NLNG-CORA ブックパーティーは今年も 8 月 17 日土曜日に開催されます

ナイジェリア最大の文学パーティー、NLNG-CORA Book Party が今年も 8 月 17 日土曜日、ラゴスの MUSON センターのシェル ホールで開催されます。

The Nigeria Prize for Literature longlist for the Children’s Literature category has been announced by the Committee for Relevant Art (CORA) in partnership with Nigeria LNG Limited (NLNG).

ナイジェリア文学賞の児童文学部門の候補リストが、ナイジェリアLNGリミテッド（NLNG）と提携して関連芸術委員会（CORA）によって発表された。

The longlist was announced on Tuesday by the Chairman of the panel of judges, Professor Chinyere Okafor, at a press conference held at the CORA office in Victoria Island, Lagos.

このロングリストは火曜日、ラゴスのビクトリア島にあるCORA事務所で行われた記者会見で審査委員長のチニエレ・オカフォー教授によって発表された。

According to Okafor, a total of 256 entries were received for the 2024 prize, out of which 11 were shortlisted.

オカフォー氏によると、2024年の賞には合計256件の応募があり、そのうち11件が最終候補に残ったという。

The shortlisted authors and their works are:

最終候補者リストに残った作家とその作品は次のとおりです。

1. Ndidi Chiazor-Enenmor – A Father’s Pride

1. Ndidi Chiazor-Enenmor – 父親の誇り

2. Akanni Festus Olaniyi – Bode’s Birthday Party

2. アカンニ・フェストゥス・オラニー – ボーデの誕生日パーティー

3. Jumoke Verissimo – Grandma and the Moon’s Hidden Secret

3. ジュモケ・ベリシモ – おばあちゃんと月の隠された秘密

4. Henry Akubuiro – Mighty Mite and Golden Jewel

4. ヘンリー・アクブイロ – マイティ・マイトとゴールデン・ジュエル

5. Temiloluwa Adeshina – Risi Recycle – The Dustbin Girl

5. テミロルワ・アデシナ – リシ・リサイクル – ゴミ箱ガール

6. Olatunbosun Taofeek – The Children at the IDP Camp

6. オラトゥンボスン・タオフィーク – 国内避難民キャンプの子供たち

7. Ayo Oyeku – The Magic Jalabiya

7. あなたのようなものは何もない – 魔法のジャラビーヤ

8. Familoni Oluranti Olubunmi – The Road does not End

8. ファミローニ・オルランティ・オルブンミ – 道は終わらない

9. Hyginus Ekwuazi – The Third Side of a Coin

9. ハイギヌス・エクワジ – コインの第 3 面

10. Anietie Usen – Village Boy

10. アニエティ・ユーセン – Village Boy

11. Uchechukwu Peter Umezurike – Wish Maker

11. ウチェチュクウ ピーター・ウメズリケ – ウィッシュメーカー

The Children’s Literature prize, which is sponsored by NLNG, offers a cash award of $100,000 to the winner.

NLNG が主催する児童文学賞では、受賞者に賞金 10 万ドルが贈られます。

The Nigeria Prize for Literature rotates annually amongst four literary categories-prose fiction, poetry, drama, and children’s literature.

ナイジェリア文学賞は、散文小説、詩、演劇、児童文学の 4 つの文学部門の間で毎年交代します。

A shortlist of three is expected to be announced in September. A winner, if any, will be announced in October by the Advisory Board chaired by Professor Akachi Adimora-Ezeigbo.

最終候補者リスト3名は9月に発表される予定だ。受賞者がいる場合は、アカチ・アディモラ＝エゼイボ教授が議長を務める諮問委員会によって10月に発表される。