新しい財務省の暗号カウンセラーであるタイラー・ウィリアムズは、目標は「世界の他の地域を競う」ことだと群衆に語っています。

彼がスコットベッセント財務長官の暗号カウンセラーとして始めたという発表から数時間以内に、元ギャラクシーデジタル弁護士のタイラーウィリアムズは、ワシントンDCでのプライベートデジタル資産イベントに取り組んでいました。

The former Galaxy Digital lawyer who joined the U.S. Treasury to advise on crypto is already hitting the ground running, urging colleagues to help get stablecoin legislation across the goal line.

Cryptoについてアドバイスするために米国財務省に参加した元Galaxy Digital Lawyerは、すでにランニングに到達しており、同僚にゴールラインを越えてStablecoinの法律を獲得するよう促しています。

"Be as supportive as we can to our friends in Congress who are working on stablecoin policy, I think that's a very good use case for us to be pushing," Tyler Williams, the crypto counselor for Secretary Scott Bessent, told attendees at a private digital assets event in Washington, D.C., on Wednesday.

「Stablecoin Policyに取り組んでいる議会の友人たちにできる限り協力的であることは、私たちが推進するのは非常に良い例だと思います」とScott Bessent秘書のCryptoカウンセラーであるTyler Williamsは、水曜日にワシントンDCで開催されたプライベートデジタル資産イベントの出席者に語りました。

Williams, who clocked a few weeks in the role after leaving his post as a regulatory lawyer for Galaxy, added that the fact that he has a job at the U.S. Treasury Department is an excellent sign for the industry.

ギャラクシーの規制弁護士としてのポストを去った後、その役割で数週間を記録したウィリアムズは、彼が米国財務省に仕事をしているという事実は業界にとって素晴らしい兆候であると付け加えました。

"It's a great sign to see the administration officials focused on this issue and the bipartisan support in Congress for advancing useful policy," he said.

「この問題と、有用な政策を進めるための議会での超党派的な支持に焦点を当てている政権の役人を見るのは素晴らしい兆候です」と彼は言いました。

Indeed, Rep. Bryan Steil (R-WI), who is now at the helm of the digital assets subcommittee in the House Financial Services Committee, said at the same Wednesday evening event that "we've really turned a corner."

確かに、現在下院金融サービス委員会のデジタル資産小委員会の舵取りをしているブライアン・スティール（R-WI）議員は、同じ水曜日の夜のイベントで「私たちは本当に角を曲がった」と述べた。

The lawmaker said the U.S. needs to "outcompete the rest of the world" on nurturing digital assets, and he predicted the bipartisan energy that saw dozens of Democrats support the last session's crypto market-structure legislation, the Financial Innovation and Technology for the 21st Century Act (FIT21), will "continue to grow."

議員は、米国はデジタル資産の育成について「世界の他の地域を競う」必要があると述べ、数十人の民主党が最後のセッションの暗号市場構造法、21世紀の金融革新と技術（FIT21）を支持している超党派のエネルギーを予測した。

That came as a welcome sentiment to Chainlink's co-founder, Sergey Nazarov, who said he's seeing a "very productive mindset" in Washington.

それは、チェーンリンクの共同設立者であるセルゲイナザロフに歓迎された感情としてもたらされました。彼はワシントンで「非常に生産的な考え方」を見ていると言いました。

"I think people are realizing that we can't just have the same old, tired institutions and expect to win the new technological revolution," Nazarov added.

「人々は、同じ古くて疲れた機関を持ち、新しい技術革命に勝つことを期待することはできないことに気付いていると思います」とナザロフは付け加えました。

Williams referenced the work led by David Sacks, the crypto czar appointed by President Donald Trump, and he said, "I see all the pieces of the puzzle moving in one direction, which is to advance the U.S. leadership on digital issues."

ウィリアムズは、ドナルド・トランプ大統領によって任命された暗号CzarであるDavid Sacksが率いる作品を参照し、「パズルのすべての部分が一方向に動いているのを見ます。これは、デジタル問題に関する米国のリーダーシップを促進することです」。

While he noted agencies like the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission already moving on new initiatives, he said "we have our hands full" inside his department.

彼は、証券取引委員会や商品先物取引委員会などの機関がすでに新しいイニシアチブを動かしていると述べたが、彼は部門内に「私たちの手がいっぱい」と言った。

So many aspects of the Treasury's jurisdiction fall across the industry, including tax policy, sanctions, money-laundering oversight and the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), he said, but a team there is "eager to work on this issue.

財務省の管轄区域の多くの側面は、税政策、制裁、マネーロンダリングの監視、金融犯罪執行ネットワーク（FINCEN）など、業界全体にありますが、彼は言いましたが、チームは「この問題に取り組むことに熱心です。

"I think they're excited about the prospect of having a refreshed view from the government," said Williams, who is marking his second stint in the department, having worked there during Trump's first term.

「彼らは政府からさわやかな見方をする見通しに興奮していると思う」と、トランプの最初の任期中にそこで働いていた部門での2回目のスティントをマークしているウィリアムズは言った。