|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cryptocurrency News Articles
関節炎の母親、リサイクルされたビール瓶とシャワーカーテンを使って「ひどい」市営住宅の庭を見事な隠れ家に変える
2024/09/27 20:00
ジョアン・メイソン・ヘンリーさん(53)は、ガーデニングやDIYプロジェクトの専門知識がまったくなかったにもかかわらず、荒涼とした空間を独力で改装するという挑戦に挑んだ。
A mum suffering with arthritis has wowed her neighbours by transforming her "awful" council house garden into a stunning retreat using recycled beer bottles and shower curtains.
関節炎に苦しむ母親が、リサイクルされたビール瓶とシャワーカーテンを使って、「ひどい」市営住宅の庭を見事な隠れ家に変え、近所の人たちを驚かせた。
Joanne Mason-Henry, 53, took on the challenge of converting the desolate space single-handedly, despite having no prior expertise in gardening or DIY projects.
ジョアン・メイソン・ヘンリーさん(53)は、ガーデニングやDIYプロジェクトの専門知識がまったくなかったにもかかわらず、荒涼とした空間を独力で改装するという挑戦に挑んだ。
The resourceful mother-of-four invested roughly £750 into the renovation, crafting an oasis that features an Indian sandstone patio, a substantial eight by eight-feet garden shed, and a nature-friendly wildlife pond.
4 人の子を持つこの機知に富んだ母親は、改修に約 750 ポンドを投資し、インド産の砂岩のパティオ、8 × 8 フィートの広々とした庭の小屋、自然に優しい野生生物の池を備えたオアシスを作り上げました。
In an effort to keep costs down, she embarked on inventive means such as repurposing empty beer bottles collected from a pub for creating boundaries and adorning her shed's walls with quirky, decorative shower curtains, the Express reports.
コストを抑えるために、彼女はパブから集めたビールの空き瓶を境界線を作るために再利用したり、小屋の壁を風変わりな装飾的なシャワーカーテンで飾ったりするなど、創意に富んだ手段に着手したとエクスプレス紙は報じている。
Acknowledging her lack of a green thumb, Joanne, a kitchen porter from Stoke-on-Trent, said the ongoing battle with her condition necessitated a garden demanding minimal upkeep, resulting in the sparse presence of plants.
ストーク・オン・トレントのキッチンポーターのジョアンさんは、自分に冷静さが欠けていることを認めながらも、自身の病気との闘いが続いているため、最低限の手入れを必要とする庭が必要となり、その結果、植物がまばらになってしまった、と語った。
Joanne, who shares her home with her two youngest sons, Jude, aged 17, and Noah, 13, told PA Real Life the transformative impact of the space. "It's changed how we live, because we never used to sit outside," she said. "I wanted my garden to be cheap and very, very, very low maintenance, because my health isn't fantastic."
ジョアンは、2 人の末の息子、ジュード (17 歳) とノア (13 歳) と自宅を共有しており、この空間が変革をもたらす影響について PA Real Life に語った。 「私たちは外に座ることがなかったので、私たちの生活が変わりました」と彼女は言いました。 「私の健康状態はそれほど良くないので、庭を安くて、非常に、非常に手間のかからないものにしたかったのです。」
Her thrifty approach is accompanied by a sound piece of advice for others: "If you look around you can get things for really cheap or free."
彼女の倹約的なアプローチには、他の人への的確なアドバイスも含まれています。「周りを見渡せば、本当に安く、あるいは無料で物を手に入れることができます。」
Reflecting on her initial encounter with the garden back in 2016 when she moved into her two-bedroom semi-detached council property, Joanne recalled the less-than-ideal starting point, citing it as "awful".
ジョアンさんは、2016 年に 2 ベッドルームの半戸建て市営住宅に引っ越したときにこの庭と初めて出会ったときのことを振り返り、理想とは言えない出発点を「ひどい」と述べました。
Despite her best efforts to restore life to the lawn, her beloved seven-year-old spaniel Stan would playfully thwart her progress by digging holes across her green.
