|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
지난 2년 동안 금융 시장에서는 놀라운 추세가 나타났습니다. 비트코인과 월스트리트가 그 어느 때보다 더 연결되어 있는 것처럼 보입니다. 전통적인 금융 전문가와 암호화폐 애호가 모두의 흥미를 끄는 상관관계입니다.
A surprising trend has emerged in financial markets over the last two years: Bitcoin and Wall Street appear to be more closely linked than ever before, a correlation that has intrigued both traditional finance experts and cryptocurrency enthusiasts alike. This phenomenon marks a new stage in the complex relationship between these two worlds, once perceived as being opposed.
지난 2년 동안 금융 시장에서는 놀라운 추세가 나타났습니다. 비트코인과 월스트리트가 그 어느 때보다 더 밀접하게 연결되어 있는 것처럼 보이며, 이는 전통적인 금융 전문가와 암호화폐 애호가 모두에게 흥미를 불러일으켰습니다. 이 현상은 한때 반대되는 것으로 인식되었던 두 세계 사이의 복잡한 관계에 새로운 단계를 표시합니다.
Bitcoin increasingly linked to American stocks
비트코인, 미국 주식과 점점 더 연결돼
In 2024, the correlation between Bitcoin and American stocks reached new heights, according to data from IntoTheBlock.
IntoTheBlock의 데이터에 따르면 2024년에 비트코인과 미국 주식 간의 상관관계가 새로운 정점에 도달했습니다.
The correlation coefficient, which measures the relationship between the movements of the two assets, has not been this high since 2022. This comes as Visa and Mastercard are slowing down innovation.
두 자산의 움직임 사이의 관계를 측정하는 상관계수는 2022년 이후로 이렇게 높지 않았습니다. 이는 Visa와 Mastercard가 혁신을 늦추고 있기 때문입니다.
The finding is striking for an asset that has historically sought to be disconnected from traditional financial markets.
역사적으로 전통적인 금융 시장과의 단절을 추구해 온 자산에 대한 이번 조사 결과는 놀랍습니다.
Yet today, Bitcoin is increasingly reflecting the trends observed in major stock indices like the S&P 500 or the Nasdaq.
그러나 오늘날 비트코인은 S&P 500이나 나스닥과 같은 주요 주식 지수에서 관찰되는 추세를 점점 더 반영하고 있습니다.
This convergence has several implications for investors. Once viewed as a safe haven or a hedge against market fluctuations, Bitcoin now appears to be following the same economic cycles as stocks.
이러한 융합은 투자자들에게 여러 가지 의미를 갖습니다. 한때 안전한 피난처 또는 시장 변동에 대한 헤지로 여겨졌던 비트코인은 이제 주식과 동일한 경제 주기를 따르는 것으로 보입니다.
The question arises: is it still the “digital gold” that many hoped for, or has it become a mere speculative asset influenced by the same forces as Wall Street? This correlation highlights the evolving financial landscape, where crypto and traditional finance are facing the same macroeconomic challenges.
질문이 생깁니다. 이것이 여전히 많은 사람들이 바라던 "디지털 금"입니까, 아니면 월스트리트와 같은 세력의 영향을 받는 단순한 투기 자산이 되었습니까? 이러한 상관관계는 암호화폐와 기존 금융이 동일한 거시경제적 문제에 직면해 있는 진화하는 금융 환경을 강조합니다.
Common economic factors: a shared denominator
공통적인 경제적 요인: 공유 분모
One of the main drivers behind this correlation is the influence of global macroeconomic factors.
이러한 상관관계를 뒷받침하는 주요 동인 중 하나는 글로벌 거시경제적 요인의 영향입니다.
Both markets, Bitcoin and American stocks, are responding to the same economic announcements, such as interest rates, inflation, and decisions by the US Federal Reserve (Fed).
비트코인과 미국 주식 두 시장 모두 금리, 인플레이션, 미국 연방준비은행(Fed)의 결정 등 동일한 경제 발표에 반응하고 있습니다.
For instance, when the Fed announces a rate hike, it affects not only stocks but also Bitcoin, which was once considered to be resistant to these influences.
예를 들어 연준이 금리 인상을 발표하면 주식뿐만 아니라 한때 이러한 영향에 저항력이 있다고 여겨졌던 비트코인에도 영향을 미칩니다.
This shift in behavior can be attributed to the changing profile of Bitcoin investors. More and more financial institutions, banks, and traditional investment funds have entered this market.
이러한 행동 변화는 비트코인 투자자의 프로필 변화에 기인할 수 있습니다. 점점 더 많은 금융기관, 은행, 전통적인 투자 펀드가 이 시장에 진입하고 있습니다.
As a result, their investment strategies, which are often influenced by global economic outlooks, now impact Bitcoin movements. It thus becomes just another asset in a diversified portfolio, losing some of its unique nature.
그 결과, 종종 글로벌 경제 전망에 영향을 받는 그들의 투자 전략이 이제 비트코인 움직임에 영향을 미칩니다. 따라서 이는 다양한 포트폴리오의 또 다른 자산이 되어 고유한 특성 중 일부를 잃습니다.
However, this correlation does not necessarily imply the end of Bitcoin’s inherent volatility. On the contrary, it could amplify price fluctuations.
그러나 이러한 상관관계가 반드시 비트코인 고유의 변동성의 종말을 의미하는 것은 아닙니다. 오히려 가격변동을 증폭시킬 수 있다.
If stocks experience a shock due to poor economic news, Bitcoin could follow suit, magnifying the market movements.
경제 뉴스가 좋지 않아 주식이 충격을 받으면 비트코인도 이에 따라 시장 움직임을 확대할 수 있습니다.
For investors, this new reality underscores the importance of monitoring economic indicators that influence both stocks and Bitcoin. Also, discover BlackRock making waves with $24 billion in Bitcoin!
투자자들에게 이 새로운 현실은 주식과 비트코인 모두에 영향을 미치는 경제 지표를 모니터링하는 것의 중요성을 강조합니다. 또한 BlackRock이 240억 달러 규모의 비트코인으로 큰 파도를 일으키고 있는 것을 발견해보세요!
Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.
"Read to Earn" 프로그램을 통해 Cointribune 경험을 극대화하세요! 기사를 읽을 때마다 포인트를 획득하고 독점 보상을 받으세요. 지금 가입하고 혜택을 받아보세요.
Fascinated by bitcoin since 2017, Evariste has never stopped documenting himself on the subject. While his first interest was in trading, he now actively tries to understand all the advances centered on cryptocurrencies. As an editor, he aspires to continuously provide high-quality work that reflects the state of the sector as a whole.
2017년부터 비트코인에 매료된 Evariste는 이 주제에 대해 자신의 기록을 멈추지 않았습니다. 처음에는 트레이딩에 관심이 있었지만 이제는 암호화폐를 중심으로 한 모든 발전을 적극적으로 이해하려고 노력하고 있습니다. 편집자로서 그는 업계 전체의 상황을 반영하는 고품질 작업을 지속적으로 제공하기를 열망합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.