バンクーバー市長のケン・シムは市の予備資産としてビットコインを推進

バンクーバー市長のケン・シムは、同市を「ビットコインフレンドリー」にする計画を発表し、金融多様化戦略の一環としてビットコインを提案した。

The city of Vancouver is preparing to join the discussion on integrating Bitcoin into its financial reserves. At a city council meeting on November 26th, Mayor Ken Sim submitted his notice of motion, where he plans to introduce his proposed Bitcoin bill on December 11th.

バンクーバー市は、ビットコインを財政準備金に組み込む議論に参加する準備を進めている。 11月26日の市議会で、ケン・シム市長は動議通知を提出し、同氏が提案するビットコイン法案を12月11日に提出する予定としている。

The city's proposal is titled "Preserving the city’s purchasing power through diversification of financial resources: Becoming a Bitcoin-friendly city." It aims to integrate Bitcoin into the city's financial system and make Vancouver a “Bitcoin-friendly city,” using Bitcoin as a hedge against inflation and promoting economic development.

市の提案は「財源の多様化による市の購買力の維持：ビットコインフレンドリーな都市へ」と題されている。ビットコインを市の金融システムに統合し、ビットコインをインフレのヘッジとして利用し、経済発展を促進することでバンクーバーを「ビットコインに優しい都市」にすることを目指している。

Vancouver mayor pushes for Bitcoin as city reserve asset

バンクーバー市長、市の準備資産としてビットコインを推進

Vancouver Mayor Ken Sim is taking steps to prepare the city for blockchain. As a Bitcoin supporter, Sim is pushing for widespread adoption to hedge against inflation and promote economic development. In a November 27th meeting, Mayor Sim filed a motion of notice detailing his plan to present the proposal to adopt Bitcoin on December 11th.

バンクーバー市長のケン・シムは、市をブロックチェーンに向けて準備するための措置を講じています。シム氏はビットコイン支持者として、インフレを防ぎ経済発展を促進するためにビットコインの普及を推進している。 11月27日の会議で、シム市長は12月11日にビットコインを採用する提案を提出する計画を詳述する通知動議を提出した。

🇨🇦VANCOUVER, CANADA, MAYOR PUSHES FOR BITCOIN AS CITY RESERVE ASSET

🇨🇦カナダ・バンクーバー市長、都市予備資産としてビットコインを推進

Vancouver Mayor Ken Sim announced plans to make the city “Bitcoin-friendly,” proposing Bitcoin as part of its financial diversification strategy.

バンクーバー市長のケン・シムは、同市を「ビットコインフレンドリー」にする計画を発表し、金融多様化戦略の一環としてビットコインを提案した。

A formal motion, set for December, could see the city adopt… pic.twitter.com/TI2rlSgYpX

12月に予定されている正式動議により、市が採択する可能性がある… pic.twitter.com/TI2rlSgYpX

— Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 27, 2024

— マリオ・ナウファル (@MarioNawfal) 2024 年 11 月 27 日

Under the proposal, Vancouver will transform into a “Bitcoin City” and authorize the city government to diversify its resources to include Bitcoin. If the council approves, residents of Canada's third-largest city can purchase Bitcoin.

この提案の下では、バンクーバーは「ビットコインシティ」に変身し、市政府がビットコインを含めて資源を多様化することを許可することになる。評議会が承認すれば、カナダ第3の都市の住民はビットコインを購入できるようになる。

However, it isn't clear in the proposal if Sim also authorizes setting up a Bitcoin strategic reserve, similar to the one being pushed by US senator, Cynthia Lummis.

ただし、米国上院議員シンシア・ルミス氏が推進しているものと同様に、シム氏がビットコインの戦略的準備金の設定も承認するかどうかは、この提案では明らかになっていない。

Mayor Sim and his campaign for Bitcoin

シム市長と彼のビットコインキャンペーン

Sim is one of the country's most vocal supporters of Bitcoin. During the campaign, Sim's party announced it would accept cryptocurrency donations. He explained that their commitment to blockchain technology demonstrates their plan to accept crypto as donations and teased the electorate that he will push for crypto-related policies if he wins.

シム氏は、国内でビットコインを最も声高に支持する人物の一人だ。選挙運動中、シム氏の党は仮想通貨による寄付を受け入れると発表した。同氏は、ブロックチェーン技術への取り組みは仮想通貨を寄付金として受け入れる計画を示していると説明し、同氏が勝利すれば仮想通貨関連の政策を推進すると有権者をからかった。

Sim became Vancouver's mayor in October 2022. During his tenure as city mayor, he rarely gave speeches or talks on Bitcoin and cryptocurrencies. Interestingly, a book titled "The Bitcoin Standard" by Saifedan Ammous was seen in the mayor's office during his interview with Global News on November 25th. Many observers pointed to this item in his office as evidence of the mayor's interest in crypto.

シム氏は2022年10月にバンクーバー市長に就任した。市長在任中、ビットコインや仮想通貨に関する講演や講演はほとんどなかった。興味深いことに、11月25日のグローバルニュースとのインタビュー中に、サイフェダン・アモス氏の「ビットコインスタンダード」というタイトルの本が市長室で見られました。多くの観察者は、市長が仮想通貨に関心を持っている証拠として、市長のオフィスにあるこのアイテムを指摘した。

Push for BTC mainstream adoption intensifies

BTCの主流採用を求める動きが強まる

Today, Bitcoin continues to surge in price thanks to a growing mainstream adoption. Sim's move to integrate Bitcoin into Vancouver's financial system is just one of the many proposals reported recently. According to Jeff Booth, a blockchain author, Mayor Sim's proposal aims to promote the adoption of Bitcoin as a reserve asset.

現在、ビットコインは主流の採用の増加により、価格が急騰し続けています。ビットコインをバンクーバーの金融システムに統合するというシム氏の動きは、最近報道された多くの提案のうちの1つにすぎない。ブロックチェーン著者のジェフ・ブース氏によると、シム市長の提案は、準備資産としてのビットコインの採用を促進することを目的としているという。

Aside from Vancouver, a few states and governments are working overtime to fast-track Bitcoin's mainstream adoption. For example, the state of Florida plans to tap a portion of its pension funds and use it to buy crypto. Pennsylvania is also planning to set up a Bitcoin reserve. Then, there's the city of Detroit, which teases a plan to accept Bitcoin as a payment option.

バンクーバー以外にも、いくつかの州や政府はビットコインの主流導入を加速させるために残業を続けている。たとえば、フロリダ州は年金基金の一部を活用し、それを暗号通貨の購入に使用することを計画しています。ペンシルベニア州もビットコイン準備金の設置を計画している。次に、デトロイト市が、支払いオプションとしてビットコインを受け入れる計画をほのめかしている。

Featured image from DALL-E, chart from TradingView

注目の画像はDALL-Eから、チャートはTradingViewから提供