|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19세기 콜라르 금광을 배경으로 한 '탕갈란'은 타밀 스타 비크람이 주연을 맡았습니다.
British actor Daniel Caltagirone, who will be seen playing the antagonist Lord Clement in Pa Ranjith’s upcoming film Thangalaan, has said that his role in the film is far from the typical “token” villain often seen in Indian cinema.
Pa Ranjith의 다가오는 영화 Thangalaan에서 적대자 Lord Clement 역을 맡게 될 영국 배우 Daniel Caltagirone은 영화에서 자신의 역할이 인도 영화에서 흔히 볼 수 있는 전형적인 "토큰" 악당과는 거리가 멀다고 말했습니다.
Set in the 19th century within the Kolar gold mines, Thangalaan features Tamil star Vikram in the lead role and promises to be a captivating drama.
19세기 Kolar 금광을 배경으로 한 Thangalaan은 타밀 스타 Vikram을 주연으로 하며 매혹적인 드라마가 될 것을 약속합니다.
Caltagirone, known for his roles in Hollywood films like The Pianist, Legionnaire, and Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life, is making his Indian cinema debut with this film.
The Pianist, Legionnaire 및 Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life와 같은 할리우드 영화에서 역할로 유명한 Caltagirone은 이 영화로 인도 영화 데뷔를 합니다.
The London-born actor said he had a long conversation with Ranjith about his character arc before boarding the film which marks his debut in Indian cinema.
런던 태생의 배우는 인도 영화 데뷔를 기념하는 영화에 탑승하기 전에 Ranjith와 자신의 캐릭터 아크에 대해 긴 대화를 나눴다고 말했습니다.
“When I first got hired by Ranjith, we had a long conversation. I didn’t audition for him, he just called my agent saying ‘This guy is interesting, I want to work with him’. When we had the chat, I wanted to know about Tamil filmmaking. I had some knowledge about Bollywood, but not Tollywood.
“처음 Ranjith에 채용되었을 때 우리는 긴 대화를 나눴습니다. 제가 오디션을 본 건 아니고, 그냥 에이전트에게 전화해서 '이 사람 재미있다. 같이 일하고 싶다'고 하더군요. 대화를 나누면서 저는 타밀 영화 제작에 대해 알고 싶었습니다. 나는 볼리우드에 대해 어느 정도 알고 있었지만 톨리우드는 몰랐습니다.
“I said, ‘Listen, I know how you guys portray English people, it’s ok. But I’m not sure I’m interested in (a role like that).’ Ranjith said ‘Let me stop you right there. You don’t know me as a filmmaker. You and Vikram are like the different sides of the same coin. You are not to be that cliched British actor that comes in’,” Caltagirone told PTI in an interview.
“저는 '들어보세요. 저는 당신들이 영국인을 어떻게 묘사하는지 알고 있습니다. 괜찮습니다. 그런데 (그런 역할)에는 관심이 없는 것 같아요.' Ranjith는 '바로 거기서 멈추게 해주세요'라고 말했습니다. 당신은 나를 영화감독으로 알지 못합니다. 당신과 Vikram은 동전의 다른 면과 같습니다. 당신은 진부한 영국 배우가 되어서는 안됩니다.”라고 Caltagirone은 인터뷰에서 PTI에 말했습니다.
Praising Ranjith, known for films such as Madras, Kabali, Kaala and Sarpatta Parambarai, the actor said the director wanted him to be “one of the first British actors to do something different” in Indian cinema.
Madras, Kabali, Kaala 및 Sarpatta Parambarai와 같은 영화로 유명한 Ranjith를 칭찬하면서 배우는 감독이 인도 영화에서 "뭔가 다른 일을 하는 최초의 영국 배우 중 한 명"이 되기를 원했다고 말했습니다.
“If that works, that would be amazing for me as one of the first (British actors) in the lead in a film that’s just not going to be a token,” Caltagirone said, adding that he was not interested in portraying the cliched bad guy roles like the British characters in RRR.
Caltagirone은 "만약 그것이 성공한다면, 그것은 단지 토큰이 될 수 없는 영화의 주연을 맡은 최초의 (영국 배우) 중 한 명으로서 나에게 놀라운 일이 될 것입니다. "라고 Caltagirone은 말했습니다. 그는 진부한 나쁜 것을 묘사하는 데 관심이 없다고 덧붙였습니다. RRR의 영국 캐릭터와 같은 남자 역할.
The 52-year-old said his character of Lord Clement and Vikram’s Thangalaan are two sides of the same coin.
