Memecoinsの家としてのPump.Funのステータスは、ハックに続いてヒットしています

Memecoinsの家としてのSolanaの地位はヒットしています。ブロックチェーンは、トランプやメラニアのような議論の余地のあるポンプアンドダンプトークンを起動するために使用されました

Solana’s status as the home of memecoins is taking a hit. The blockchain was used to launch arguable pump-and-dump tokens like TRUMP and MELANIA, as well as not-so-arguable pump-and-dump project LIBRA.

Memecoinsの家としてのSolanaの地位はヒットしています。ブロックチェーンは、トランプやメラニアのような議論の余地のあるポンプアンドダンプトークンの発売と、それほど焦点を当てるポンプアンドダンププロジェクトのLibraを使用しました。

The dent in Solana’s image as a reputable ecosystem – despite offering a lot more than memecoin minting – has smashed the SOL token’s price over the past month.

評判の良いエコシステムとしてのソラナのイメージのへこみは、ミメコインミント以上のものを提供しているにもかかわらず、この1か月間のSol Tokenの価格を破壊しました。

And now, the reputation of speculative memecoins, and Solana, isn’t getting any better following the hack of Pump.fun’s Twitter / X account.

そして今、投機的なメモコインとソラナの評判は、Pump.funのTwitter / Xアカウントのハックに続いて、それ以上良くなりません。

Related: Crypto Community Reacts to the Industry’s Biggest Ever Exchange Hack

関連：Cryptoコミュニティは、業界の史上最大の交換ハックに反応します

Pump.fun Socials Used to Promote Supposed ‘Governance' Token

Pump.Funソーシャルは、想定される「ガバナンス」トークンを促進するために使用されていました

Pump.fun is one of Solana’s biggest ecosystem platforms, ranking third in trading volume behind DEXs Jupiter and Raydium.

Pump.Funは、Solanaの最大の生態系プラットフォームの1つであり、Dexs JupiterとRaydiumに次いで取引量で3位にランクされています。

The primary purpose of Pump.fun is for minting, promoting and selling memecoins, with the dApp leveraging Solana’s fast and low-fee blockchain.

Pump.Funの主な目的は、DappがSolanaの高速で低賃金のブロックチェーンを活用して、Memecoinを造り、促進、販売することです。

However, as is the nature of memecoins, Pump.fun has been used as a vessel to commit pump and dump schemes…which its name kind of suggests.

ただし、メモコインの性質と同様に、pump.funはポンプスキームとダンプスキームをコミットするための容器として使用されています。

But things were taken to a new level overnight when the official Pump.fun Twitter / X account was compromised. Upon gaining access, the attacker quickly shot a series of posts promoting a supposed ‘official governance token’ for the Pump.fun platform.

しかし、公式Pump.fun Twitter / Xアカウントが侵害されたとき、物事は一晩新しいレベルに引き上げられました。アクセスを取得すると、攻撃者は、Pump.funプラットフォームの「公式ガバナンストークン」を宣伝する一連の投稿をすばやく撃ちました。

Given Pump.fun’s prominence among the Solana ecosystem, such a token launch would receive significant attention.

Pump.funがSolana Ecosystemの間で顕著であることを考えると、このようなトークンの発射は大きな注目を集めるでしょう。

PUMPFUN IS HACKED pic.twitter.com.

Pumpfunはhacked pic.twitter.comです。

The catch? The token was fake.

キャッチ？トークンは偽物でした。

Pump.fun Not to Blame for Account Hack, ZachXBT Claims

Zachxbtは、Pump.Funがアカウントのハックを非難しないと主張しています

The compromise was quickly recognised by renowned internet sleuth ZachXBT, who cautioned investors to avoid the ‘PUMP’ token at all costs.

妥協は、有名なインターネットスルースZACHXBTによってすぐに認識されました。ZachxBTは、投資家に「ポンプ」トークンを避けて、あらゆる犠牲を払って避けました。

Pump.fun were quickly on the case themselves, posting in their telegram channel confirming their Twitter / X account had been compromised.

Pump.Funはすぐにケース自体になり、Twitter / Xアカウントが侵害されたことを確認する電報チャンネルに投稿しました。

After a few hours, the official admins of the Pump.fun account claimed access, and things have to normal. According to both ZachXBT and an early investigation from the memecoin trading platform, very little could’ve been done to prevent the hack.

数時間後、pump.funアカウントの公式管理者はアクセスを主張し、物事は正常でなければなりません。 ZachxBTとMemecoin Trading Platformの早期調査の両方によると、ハックを防ぐためにほとんど行けなかったでしょう。

In fact, ZachXBT goes as far to claim that the leak may come from X / Twitter’s side.

実際、ZachxBTは、漏れがX / Twitterの側から来る可能性があると主張します。

We've regained access to this account. Based on current information, the extent of the compromise was limited to this X account.

このアカウントへのアクセスを取り戻しました。現在の情報に基づいて、妥協の範囲はこのXアカウントに限定されていました。

TL:DR: the security protocols taken by the team to secure the X account were focused on, relied on industry best-practices, and focused on minimizing the impact of such an eventuality.

TL：DR：Xアカウントを保護するためにチームが取ったセキュリティプロトコルは、業界のベストプラクティスに依存し、そのような不測の事態の影響を最小限に抑えることに焦点を当てていました。

— Pump.fun (@pumpfun) August 24, 2023

- pump.fun（@pumpfun）2023年8月24日

However, given the difficult circumstances enshrouding the crypto market this week, the account hack was the last thing the memecoin industry needed.

ただし、今週のCrypto市場を駆け巡る困難な状況を考えると、アカウントハックはMemecoin業界が最後に必要としていたものでした。