草間照敏氏、火傷に関する皮肉なツイートでSHIBコミュニティからさまざまな反応を引き起こす

柴犬チームの謎めいたリーダーである草間シャイトシは、SHIBの火傷に関する皮肉と思われるツイートでSHIBコミュニティからさまざまな反応を引き起こした。

Shytoshi Kusama, the enigmatic lead of the Shiba Inu team, has triggered a mixed reaction from the SHIB community with what seems to be a sarcastic tweet about SHIB burns. He has also retweeted a post on the upcoming update of the automated SHIB burn system that the Shiba Inu team plans to implement soon.

柴犬チームの謎めいたリーダーである草間シャイトシは、SHIBの火傷に関する皮肉と思われるツイートでSHIBコミュニティからさまざまな反応を引き起こした。彼はまた、柴犬チームが間もなく実装する予定の自動SHIBバーンシステムの今後のアップデートに関する投稿をリツイートした。

"Burn from billion dollar wallet"

「10億ドルの財布を燃やす」

The pseudonymous lead developer shared his excitement about “a burn came from the billion dollar wallet, pre-announced.” But then he hinted that there was actually no burn and “that wallet is still frozen in time.” “Ok, back to work then,” he said, signing off.

仮名の主任開発者は、「事前に発表されていた10億ドルの財布から火傷が生じた」という興奮を語った。しかしその後、実際には火傷はなく、「その財布はまだ時間の経過とともに凍結されている」とほのめかした。 「わかりました、それでは仕事に戻ります」と彼は言い、仕事を終えた。

I am so excited to hear that a burn came from the billion dollar wallet, pre-announced. Oh…it didn't? That wallet is still frozen in time? Ok, back to work then.

事前に発表されていた10億ドルの財布から火傷が発生したと聞いて、とても興奮しています。ああ…そうではなかったですか？その財布はまだ時間が止まっていますか？さて、仕事に戻りましょう。

The SHIB community reacted in a mixed manner with some posting GIFs, showing they were laughing their heads off, while others began criticizing Kusama and revealing the original tweet that Shytoshi referred to.

SHIBコミュニティの反応は複雑で、GIFを投稿して大笑いしている人もいれば、草間氏を批判し始めたり、シャトシが言及した元のツイートを暴露したりする人もいた。

It was a tweet published by @Shibtoshi_SG, the founder of the SquidGrow meme coin, who seems to be positioning himself as a SHIB influencer and challenging Kusama’s authority on X. The CEO commented on the recent 61 million SHIB burn, saying that he was raising it to 1 billion coins.

それはSquidGrowミームコインの創始者である@Shibtoshi_SGが公開したツイートで、彼は自身をSHIBインフルエンサーとして位置づけ、Xに関する草間氏の権威に異議を唱えているようだ。CEOは最近の6100万SHIBバーンについてコメントし、自分は資金を集めていると述べた。それは10億コインに達します。

Many also sent critiques at Shytoshi Kusama for lack of progress with SHIB burns and Shiba Inu development in general.

また、SHIB火傷や柴犬の発育全般について進歩が見られないとして、草間俊敏氏に批判を送る人も多かった。

SHIB devs burn 300 million SHIB monthly: Major SHIB developer

SHIB 開発者は毎月 3 億 SHIB を消費: 大手 SHIB 開発者

Kaal Dhairya, the top SHIB pseudonymous dev and the right hand of Shytoshi Kusama, has published a tweet about what is happening with the current automated system of Shiba Inu burns.

SHIBの偽名のトップ開発者であり草間シャイトシの右腕であるカール・ダーリヤ氏は、現在の柴犬火傷自動化システムで何が起こっているのかについてツイートを公開した。

He made that post as a comment in a debate on the X app under Kusama's recent post. Dhairya stated that the “semi/auto” burns have been working for months now, burning over 300 million SHIB from circulation every month. The developer said that yesterday, he burned more than 80 million — these funds come from Shibarium gas fees paid in BONE.

彼は、草間氏の最近の投稿の下で、X アプリに関する討論のコメントとしてその投稿を行った。ダーリヤ氏は、「半自動」燃焼はここ数カ月間効果を発揮しており、毎月流通量から 3 億 SHIB 以上が燃焼していると述べた。開発者は、昨日8,000万以上を燃やしたと述べました。これらの資金は、BONEで支払われたShibariumのガス代から来ています。

Before you start spreading misinformation, maybe do some research. The semi/auto burns have been working for months, burning over 300M+ SHIB—in fact, I just burned 80M+ SHIB a few minutes ago and enjoyed the cool animation at the end. Soon, the burn will go into maintenance to… pic.twitter.com/qYF4cJfu1R

誤った情報を広め始める前に、少し調べてみてはいかがでしょうか。半/自動書き込みは数か月間機能しており、3 億以上の SHIB を書き込みました。実際、私は数分前に 8,000 万以上の SHIB を書き込み、最後にクールなアニメーションを楽しみました。まもなく、バーンはメンテナンスに入ります… pic.twitter.com/qYF4cJfu1R

However, the developer warned that the burn system is going down into maintenance soon “to introduce an even better, cheaper burn mechanism.” First, he said that it would be running on Shibarium itself but then Dhairya corrected himself to say that SHIB burns will still be taking place on the Ethereum chain so far. But they are planning to improve that later.

ただし、開発者は、「さらに優れた、より安価な書き込みメカニズムを導入するため」書き込みシステムがまもなくメンテナンスに入ると警告しました。最初に彼は、Shibrium 自体で実行されるだろうと言いましたが、その後 Dhairya は、今のところ SHIB バーンはまだイーサリアム チェーン上で行われるだろうと訂正しました。しかし、彼らはそれを後で改善することを計画しています。