|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非常にイライラさせるグレムリンは、英国標準時午後 5 時過ぎに始まったようで、ほぼ 1 時間経った今も続いています。
Thousands of Spotify users are unable to play songs on the popular music app this evening.
今夜、何千人ものSpotifyユーザーが人気の音楽アプリで曲を再生できなくなった。
People across the UK are reporting issues with the service just after 5pm BST on Sunday (May 1).
英国全土で、日曜日(5 月 1 日)午後 5 時(BST)直後にこのサービスに関する問題が報告されています。
Those trying to use the app are being met with an error message which reads: "Uh oh! Something went wrong on our end. Please try again later."
このアプリを使用しようとすると、「ああ、こちら側で問題が発生しました。後でもう一度お試しください。」というエラー メッセージが表示されます。
Others are able to open the app but are unable to play any music or podcasts.
アプリを開くことはできますが、音楽やポッドキャストを再生できない人もいます。
According to website DownDetector, which tracks global outages, there have been over 3,000 reports of issues with Spotify in Britain alone.
世界的なサービス停止を追跡するウェブサイト「DownDetector」によると、英国だけでSpotifyに関する問題の報告が3000件以上あるという。
This is a huge spike in the normal number of reports and appears to be a major problem.
これは通常のレポート数の大幅な急増であり、大きな問題であると思われます。
Many frustrated Spotify users have also rushed to social media to vent their anger.
不満を抱いた多くのSpotifyユーザーも、怒りを晴らすためにソーシャルメディアに殺到している。
One user named Arne said: "Spotify down right before a five-hour drive."
Arneという名前のユーザーは、「5時間のドライブの直前にSpotifyがダウンした」と語った。
Music fan Samuel added: "Spotify down was not on my Sundays list, how can one simply cook without music."
音楽ファンのサミュエルは、「Spotify がダウンするということは、日曜日のリストには入っていなかった。音楽なしで簡単に料理ができるなんて」と付け加えた。
And JD posted a message saying: "Spotify down as I’m pulling up to the gym."
そしてJDは「ジムに行く途中にSpotifyがダウンした」というメッセージを投稿した。
Spotify has posted an update on X (formerly Twitter) with the music service saying, "We’re aware of some issues right now and are checking them out!"
SpotifyはX(旧Twitter)に音楽サービスに関する最新情報を投稿し、「現在いくつかの問題を認識しており、確認中です!」と述べた。
Mirror Online will keep you updated on the latest Spotify news and when things are back up and running.
Mirror Online では、Spotify の最新ニュースや、状況が復旧したときに最新情報を入手できます。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。