미국 선거 리듬과 그에 따른 영향 분석

다음 주에는 전 세계의 관심이 미국 선거에 집중될 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 따라서 저는 앞으로의 일정과 핵심 하이라이트를 주의 깊게 설명하고 후속 영향을 미리 살펴보는 시간을 가졌습니다.

As the U.S. presidential election nears its climax, the announcement of election results will begin on November 5, U.S. time. Due to different state policies regarding ballot processing, counting rules, and mail-in ballots, there are discrepancies in the timing of result announcements. Most swing states will begin voting at 6 a.m. and continue until 7 p.m. to 9 p.m. After voting ends, the counting process begins.

미국 대선이 정점에 가까워지면서 선거 결과 발표는 미국 시간으로 11월 5일부터 시작된다. 투표 처리, 집계 규칙, 우편 투표에 관한 주 정책이 다르기 때문에 결과 발표 시기에 차이가 있습니다. 대부분의 경합 주에서는 오전 6시에 투표를 시작하여 오후 7시부터 9시까지 계속됩니다. 투표가 끝나면 개표 절차가 시작됩니다.

However, due to different state policies, the timing of result announcements varies. Here’s a summary of some key states where results are often announced later:

그러나 주 정책이 다르기 때문에 결과 발표 시기가 다릅니다. 다음은 결과가 나중에 발표되는 경우가 많은 몇 가지 주요 상태에 대한 요약입니다.

California allows a longer mail-in ballot receipt period. Mail-in ballots only need to be postmarked on Election Day and arrive by a specified date to be counted. Additionally, due to the state's large population and extended counting time, it is often one of the last states to announce complete results.

캘리포니아에서는 더 긴 우편 투표용지 수령 기간을 허용합니다. 우편 투표용지는 선거 당일 소인이 찍혀 있어야 하며 지정된 날짜까지 도착해야 집계됩니다. 또한 주의 인구가 많고 집계 시간이 길어서 완전한 결과를 발표하는 마지막 주 중 하나가 되는 경우가 많습니다.

Pennsylvania typically begins processing mail-in ballots only on Election Day, which slows down the counting process, especially in years with a high number of mail-in ballots. As a key swing state, the vote count in Pennsylvania is usually closely watched, but the counting process is relatively delayed. Therefore, final results are announced several days after Election Day.

펜실베이니아는 일반적으로 선거일에만 우편 투표용지를 처리하기 시작합니다. 이로 인해 특히 우편 투표용지가 많은 해에는 집계 프로세스가 느려집니다. 주요 경합주인 펜실베니아의 투표 개표는 일반적으로 면밀히 관찰되지만 개표 과정은 상대적으로 지연됩니다. 따라서 최종 결과는 선거일로부터 며칠 후에 발표됩니다.

Michigan and Wisconsin also process mail-in ballots only on Election Day, and as swing states, close vote margins can lead to longer counting times to ensure accuracy. Typically, ballot processing is completed by the evening of the following day.

미시간과 위스콘신도 선거일에만 우편 투표용지를 처리하며, 경합 주에서는 투표 마진이 가까우면 정확성을 보장하기 위해 집계 시간이 길어질 수 있습니다. 일반적으로 투표용지 처리는 다음 날 저녁까지 완료됩니다.

Nevada allows mail-in ballots to arrive several days after Election Day, so results may be delayed for a few days, especially in election years with a high volume of ballots.

네바다에서는 선거일로부터 며칠 후에 우편 투표용지가 도착하도록 허용하므로 특히 투표용지가 많은 선거 연도에는 결과가 며칠 동안 지연될 수 있습니다.

North Carolina allows mail-in ballots to be received up to 9 days after Election Day, as long as they are postmarked before or on Election Day. This often delays the announcement of final results, which typically occurs a week later.

노스캐롤라이나에서는 선거일 전이나 당일 소인이 찍힌 우편 투표용지를 선거일 후 최대 9일까지 수령할 수 있습니다. 이로 인해 일반적으로 일주일 후에 최종 결과 발표가 지연되는 경우가 많습니다.

You may notice that aside from California, which is a stronghold for the Democratic Party, most are swing states, with Pennsylvania being a key battleground state. Therefore, the entire game surrounding the election will reach a climax a few days after the popular vote concludes.

민주당의 거점인 캘리포니아를 제외하면 대부분이 경합주이고 펜실베니아가 주요 격전지인 것을 알 수 있습니다. 따라서 선거를 둘러싼 전체 게임은 인기투표가 끝나고 며칠이 지나면 클라이막스에 도달하게 된다.

