キッドロックコイン: 一攫千金を保証するスキーム

ダン・トゥーミー著

An email was sent to Kid Rock by Dan Toomey, an LA-based crypto miner and entrepreneur, about launching his own crypto token. The email begins by mentioning their brief encounter at the Grammys afterparty and proceeds to highlight the recent trend among celebrities launching their own tokens, such as Caitlyn Jenner's $JENNER, Iggy Azalea's $MOTHER, and Donald Trump's $TRUMP tokens.

LAを拠点とする仮想通貨マイナー兼起業家であるダン・トゥーミー氏から、独自の仮想通貨トークンの立ち上げについての電子メールがキッド・ロックに送られた。このメールは、グラミー賞のアフターパーティーでの短い出会いについて言及することから始まり、ケイトリン・ジェンナーの$JENNER、イギー・アゼリアの$MOTHER、ドナルド・トランプの$TRUMPトークンなど、著名人が独自のトークンを発行する最近の傾向を強調している。

Toomey expresses surprise that Kid Rock, despite being a renowned figure in the entertainment industry, has yet to venture into this realm. He goes on to explain the concept of crypto tokens, blockchain, and cryptocurrencies in a simplified manner, comparing a blockchain to a digital ledger system monitored by crypto miners ("incels") and a cryptocurrency to the dollar of a blockchain.

トゥーミーは、キッド・ロックがエンターテインメント業界で有名な人物であるにもかかわらず、まだこの領域に足を踏み入れていないことに驚きを表明する。彼は続けて、暗号トークン、ブロックチェーン、暗号通貨の概念を簡略化して説明し、ブロックチェーンを暗号採掘者 (「インセル」) によって監視されるデジタル台帳システムと比較し、暗号通貨をブロックチェーンのドルと比較します。

To illustrate the potential benefits of launching his own coin, Toomey proposes "Kid'sCoin" ($KIDS), which would represent an ownership stake in the economy of Rock. He suggests launching it on the ethereum blockchain and promoting it relentlessly across major media outlets and platforms.

トゥーミー氏は、自身のコインを立ち上げることの潜在的な利点を説明するために、ロック経済における所有権を表す「キッズコイン」（$KIDS）を提案している。彼は、それをイーサリアムブロックチェーン上でローンチし、主要メディアやプラットフォーム全体で執拗に宣伝することを提案しています。

The email concludes with Toomey emphasizing the importance of grabbing attention by any means necessary to drive people to buy the coin. He encourages Kid Rock to speak in ebonics, pull up in a Tesla Cyber Truck with spray-painted boobs, or even profess his love for Mussolini on a podcast, as long as he manages to pique the interest of the masses.

この電子メールは、トゥーミー氏が人々にコインの購入を促すために必要なあらゆる手段を講じて注目を集める重要性を強調して締めくくられている。彼はキッド・ロックに、大衆の興味を引くことができれば、エボニクスで話すこと、胸にスプレーペイントを施したテスラのサイバートラックに車を停めること、さらにはポッドキャストでムッソリーニへの愛を告白することさえ奨励している。

According to Toomey, the more Kid Rock promotes the token, the higher its value will rise. They plan to own a majority of the $KIDS, making them richer in the process. Once the market cap reaches a substantial level (e.g., $100 billion), they intend to sell their holdings, causing the value of $KIDS to plummet.

トゥーミー氏によると、キッド・ロックがトークンを宣伝すればするほど、その価値は上がるという。彼らは $KIDS の大部分を所有し、その過程でさらに裕福になることを計画しています。時価総額がかなりのレベル（たとえば、1,000億ドル）に達すると、彼らは保有株を売却する予定であり、これにより$KIDSの価値が急落します。

While Kid Rock and Toomey will become billionaires, some of his fans will lose money. However, in five years, everyone will forget about the whole incident. Toomey adds that this is precisely what other celebrities are attempting to do with their tokens.

キッド・ロックとトゥーミーは億万長者になるだろうが、彼のファンの中にはお金を失う人もいるだろう。しかし、5年も経てば、誰もが事件のことを忘れてしまうだろう。トゥーミー氏は、これはまさに他の有名人がトークンを使って行おうとしていることだと付け加えた。

The email ends with a reminder that none of them need to understand crypto for this plan to succeed, and with Kid Rock being the guy who wrote "All Summer Long" and rhyming "trying different things" with "smoking funny things," he's already a deity in the eyes of his fans.

このメールは、この計画を成功させるためには誰も暗号通貨を理解する必要がないことを思い出させるもので終わっている。キッド・ロックは「オール・サマー・ロング」を書いた男であり、「さまざまなことを試す」と「面白いものを吸う」と韻を踏んでいるが、彼はすでに暗号通貨を理解しているということだ。彼のファンの目には神が映っています。