芝生に活気を取り戻そうと彼女が最善を尽くしたにもかかわらず、彼女の最愛の7歳のスパニエル、スタンはふざけて芝生に穴を掘り、彼女の進歩を妨げました。
In 2022, Joanne decided it was time to get her hands dirty and turn an empty plot into the garden of her dreams.
2022 年、ジョアンは自らの手を汚して空き地を夢の庭に変える時期が来たと決意しました。
She began by levelling the land, renting a "mini digger" for £80. "Got that delivered. He gave me a five-minute tutorial on what to do and I was like right, let's do this," Joanne said. "I just got on it and dug it up."
彼女は土地を平らにすることから始め、「ミニディガー」を80ポンドでレンタルした。 「それはわかりました。彼は私に何をすべきかについて 5 分間のチュートリアルを与えてくれました。そして、私は正しいと思いました、これをやってみようと思いました」とジョアンは言いました。乗って掘ってみただけです。
To prevent weeds, she bought a 100-metre roll of membrane from Amazon for £50 and laid it across the soil.
雑草を防ぐために、彼女はアマゾンから 100 メートルのロールの膜を 50 ポンドで購入し、土の上に敷きました。
The fence between her and her neighbour was in disrepair, not simply requiring new panels but a complete fix. A professional job would have cost £700, out of Joanne's price range, so she improvised.
彼女と隣人の間のフェンスは荒廃しており、単に新しいパネルを交換するだけでなく、完全な修理が必要でした。プロの仕事をすると、ジョアンの価格帯では 700 ポンドかかるため、彼女は即興で仕事をしました。
"I just bought two rolls of strong, bamboo sheeting which was about £30 a pack from The Range and attached it with flat metal wire," she explained.
「ザ・レンジから1パック約30ポンドの丈夫な竹シートを2ロール購入し、平らな金属ワイヤーで取り付けました」と彼女は説明した。
"It's been up three years now and we've had some really bad wind, but it hasn't budged and still looks like it did when I put it up."
「設置してから 3 年が経ち、かなりひどい風に見舞われましたが、風は微動だにせず、設置したときと同じように見えます。」
Joanne also acquired a large Indian sandstone patio from a friend for £100. "There's a bit of a story behind the patio because his wife was a really good friend of mine and she passed away through Covid so we couldn't attend the funeral," she said.
ジョアンさんはまた、インド産の大きな砂岩のパティオを友人から 100 ポンドで購入しました。 「パティオの裏にはちょっとした物語があるのです。彼の妻は私の本当に良い友人だったのですが、彼女が新型コロナウイルスで亡くなったため、私たちは葬儀に出席できなかったのです」と彼女は語った。
"I thought firstly, I can use these, and secondly, I've got a little bit of my friend in my garden."
「第一に、これは使えるのではないかと思いました。第二に、庭に友達の名前を少し置いておきたいと思いました。」
Joanne, despite her arthritis making it tough to bend down, took on the hefty task of laying down slabs for her patio. "It was hard, but I just literally did a few slabs at a time and took my time doing it," she explained.
ジョアンさんは、関節炎によりかがむのが難しいにもかかわらず、パティオの板を敷くという大変な仕事を引き受けました。 「大変でしたが、文字通り一度に数枚のスラブを時間をかけてやるだけでした」と彼女は説明した。
She's delighted with the result, saying, "I like it because it looks old and rustic."
「古くて素朴な感じで気に入っています」と仕上がりに大満足だ。
After finishing the patio, Joanne crafted a unique border using recycled beer bottles in shades of brown and green. "I was thinking what could I do that would be cheap and that would look pretty," she mused.
パティオを完成させた後、ジョアンは茶色と緑色の色合いのリサイクルされたビール瓶を使用して、ユニークな境界線を作りました。 「安くて見た目もきれいにするにはどうしたらいいだろうかと考えていました」と彼女は思案した。
Despite doubts from others - "I don't even know why I though of bottles, and everyone was saying, you're mental, they're just going to break."
他の人からの疑いにもかかわらず、「なぜボトルのことを思い出したのかさえわかりません。そして誰もが、あなたは精神的におかしい、すぐに壊れてしまうと言っていました。」
The Bleeding Wolf pub, where Joanne works, supplied the bottles at no cost. She prepared them by soaking off the labels in warm water.
