柴犬（SHIB）がイーサリアムベースの猫をテーマにしたミームコイン白猫（SHIRO）とデュアルステーキングイニシアチブで提携

柴犬の主任開発者である草間シャトシ氏は、イーサリアムベースの猫をテーマにしたミームコイン「白猫」への関与を否定した。

Shiba Inu (SHIB) lead developer, Shytoshi Kusama, has denied any involvement with the Ethereum-based cat-themed memecoin Shiro Neko (SHIRO).

柴犬（SHIB）の主任開発者である草間シャトシ氏は、イーサリアムベースの猫をテーマにしたミームコイン白猫（SHIRO）との関与を否定した。

The denial comes as the Shiba Inu ecosystem’s official X handle announced a partnership with Shiro Neko for a dual-staking initiative.

この否定は、柴犬エコシステムの公式Xハンドルがシロネコとの二重ステーキングイニシアチブのための提携を発表したことを受けて行われた。

On November 28, 2024, the X handle announced “crypto’s fiercest collaboration” between its team and SHIRO.

2024 年 11 月 28 日、X ハンドルはチームと SHIRO との間の「暗号通貨の最も激しいコラボレーション」を発表しました。

Following the partnership announcement, several Shiba Inu community members expressed concerns about the legitimacy of the Shiro Neko team.

パートナーシップの発表を受けて、数人の柴犬コミュニティメンバーが白猫チームの正当性について懸念を表明した。

Widely-followed community figure Danoshi sarcastically told Kusama that the partnership “is not scammy.” However, Kusama quickly replied, stating that he has no involvement with Shiro Neko.

広く支持されているコミュニティの人物ダノシは、この提携は「詐欺ではない」と草間氏に皮肉を込めて語った。しかし、草間は「白猫とは関係ない」と即答した。

“Don’t mention my name in this conversation. I am not involved with Shiro Neko,” Kusama said in a since-deleted tweet.

「この会話では私の名前は出さないでください。私はシロネコとは関係ありません」と草間さんは削除されたツイートの中で述べた。

Earlier Engagement Between Shiro Neko and Shiba Inu

白猫と柴犬の婚約前の話

Back in October 2024, Shiba Inu’s community-driven scam channel, Susbarium, warned the community about Shiro Neko.

2024 年 10 月に遡ると、柴犬のコミュニティ主導型詐欺チャンネルである Susbarium が、しろ猫についてコミュニティに警告しました。

The project gained attention after burning 5.58 billion SHIB in one transaction and asking Shiba Inu if it could “be friends.” Susbarium then advised investors to be cautious and to conduct due diligence before investing in the token.

このプロジェクトは、1回の取引で55億8000万SHIBを燃やし、柴犬に「友達になれるか」と尋ねたことで注目を集めた。その後、サバリウム氏は投資家に対し、トークンに投資する前に慎重になり、デューデリジェンスを実施するようアドバイスした。

Now, several weeks after the warning, Shiba Inu has officially partnered with Shiro Neko for its dual-staking launch, sparking discussions about its legitimacy once again.

警告から数週間が経った今、柴犬は二重ステーキングの発売に向けて白猫と正式に提携し、その正当性について再び議論が巻き起こっている。