|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
비트코인은 지난 주에 100,000달러 수준에 빠르게 접근했지만 잠시 멈추었고 결국 여전히 새로운 역사적 최고치인 99,645달러를 기록했습니다.
Bitcoin price hit a fresh all-time high of $99,645 on Nov. 25, following a rapid ascent from hitting the $80,000 level just two weeks prior. The flagship cryptocurrency’s rally has left market participants speculating about the imminence of an altcoin season.
비트코인 가격은 불과 2주 전 80,000달러 수준에서 급등한 데 이어 11월 25일 99,645달러로 사상 최고치를 기록했습니다. 주력 암호화폐의 랠리로 인해 시장 참가자들은 알트코인 시즌이 임박했다고 추측하게 되었습니다.
An altseason usually refers to a crypto market phase where altcoins explode in value to often outshine Bitcoin. But one analyst has argued that a capital altcoin season won’t unfold as expected until there are new capital injections from retail investors.
알트시즌은 일반적으로 알트코인의 가치가 폭발적으로 증가하여 비트코인을 능가하는 암호화폐 시장 단계를 의미합니다. 그러나 한 분석가는 소매 투자자들이 새로운 자본을 투입할 때까지 자본 알트코인 시즌이 예상대로 전개되지 않을 것이라고 주장했습니다.
In a lengthy analysis post on Nov. 27, CryptoQuant founder and CEO Ki Young Ju noted that the nature of capital flowing into Bitcoin has shifted compared to the previous market cycle. The current bull market is primarily dominated by institutional investors and spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).
CryptoQuant 창립자이자 CEO인 주기영 대표는 11월 27일의 장문의 분석 게시물에서 비트코인으로 유입되는 자본의 성격이 이전 시장 주기에 비해 바뀌었다고 언급했습니다. 현재 강세장은 주로 기관 투자자와 현물 비트코인 상장지수펀드(ETF)가 주도하고 있습니다.
“Compared to the last cycle, the nature of capital flowing into $BTC has shifted,” wrote Young Ju.
영주는 “지난 주기와 비교하여 $BTC로 유입되는 자본의 성격이 바뀌었습니다.”라고 썼습니다.
“The current Bitcoin rally is primarily driven by demand from institutional investors and spot ETFs.”
“현재 비트코인 랠리는 주로 기관 투자자와 현물 ETF의 수요에 의해 주도됩니다.”
Unlike crypto exchange users, Young Ju said institutional investors and ETF buyers are not interested in rotating their assets from Bitcoin to altcoins. Furthermore, as they continue operating outside of digital asset exchanges, the rotation of assets becomes less possible.
주영 대표는 암호화폐 거래소 사용자와 달리 기관 투자자와 ETF 구매자는 자산을 비트코인에서 알트코인으로 바꾸는 데 관심이 없다고 말했다. 더욱이 디지털 자산 거래소 외부에서 계속 운영됨에 따라 자산 순환이 어려워집니다.
He also observed that altcoin market capitalization remains well below its current all-time high, indicating reduced fresh liquidity from new exchange users.
그는 또한 알트코인 시가총액이 현재 사상 최고치보다 훨씬 낮은 수준에 머물고 있으며 이는 새로운 거래소 사용자의 신규 유동성이 감소했음을 나타냅니다.
“For altcoins to reach a new all-time high market capitalization, they will require a significant influx of fresh capital to crypto exchanges,” wrote the quant analyst.
퀀트 애널리스트는 “알트코인이 사상 최고 시가총액에 도달하려면 암호화폐 거래소에 상당한 신규 자본 유입이 필요하다”고 썼습니다.
Altseason will only be for a few coins: CryptoQuant CEO
Altseason은 몇 개의 코인만을 위한 것입니다: CryptoQuant CEO
The CryptoQuant CEO claimed that reigniting Bitcoin retail FOMO could increase exchange activity, potentially laying the foundation for an altcoin season. But Bitcoin’s future growth is anticipated to come from exchange-traded funds, institutions, and also governments rather than retail traders on crypto exchanges.
CryptoQuant CEO는 비트코인 소매 FOMO를 다시 활성화하면 교환 활동이 증가하여 잠재적으로 알트코인 시즌의 기반을 마련할 수 있다고 주장했습니다. 그러나 비트코인의 미래 성장은 암호화폐 거래소의 소매 거래자보다는 상장지수펀드, 기관, 정부에서 나올 것으로 예상됩니다.
As such, Young Ju believes altcoins should instead focus on creating their own strategies to attract fresh capital rather than fully depending on BTC’s momentum.
따라서 영주는 알트코인이 BTC의 모멘텀에 전적으로 의존하기보다는 새로운 자본을 유치하기 위한 자체 전략을 만드는 데 집중해야 한다고 믿습니다.
He went on to emphasize that while he is bullish on altcoins, he thinks that only a select few coins will manage to attract fresh capital, adding:
그는 계속해서 알트코인에 대해 낙관적이지만 선택된 소수의 코인만이 새로운 자본을 유치할 수 있을 것이라고 생각하며 다음과 같이 덧붙였습니다.
“I’m still bullish on altcoins, but altcoin season will come, but it’ll be for a few. Not every altcoin will hit its previous ATH.”
“저는 여전히 알트코인에 대해 낙관적입니다. 하지만 알트코인 시즌이 올 것입니다. 하지만 한동안은 그럴 것입니다. 모든 알트코인이 이전 ATH에 도달하는 것은 아닙니다.”
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.