MicroStrategy (MSTR.O) は、積極的なビットコイン投資により今年株価が 6 倍に急騰し、12 月 23 日にナスダック 100 指数に加わります

インデックスに連動するETFが株式を購入するため、組み入れにより株価が押し上げられると予想される。この追加は金曜日の市場終了後に発表され、指数のリバランスに先立って投資家らは予想していた。

MicroStrategy (MSTR.O) will join the Nasdaq-100 Index Dec. 23, following a sixfold surge in its stock this year, driven by its aggressive Bitcoin investments. Inclusion is expected to boost the stock as ETFs tied to the index purchase shares.

マイクロストラテジー(MSTR.O)は、ビットコインへの積極的な投資により今年株価が6倍に急騰し、12月23日にナスダック100指数に加わる予定だ。インデックスに連動するETFが株式を購入するため、組み入れにより株価が押し上げられると予想される。

The addition, announced after the market close on Friday, was anticipated by investors ahead of the index’s rebalancing.

金曜日の市場終了後に発表されたこの追加は、指数のリバランスに先立って投資家によって予想されていた。

The company, now the largest corporate holder of Bitcoin, shifted its strategy in 2020 amid challenges in its software business. Analysts predict this milestone could pave the way for future inclusion in the S&P 500 by 2025.

現在ビットコインの最大の企業保有者である同社は、ソフトウェア事業の課題を背景に2020年に戦略を転換した。アナリストらは、このマイルストーンが2025年までに将来のS&P 500への採用への道を開く可能性があると予測している。

The Nasdaq-100 Index, which features 100 of the largest nonfinancial companies in the Nasdaq Composite, will add MicroStrategy (MSTR.O) Dec. 23. The inclusion will prompt ETFs like the Invesco QQQ Trust, managing $325 billion in assets, to purchase the stock automatically.

ナスダック総合指数の非金融大手100社が参加するナスダック100指数には、12月23日にマイクロストラテジー(MSTR.O)が加わる。この組み入れにより、資産3,250億ドルを運用するインベスコQQQトラストのようなETFの購入が促されることになる。自動的に在庫が増えます。

This weighting equates to about $2.1b of buying via all the ETFs that track the index which have $451b collectively. We did not include SMAs or CITs or any active strategies so it could be a little more when all is said and done. @JSeyff

この加重は、指数に連動するすべてのETF（合計4,510億ドル）を介した約21億ドルの購入に相当します。 SMA や CIT、その他のアクティブな戦略は含めていないため、最終的にはもう少し増える可能性があります。 @JSeyff

The list of companies included in the index includes such big names as Apple, Nvidia, Amazon, Tesla, Alphabet, T-Mobile, Adobe, Cisco, Intuit.

インデックスに含まれる企業のリストには、Apple、Nvidia、Amazon、Tesla、Alphabet、T-Mobile、Adobe、Cisco、Intuit などの有名企業が含まれています。

MicroStrategy, often seen as a Bitcoin proxy, has outperformed the cryptocurrency this year, with its shares soaring more than sixfold compared to Bitcoin's 140% rise.

ビットコインの代理店とみなされがちなマイクロストラテジーは今年、仮想通貨を上回るパフォーマンスを見せており、ビットコインの140％上昇と比較して株価は6倍以上に急騰している。

Bitcoin poised for new ATH

ビットコインは新たなATHに向けて準備を整えている

Bitcoin’s recent surge past $100,000 has further strengthened MicroStrategy’s market position, aligning its stock performance with the cryptocurrency's rise.

ビットコインの最近の10万ドルを超える急騰は、MicroStrategyの市場での地位をさらに強化し、株価のパフォーマンスを仮想通貨の上昇と一致させています。

On Friday, the BTC price surged almost 2% to reach $101,762.26.

金曜日、BTC価格は約2%上昇し、101,762.26ドルに達しました。

Historically, the correlation between MSTR and Bitcoin has been strikingly strong, as one would expect given MicroStrategy's substantial Bitcoin holdings.

MicroStrategy が多額のビットコインを保有していることから予想されるように、歴史的には MSTR とビットコインの相関関係は驚くほど強かった。

The company has recently acquired 51,780 BTC for $4.6 billion, raising its total holdings to 331,200 BTC, valued at $30 billion. While impressive, this is still less than BlackRock’s iShares Bitcoin Trust, which holds 471,329 BTC.

同社は最近、51,780 BTCを46億ドルで取得し、保有総額は331,200 BTC（300億ドル相当）に増加しました。これは印象深いとはいえ、471,329 BTC を保有する BlackRock の iShares Bitcoin Trust よりもまだ少ないです。

MicroStrategy positions Bitcoin as a core reserve asset and inflation hedge, inspiring similar moves by other companies like Marathon Digital and Semler Scientific.

MicroStrategyはビットコインを中核的な準備資産およびインフレヘッジとして位置付けており、マラソンデジタルやセムラーサイエンティフィックなどの他の企業による同様の動きを刺激しています。