In addition to the presidential election, the results of the U.S. House of Representatives elections are equally important. We know that in the U.S. federal government, the president, the Senate, and the House of Representatives together form the core structure of the separation of powers. The president holds executive power, while the Senate and the House (collectively known as Congress) share legislative power. These three branches are both independent and closely related to achieve checks and balances. The House of Representatives is the lower house of Congress and has the following main powers:

대통령 선거와 더불어 미국 하원 선거 결과도 똑같이 중요합니다. 우리는 미국 연방 정부에서 대통령, 상원, 하원이 함께 권력분립의 핵심 구조를 형성한다는 것을 알고 있습니다. 대통령은 행정권을 갖고, 상원과 하원(통칭 의회)은 입법권을 공유합니다. 이 세 가지는 견제와 균형을 달성하기 위해 독립적이고 밀접하게 관련되어 있습니다. 하원은 의회의 하원이며 다음과 같은 주요 권한을 갖습니다.

To propose, discuss, and pass bills (including bills related to taxation and government spending). After a bill is passed by the House of Representatives, it is sent to the Senate for further discussion and approval. If the Senate passes the bill with any amendments, it is returned to the House of Representatives for a second vote. Only after both houses pass the same bill can it be submitted to the president for approval and enactment.

법안(조세 및 정부 지출 관련 법안 포함)을 제안, 논의 및 통과시킵니다. 법안이 하원에서 통과되면 추가 논의와 승인을 위해 상원으로 보내집니다. 상원에서 수정안이 포함된 법안을 통과시키면 두 번째 투표를 위해 해당 법안이 하원으로 반환됩니다. 양원이 동일한 법안을 통과시킨 후에만 승인 및 제정을 위해 대통령에게 제출될 수 있습니다.

To conduct investigations and exercise oversight functions over various government departments and agencies. The House of Representatives has the power to conduct investigations and hearings on any matter within its jurisdiction. Through this power, the House of Representatives can supervise and oversee the work of various government departments and agencies, including the executive branch. For example, the House Oversight and Government Reform Committee has broad oversight authority over federal agencies and programs.

다양한 정부 부처 및 기관에 대해 조사를 수행하고 감독 기능을 수행합니다. 하원은 관할권 내의 모든 문제에 대해 조사 및 청문회를 실시할 권한을 갖습니다. 이 권한을 통해 하원은 행정부를 포함한 다양한 정부 부처 및 기관의 업무를 감독하고 감독할 수 있습니다. 예를 들어, 하원 감독 및 정부 개혁 위원회는 연방 기관 및 프로그램에 대한 광범위한 감독 권한을 가지고 있습니다.

To conduct impeachment proceedings against the president, vice president, or other federal officials. The House of Representatives has the sole power to initiate impeachment proceedings against the president, vice president, or other federal officials for "treason, bribery, or other high crimes and misdemeanors." If a majority of the House of Representatives votes to impeach an official, the case is then referred to the Senate for a trial. A two-thirds majority vote in the Senate is required to convict and remove the official from office.

대통령, 부통령 또는 기타 연방 공무원에 대한 탄핵 절차를 수행합니다. 하원은 "반역, 뇌물 또는 기타 중대한 범죄 및 경범죄"에 대해 대통령, 부통령 또는 기타 연방 공무원에 대한 탄핵 절차를 개시할 수 있는 유일한 권한을 갖습니다. 하원의 과반수가 공무원에 대한 탄핵을 의결하면 그 사건은 재판을 위해 상원에 회부됩니다. 해당 공무원을 유죄 판결하고 직위에서 해임하려면 상원에서 3분의 2의 다수결이 필요합니다.

Therefore, it can be said that the distribution of the House determines the difficulty for the president to implement his economic policies. A president whose party does not hold a majority in the House is often referred to as a "minority president," making it generally very difficult to push through legislation. The House elections are held every two years, and in election years, the House elections and presidential elections are usually held on the same day, typically on the first Tuesday of November in even-numbered years. On this day, voters will cast their votes for the president and all 435 House seats. Thus, the results of the two elections are usually announced in a similar timeframe, although the specific order may vary. However, generally speaking, due to smaller House districts, the counting of ballots is faster, so the results are usually available earlier.

따라서 하원의 배분은 대통령의 경제정책 추진의 어려움을 결정한다고 할 수 있다. 하원에서 과반수를 확보하지 못한 정당이 소속된 대통령은 종종 '소수당 대통령'으로 불리기 때문에 일반적으로 법안 통과가 매우 어렵습니다. 하원 선거는 2년마다 치러지며, 선거가 있는 해에는 하원 선거와 대통령 선거가 보통 같은 날, 짝수 해에는 11월 첫 번째 화요일에 치러집니다. 이날 유권자들은 대통령과 하원 435석 전 의석에 투표하게 된다. 따라서 두 선거의 결과는 대개 비슷한 시기에 발표되지만 구체적인 순서는 다를 수 있습니다. 그러나 일반적으로 하원 선거구가 작을수록 투표용지 개표가 더 빨라지므로 일반적으로 결과를 더 일찍 확인할 수 있습니다.

In previous articles, we have analyzed the economic policies of both parties. Here, I will briefly review them. The Democratic Party, represented

이전 기사에서는 양당의 경제 정책을 분석했습니다. 여기서는 그것들을 간략하게 검토하겠습니다. 대표하는 민주당