52세의 그는 Clement 경의 캐릭터와 Vikram의 Thangalaan이 같은 동전의 양면이라고 말했습니다.
“In the film, you’ll see flashes of the character trying to fight because he’s had this rough existence. Life has dealt these bad hands to him. What you see is the product of that but what you also see is the man being turned bad. Then, you’ve got the same with Vikram’s character but obviously I’m not going to spoil the ending. Our characters become possessed by the desire, need and greed to obtain gold. I hope I’ve done my job well.”
“영화에서 캐릭터가 이렇게 힘든 삶을 살았기 때문에 싸우려고 하는 모습이 번쩍이는 것을 볼 수 있습니다. 인생은 그에게 나쁜 손을 내밀었습니다. 당신이 보는 것은 그것의 산물이지만 또한 당신이 보는 것은 그 사람이 나쁘게 변한 것이다. 그렇다면 Vikram의 캐릭터도 마찬가지지만 분명히 결말을 망치지는 않을 것입니다. 우리의 캐릭터는 금을 얻으려는 욕망, 필요, 탐욕에 사로잡히게 됩니다. 내 일을 잘 마쳤기를 바랍니다.”
According to the makers, the story of Thangalaan captures “the actual history” of the Kolar Gold Fields (KFG). “Over two centuries ago, the Kolar Gold Mine Field was discovered by the British, who exploited and looted it for their own purposes,” they added.
제작자에 따르면 Thangalaan의 이야기는 Kolar Gold Fields(KFG)의 "실제 역사"를 포착합니다. “2세기 전에 콜라르 금광 지대(Kolar Gold Mine Field)가 영국인에 의해 발견되어 자신들의 목적을 위해 착취하고 약탈했습니다.”라고 그들은 덧붙였습니다.
He said Ranjith, whose films are an extension of his ideology as someone who is bringing the perspective of the Dalits to the silver screen, works on the “psychology” of the people.
그는 Dalits의 관점을 영화계에 가져오는 사람으로서 자신의 이데올로기를 확장한 영화를 만든 Ranjith가 사람들의 '심리학'을 연구한다고 말했습니다.
“He was a bit nervous about hiring a British actor… He (Ranjith) comes from a hard place; he understands local communities, the streets and the people… He said to me ‘You strike me as someone who is strong and different’. He was looking for someone who is a bit more (strong),” he added.
“그는 영국 배우를 고용하는 것에 대해 약간 긴장했습니다. 그(Ranjith)는 어려운 곳에서 왔습니다. 그는 지역 사회, 거리, 사람들을 이해합니다. 그는 나에게 '당신은 강하고 다른 사람으로 생각됩니다'라고 말했습니다. 좀 더 (강한) 사람을 찾고 있었다”고 덧붙였다.
Caltagirone said he got lucky with his co-stars.
Caltagirone은 그의 공동 출연자들과 함께 운이 좋았다고 말했습니다.
“I was nervous about how the big Indian stars would treat me. Everyone sort of got down really well… I have this huge amount of respect for Indian actors because they do things above and beyond a lot of time than their western counterparts, who have their stunt guys step in straightaway or they can’t get their hair messed up and stuff. I was told I was going to be doing a lot during stunts and I was like ‘Yeah, let’s do it!'”
“인도의 유명 스타들이 저를 어떻게 대할지 걱정이 됐어요. 모두들 정말 잘 지냈어요… 저는 인도 배우들에 대해 엄청난 존경심을 갖고 있어요. 왜냐하면 그들은 스턴트맨이 곧바로 등장하거나 머리를 손질할 수 없는 서양 배우들보다 훨씬 더 많은 시간을 할애하기 때문입니다. 엉망이고 물건. 스턴트를 하면서 많은 일을 하게 될 거라는 말을 듣고 '그래, 해보자!'라고 생각했어요.”
The shooting of Thangalaan has been a time-consuming process, said the actor who worked on the movie for a year and two months.
1년 2개월 동안 영화에 참여했던 배우에 따르면 <탕갈란>의 촬영은 시간이 많이 걸리는 과정이었다고 한다.
“About 100 years ago! That’s how long it took to shoot the film,” he quipped.
“약 100년 전이에요! 그만큼 촬영 기간이 길었다"고 말했다.
“I arrived in India in the beginning of October 2022 and I finished in November 2023. There was a little at the end when I came home. We really pushed ourselves beyond. We all split off for three months because Chiyaan and I had sustained a lot of injuries in this film,” he added.
