柴犬の主任開発者シトシ・クサマ氏は、数年以内にSHIBを時価総額トップ5の仮想通貨リストに入れることを目指している

謎めいた柴犬の主任開発者草間シャトシ氏は、数年以内にSHIBを時価総額トップ5の仮想通貨リストに入れることを目指している。

Shiba Inu (SHIB) lead developer Shytoshi Kusama has revealed an ambitious goal for the memecoin. Reacting to an AI-generated painting shared by multidisciplinary artist Mac Baconai, Kusama disclosed plans to elevate SHIB to the list of top 5 cryptocurrencies by market cap within a few years.

柴犬 (SHIB) の主任開発者である草間シャトシ氏は、ミームコインの野心的な目標を明らかにしました。草間氏は、学際的なアーティストのマック・バコナイ氏がシェアしたAI生成の絵画に反応し、数年以内にSHIBを時価総額トップ5の仮想通貨リストに押し上げる計画を明らかにした。

The image depicted a man working on a cluttered desk full of books, with a chaotic painting hanging on the wall. As Baconai put it, the artwork was generated using the prompt: “A messy desk in the study room of a man working on giving utility to a memecoin to take it from the top 15 to the top 5 in less than 5 years and have it be valued in the billions. An oil painting on canvas.”

この画像には、本でいっぱいの乱雑な机の上で仕事をする男性が描かれており、壁には混沌とした絵が掛けられていました。バコナイ氏が述べたように、このアートワークは次のようなプロンプトを使用して生成されました。「ミームコインに実用性を与えて、5年以内にトップ15からトップ5に上げてそれを手に入れることに取り組んでいる男性の研究室の乱雑な机」数十億の価値がある。キャンバスに描かれた油絵です。」

Reacting to the painting, Kusama noted that it feels like an accurate representation of his experience. “How it feels trying to give utility to a memecoin and take it from top 15 to top 5. In less than 5 years… without a huge budget,” he wrote in a tweet.

草間さんはこの絵を見て、自分の経験を正確に表現しているように感じられると述べた。 「ミームコインに実用性を与えてトップ15からトップ5に引き上げようとするのはどんな気分だろう。5年もかからずに…莫大な予算もなしに」と彼はツイートで書いた。

In a separate tweet, he emphasized that he was referring to SHIB, adding that the idea of making the asset rank among the top 5 cryptocurrencies was not a hint but an aspiration. “For those wondering. I am referring to SHIB. Top 5 is not a hint, it's an aspiration,” the lead developer noted.

同氏は別のツイートで、SHIBについて言及していることを強調し、資産ランクを仮想通貨トップ5に入れるというアイデアはヒントではなく願望であると付け加えた。 「迷っている人へ。 SHIBのことを指します。トップ 5 はヒントではなく、願望です」と主任開発者は述べました。

Shiba Inu Among Top 15 Coins

上位15コインに柴犬がランクイン

The overall message in the tweets symbolizes the amount of work the Shiba Inu leader is putting in to elevate SHIB to the top 5. Notably, the top five cryptocurrencies by market cap are Bitcoin, Ethereum, Tether, Solana, and BNB.

ツイートのメッセージ全体は、SHIBをトップ5に押し上げるために柴犬リーダーがどれほどの努力を払っているかを象徴している。注目すべきは、時価総額トップ5の仮想通貨はビットコイン、イーサリアム、テザー、ソラナ、BNBだということだ。

Meanwhile, Shiba Inu is ranked among the top 15 crypto assets. At the time of writing, SHIB is the 13th biggest cryptocurrency with a market cap of $15.27 billion, according to CoinGecko data.

一方、暗号資産のトップ15には柴犬がランクインしています。 CoinGeckoのデータによると、本稿執筆時点でSHIBは時価総額152億7000万ドルで13番目に大きい仮想通貨だ。

This indicates that for SHIB to rank in the top five within five years, its market cap must surge by 517.09% to $94.24 billion, potentially flipping BNB, which has a valuation of $94.23 billion.

これは、SHIBが5年以内にトップ5にランクインするには、時価総額が517.09％増の942億4000万ドルに達する必要があり、評価額942億3000万ドルのBNBをひっくり返す可能性があることを示している。

At a valuation of $94.24 billion, SHIB would set a new all-time high of $0.0001599, assuming its circulating supply remains fairly stable.

SHIBの評価額は942億4000万ドルとなり、循環供給量がかなり安定していると仮定すると、史上最高値の0.0001599ドルを更新することになる。

For context, Kusama took the mantle to lead the Shiba Inu ecosystem in May 2022, following the sudden disappearance of the project’s pseudonymous founder, Ryoshi. Since assuming the role, Kusama has been tasked with transforming Shiba Inu from a memecoin to a utility project.

文脈を説明すると、草間氏は、プロジェクトの仮名の創設者であるリョーシ氏の突然の失踪を受けて、2022年5月に柴犬エコシステムを率いる役職に就いた。この役職に就任して以来、草間氏は柴犬をミームコインからユーティリティプロジェクトに変える任務を負っている。

Recently, he shared insight about his work rate, suggesting that his work is not limited to any particular Shiba Inu ecosystem token. To demonstrate his dedication to the Shiba Inu project, Kusama revealed that he once worked 20 hours daily for weeks.

最近、彼は自分の仕事率についての洞察を共有し、彼の仕事が特定の柴犬エコシステムトークンに限定されていないことを示唆しました。草間さんは、柴犬プロジェクトへの献身的な姿勢を示すために、毎日20時間、何週間も働いたことがあると明かした。

For him, the grueling work schedule is necessary as Shiba Inu is no longer competing with memecoins but established assets like Cardano and XRP. Whether Shiba Inu will eventually move from the top 15 to the top 5 remains to be seen.

柴犬はもはやミームコインと競合せず、カルダノやXRPなどの確立された資産と競合しているため、彼にとっては過酷な作業スケジュールが必要です。柴犬が最終的にトップ15からトップ5にランクインするかどうかはまだ分からない。