ジョアンが働いているブリーディング・ウルフ・パブは、ボトルを無料で提供した。彼女はラベルを温水に浸して準備しました。
"I got a rubber mallet, made the hole big enough, popped the bottle in upside down and just malleted it in," she recounted. To her satisfaction, "None of them have broken."
「ゴム槌を持ってきて、十分な大きさの穴を開け、瓶を逆さまにして木槌で打ち込むだけでした」と彼女は語った。彼女は満足のいくように、「どれも壊れていませんでした。」
When it came to greening up her garden, Joanne admitted, "I didn't have a clue what I was doing". Notoriously not green-fingered, saying "I kill cactuses in the house, I'm not a gardener", she opted for an easier approach.
ジョアンさんは、庭を緑化することになったとき、「何をやっているのか全く分かりませんでした」と認めた。 「私は家の中のサボテンを殺す。私は庭師ではない」と言って、緑の指ではないことで有名な彼女は、より簡単なアプローチを選択しました。
She chose potted "bedding plants" from the supermarket and
彼女はスーパーマーケットから鉢植えの「花壇用植物」を選び、
Disclaimer:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.
-
- コイン価格
- 2024-09-27 23:30:01
- BTC
-
- バイナンス、ワールドコイン(WLD)無期限契約の追加で先物市場を拡大
- 2024-09-27 23:30:01
- 10月2日水曜日より、トレーダーはUTC約10:00にBinanceプラットフォーム上のWLD/USDT無期限先物にアクセスできるようになります。
-
- Sei (SEI) と GoodEgg (GEGG): 投資家がこれら 2 つの有望な仮想通貨にポートフォリオを分割している理由
- 2024-09-27 23:30:01
- 急速に進化する仮想通貨の世界では、投資家は大きな利益をもたらすプロジェクトを常に探しています。 Sei (SEI) は最近、その急速な値動きで注目を集めていますが、別の興味深いオプションが台頭しています。それは、AI を活用したデートおよびソーシャル スコアリング暗号通貨 GoodEgg (GEGG) です。
-
- 9月末までに購入するのに最適なアルトコイン: Sei (SEI) と GoodEgg (GEGG)
- 2024-09-27 23:30:01
- 仮想通貨市場が9月も終盤に入る中、月末までに購入すべき最良の投資先として2つのアルトコイン、セイ(SEI)とグッドエッグ(GEGG)が目立っている。
-
- AI を活用したデートおよびソーシャル エンゲージメント トークン、GoodEgg (GEGG) の前例のない台頭に仮想通貨の世界が激震
- 2024-09-27 23:30:01
- GEGG のプレセールはあらゆる記録を破り、仮想通貨史上最も急速に成長しており、わずか数週間ですでに数百万のトークンが販売されています。
-
- ビットコイン(BTC)とイーサ(ETH)ETFの資金流入はプラス、米国の投資家心理の強気を示唆
- 2024-09-27 23:30:01
- ビットコイン(BTC)にリンクされた上場投資信託(ETF)への資金流入は、米国の投資家が仮想通貨に対して強気であることを示唆している。木曜日だけで彼らは365ドルを注ぎ込んだ
-
- 2025 年までに巨額の収益が期待できる注目の IDO プロジェクト
- 2024-09-27 22:35:02
- 初期 DEX オファリングは、早期採用者が大きな可能性を秘めたプロジェクトを活用するための傑出したオプションとして浮上し続けています。
-
- Grayscale が第 4 四半期の上位 20 の暗号通貨をリストし、6 つの新しいアルトコインを追加
- 2024-09-27 22:35:02
- 2024 年第 4 四半期の Grayscale のポートフォリオでは、ビットコインとイーサリアムが引き続き優勢です。Grayscale は Render と Illuvium を排除し、より良い収益を得るために新しい資産を優先します。
-
- エアドロップサムライ: アスターを切り裂いて障害物を主張する
- 2024-09-27 22:35:02
- Astar Airdrop の資格を得る方法: クイックガイド