“인도에 2022년 10월 초에 도착해서 2023년 11월에 마쳤어요. 집에 오니 막바지가 조금 있었어요. 우리는 정말로 우리 자신을 넘어섰습니다. 이번 영화에서 나와 치얀이 부상을 많이 입었기 때문에 우리는 모두 3개월 동안 헤어졌다”고 덧붙였다.
This was not the first time Caltagirone came to India.
칼타지론이 인도에 온 것은 이번이 처음이 아닙니다.
The actor shot for India-born
인도 태생의 배우가 촬영
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- 분석가는 연준의 금리 인하에도 불구하고 암호화폐 산업은 계속해서 번성할 것이라고 말합니다.
- 2024-09-27 08:15:11
- 새로운 비디오 업데이트에서 Coin Bureau의 진행자인 Guy Turner는 252만 명의 YouTube 구독자에게 소형주와 암호화폐 자산이
-
- Qubetics: 다중 체인 전략으로 블록체인의 미래를 재정의합니다
- 2024-09-27 08:15:11
- Qubetics는 주요 블록체인을 통합하려는 비전을 바탕으로 구축된 세계 최초의 Layer-1 Web3 통합 생태계로 자리매김하고 있습니다.
-
- PCE, GDP 데이터 지원 연착륙 예측 – 암호화폐 강세장이 여기에 있습니까?
- 2024-09-27 08:15:01
- 최신 거시경제 데이터는 미국 주식과 암호화폐 시장에 좋은 소식을 전하고 있습니다. 2분기 GDP 성장률은 3.0%로 발표됐다.
-
- BlockDAG(BDAG) - 암호화폐의 차세대 빅씽
- 2024-09-27 08:15:01
- 현재 제공되는 가장 흥미로운 암호화폐 기회를 탐색하는 데 관심이 있으십니까? 당신은 올바른 장소에 왔습니다! 암호화폐 시장이 발전함에 따라 특정 코인이 인상적인 성장 잠재력과 혁신적인 돌파구를 자랑하는 확실한 리더로 떠오르고 있습니다.
-
- 연휴가 다가옴에 따라 눈에 띄는 성장을 이룰 준비가 되어 있는 경쟁자를 찾아보세요
- 2024-09-27 08:15:01
- 축제 시즌이 다가옴에 따라 투자자와 매니아들은 유망한 암호화폐에 눈을 돌립니다. 이 가운데 슈이(SUI), 카스(KAS), 페페(PEPE), 시브(SHIB), 도겐(DOGEN)이 유망주로 눈에 띈다. 각 코인은 시장 랠리를 이끌 잠재력을 갖고 있는데, 2024년에는 어떤 코인이 주목을 받게 될까요?
-
- Kaspa(KAS)는 신인 JetBolt(JBOLT)가 암호화폐 트레이더들 사이에서 견인력을 얻음에 따라 그립력을 잃습니다.
- 2024-09-27 08:15:01
- Kaspa(KAS)는 2024년 7월 $0.20의 최고치 이후 30% 하락에 직면했습니다. KAS는 현재 $0.16-$0.18 주위를 맴돌고 있으며 주요 저항 수준을 돌파하기 위해 고군분투하고 있습니다.
-
- 시바견(SHIB)이 탈출하고 있나요? 오늘날 20%의 가격 상승으로 인해 의문이 제기됩니다.
- 2024-09-27 08:15:01
- 오늘 시바 이누 코인(SHIB) 가격이 20% 상승하면서 SHIB의 돌파 여부에 대한 의문이 제기됩니다. 차트 패턴은 혼합되어 있습니다. SHIB에서 돌파가 발생하는지 여부에 대한 질문에 대한 대답은 '예'와 '아니오'입니다.
-
- Hamster Kombat, NFT 마켓플레이스 및 클랜 챔피언십을 포함하여 2025년까지 Web3 게임 플랫폼 로드맵 발표
- 2024-09-27 08:15:01
- 인기 있는 텔레그램 기반 클릭커 게임인 Hamster Kombat는 제품 확장을 위한 Web3 게임 플랫폼 출시를 포함하여 2024년 남은 기간과 2025년까지의 로드맵을 발표했습니다.
-
- XRP 고래가 RCOF(RCO Finance) 사전 판매 토큰으로 전환하는 이유는 무엇입니까?
- 2024-09-27 08:15:01
- 더 넓은 암호화폐 시장이 계속해서 반등하면서 리플(XRP)은 견인력을 얻지 못했습니다. 이러한 부진한 성과는 고래들이 잠재력이 높은 대안을 찾기 위해 토큰을 포기한 데서 비롯됩니다.