여는 125,000명만 추가되고 실업률은 4.4%까지 상승해 미국 달러가 지속적으로 하락할 수 있다고 합니다.

From a technical analysis view point, BTC is on the defensive ahead of the key data releases, with indicators like the MACD histogram pointing to a strengthening of the downside momentum.

기술적 분석 관점에서 볼 때 BTC는 주요 데이터 발표를 앞두고 방어적인 자세를 취하고 있으며 MACD 히스토그램과 같은 지표는 하락 모멘텀 강화를 나타냅니다.

"Technical indicators suggest that the bearish momentum may persist," Valentin Fournier, an analyst at research firm BRN, said in an email. "The MACD is showing increasingly negative momentum, while the RSI is at a neutral level. The lower band of the Bollinger Bands remains around $56,000, indicating potential further declines toward this level."

리서치 회사 BRN의 애널리스트 발렌틴 푸르니에(Valentin Fournier)는 이메일을 통해 "기술적 지표는 약세 모멘텀이 지속될 수 있음을 시사한다"고 말했다. "MACD는 점점 더 부정적인 모멘텀을 보이고 있고 RSI는 중립 수준에 있습니다. 볼린저 밴드의 하단 밴드가 약 $56,000에 머물고 있어 이 수준을 향해 추가 하락 가능성이 있음을 나타냅니다."

Edited by

편집자

Disclosure

폭로

Please note that ourprivacy policy,terms of use,cookies, do not sell my personal information CoinDesk is anaward-winning strict set of editorial policies. CoinDesk was acquired Bullish, Block.one; both companies haveinterests

당사의 개인 정보 보호 정책, 이용 약관, 쿠키는 내 개인 정보를 판매하지 않습니다. CoinDesk는 수상 경력이 있는 엄격한 편집 정책을 가지고 있습니다. CoinDesk는 Bullish, Block.one을 인수했습니다. 두 회사 모두 이해관계가 있다

Omkar Godbole is a Co-Managing Editor on CoinDesk's Markets team.

Omkar Godbole은 CoinDesk 시장팀의 공동 편집장입니다.