암호화폐 거래소가 예상보다 약한 이익과 수익을 기록함에 따라 코인베이스(COIN)는 영업 시간 이후 4% 하락했습니다.

코인베이스(COIN) 주가는 암호화폐 거래소가 예상보다 낮은 수익과 수익을 기록하면서 수요일 시간 외 거래에서 4% 하락했습니다.

Coinbase (NASDAQ:COIN) shares fell about 4% in after-hours trading on Wednesday after the cryptocurrency exchange reported weaker-than-expected profit and revenue.

코인베이스(NASDAQ:COIN) 주가는 암호화폐 거래소가 예상보다 부진한 이익과 수익을 보고한 후 수요일 시간 외 거래에서 약 4% 하락했습니다.

Here’s how Coinbase performed in the fourth quarter compared to Wall Street consensus:

월스트리트 컨센서스와 비교한 4분기 코인베이스 성과는 다음과 같습니다.

Earnings per share: $0.28 vs. $0.41 expected

주당 순이익: $0.28 vs. $0.41 예상

Revenue: $1.21 billion vs. $1.26 billion expected

수익: 12억 1천만 달러 vs. 예상 12억 6천만 달러

Coinbase’s transaction fees dropped by 27% from the previous quarter as trading volumes across U.S. exchanges continued to decline. The company attributed this downturn to challenging market conditions, according to its shareholder letter.

미국 거래소 전반의 거래량이 계속 감소함에 따라 코인베이스의 거래 수수료는 전 분기보다 27% 감소했습니다. 회사는 주주 서한에 따르면 이러한 경기 침체를 어려운 시장 상황 때문이라고 밝혔습니다.

Also, revenue from Coinbase’s subscription and services—which includes offerings like stablecoins, staking, and leverage for Prime traders—fell by 7%, coming in at $556.1 million.

또한 스테이블코인, 스테이킹, 프라임 트레이더를 위한 레버리지 등의 서비스를 포함하는 코인베이스의 구독 및 서비스 수익은 7% 감소해 5억 5,610만 달러를 기록했습니다.

In its shareholder letter, the company said, “We are working to drive revenue growth through products like derivatives, international expansion, custody, and deeper integration of USDC into the cryptoeconomy.”

회사는 주주 서한에서 "우리는 파생 상품, 국제 확장, 보관 및 암호화폐 경제에 USDC의 심층 통합과 같은 제품을 통해 수익 성장을 촉진하기 위해 노력하고 있습니다"라고 밝혔습니다.

Not all news was bad for the company, as it showed progress in several areas. Coinbase announced a $1 billion stock buyback program in its earnings, showing confidence in its long-term outlook and returning value to shareholders.

여러 분야에서 진전이 있었기 때문에 모든 뉴스가 회사에 나쁜 것은 아니었습니다. 코인베이스는 수익에 대한 10억 달러 규모의 주식 환매 프로그램을 발표하여 장기적인 전망에 대한 자신감을 보여주고 주주들에게 가치를 돌려주었습니다.

Moreover, stablecoin revenue reached $247 million, reflecting a 3% increase from the previous quarter. The company noted that USDC has been the fastest-growing major USD stablecoin year-to-date, driven by Coinbase’s platform incentives and deeper integration of USDC across its product suite.

또한 스테이블코인 수익은 2억 4,700만 달러에 달해 전 분기보다 3% 증가했습니다. 회사는 USDC가 Coinbase의 플랫폼 인센티브와 제품군 전반에 걸친 USDC의 심층적 통합에 힘입어 현재까지 가장 빠르게 성장하는 주요 USD 스테이블코인이라고 언급했습니다.

The company also highlighted the increasing role of cryptocurrency in the U.S. presidential election landscape. Following the election, Coinbase showed its support for organizations like Fairshake, one of the largest non-partisan political action committees (PACs). In a post on X, Coinbase co-founder and CEO Brian Armstrong announced an additional $25 million contribution to Fairshake PAC, which will be used to support pro-crypto candidates ahead of the 2026 midterm elections.

회사는 또한 미국 대통령 선거 환경에서 암호화폐의 역할이 증가하고 있음을 강조했습니다. 선거 후 코인베이스는 최대 규모의 초당파 정치 활동 위원회(PAC) 중 하나인 Fairshake와 같은 조직에 대한 지지를 보여주었습니다. 코인베이스의 공동 창업자이자 CEO인 브라이언 암스트롱(Brian Armstrong)은 X에 대한 게시물에서 Fairshake PAC에 2,500만 달러를 추가로 기부한다고 발표했습니다. 이는 2026년 중간 선거를 앞두고 암호화폐 지지 후보를 지원하는 데 사용될 것입니다.